[lang_de]
Seit es diesen Track gibt, rege ich mich nicht mehr auf. Nicht über schlechtes Wetter, nicht über die letzte Mieterhöhung, nur noch manchmal über die GEMA. Einen Besseren Seelenbalsam gibt es zurzeit nicht. Danke Tennis, Danke Larry Heard.
[/lang_de]
[lang_en]
Eversince this track is out, I stopped complaining. Be it rainy weather, be it the last rent increase, be it the GEMA … well, the GEMA is still worth complaining, though. There is no better remedy out there at the moment. Thanks to Tennis, thanks to Larry Heard. [/lang_en]
[lang_de]
Thessaloniki – Hamburg – Gebesee… Ein weiteres Wochenende voller einmaliger Momente. Damit sie in Erinnerung bleiben, hier unsere Snapshots!
[/lang_de]
[lang_en]
Thessaloniki – Hamburg – Gebesee… Another Weekend full of unique moments. In order to save them to memory, here our snapsohts!
[/lang_en]
[lang_de]
Los gehts! Die Keinemusik Workparty Three steht in den Startlöchern. Released wird Freitag den 13. Juli.
Zu diesem Anlass feiern wir am 4. Juli eine Release Party im Watergate… chigeldi check den Platten Shop den du Shoppst:
[lang_en]
It’s on! The Keinemusik Workparty Three is about to be released. The date will be Friday 13th of July. To celebrate this we’re throwing a releaseparty at Watergate on the 4th of July… check your recordshop:
[lang_de]
Es ist eine kleine Weile her seit der letzten Keinemusik nacht im Hamburger Baalsaal… Am Freitag ist es endlich wieder so weit, diesmal mit Adam Port in Begleitung von David Mayer. Wir freuen uns riesig! See you there!!
[/lang_de]
[lang_en]
It’s been a while since the last Keinemusik Night at Baalsaal Hamburg… On Friday it’s finally on again, this time with Adam Port accompanied by David Mayer. Looking forward bigtime! See you there!!
[/lang_en]
[lang_de]
Off-Sonar 2012! Nachdem wir letztes Jahr (check) nicht komplett waren und nur einige Tage eingeplant hatten sind wir diesmal im Sechserpack angerückt, und zwar für eine ganze Woche. Neben jeder Menge Sonne, Meer und dem täglichen Strandbesuch stand natürlich auch Fussball auf dem Programm. Aber auch die erste Party ließ nicht lange auf sich warten. Los ging’s mit Saved vs. Rejected mit u.a. Joris Voorn & Nic Fanciulli, Karotte und natürlich &ME. Das nächste Highlight war die Watergate x Whatpeopleplay x Ego mit u.a. Tiefschwarz, H.O.S.H., Mathias Kaden, Solomun und DJ Hell. Dummerweise wurden zwischendurch einige Events aus den verschiedenstan Gründen abgeblasen, und so wurde ausgerechnet unsere Suol vs. Keinemusik leider kurzfristig abgesagt. Dafür gab es am Samstag noch die Souvenir and Friends im Wip, mit u.a. Rampa & Re.You live. Mit bomben Wetter und bis zu 35° C wurde es eine Woche wie aus dem Bilderbuch, welches ihr hier in 800 Pixeln Bildbreite bestaunen könnt… Danke und beste Grüße an all unsere neuen und alten Homies – Bis nächstes Jahr in Barcelona!
[/lang_de]
[lang_en]
Off-Sonar 2012! After we weren’t complete and had just a few days last year, this time we came as a group of six and stayed for a whole week. Besides plenty of sun, sea and the daily visit to the beach we of course also watched some football. But the first party was on just as soon. It started off with a blast at the Saved vs. Rejected at Mac Arena beach with Joris Voorn & Nic Fanciulli, Karotte and of course &ME. The next highlight was the Watergate x Whatpeopleplay x Ego with Tiefschwarz, H.O.S.H., Mathias Kaden, Solomun, DJ Hell and more. Unfortunately it happened that some events were cancelled, and so our Suol vs. Keinemusik was cancelled too, for which we are really sorry. But nevertheless there was another bang on Saturday at Wip with Souvenir and Friends, where Rampa and Re.You played live. With the best weather possible and up to 35° C it became a week just like a trip out of the picture-book you can see it here in a width of 800 pixels… Thanks an best greets to all our new and old homies – See you again next year in Barcelona!
[/lang_en]
[lang_de]
Die Neue Suol ist fresh wie frisch und seit letzter Woche Freitag draussen. Auf der 10 Years Watergate at Off-Sonar Party war dieser Track gespielt von H.O.S.H. die Initialzündung welche die Laune in den alten Mauern des Monasterio so richtig in den Ausnahmemodus versetzt hat. Sweet memories… Just Listen!
[/lang_de]
[lang_en]
The new Suol is fresh as can be and is out since Friday last week. At the 10 Years Watergate at Off-Sonar Party this track played by H.O.S.H. was the booster detonation that initially set the mood at El Monasterio on fire. Sweet memories… Just Listen!
[/lang_en]
[lang_de]
Wer es am Mittwoch nicht an den Strand geschafft hat, kann das ganze jetzt nochmal im Bett nachholen. Danke an die Saved, Rejected und Studio 80 Crew.
[/lang_de]
[lang_en]
Got lost in Barcelona and didn’t find the way to the beach ? no worries – you can stream the whole event via be@tv. Thanks to the Saved, Rejected and Studio 80 crew.
[/lang_en]
[lang_de]
Für die Stunden allein zu hause gibt es jetzt frische Video Kost von Terranova. ‘Make Me Feel’ feat. Billie Ray Martin zum angucken und anfassen. Enjoy.
[/lang_de]
[lang_en]
For the hours alone at home, there are some fresh and explicit motion pics. ‘Make Me Feel’ feat. Billie Ray Martin to watch at and touch. Enjoy.
[/lang_en]
[lang_de]
Jetzt gehts los. Pünktlich zum Start vom Sonar 2012 gibt es von uns eine mini Wanderkarte, damit ihr bei den ganzen Events nicht verloren geht und immer euren Weg zu Keinemusik findet. Viel spass in Barcelona.
[/lang_de]
[lang_en]
Here we go. Just in time for the start of the Sonar 2012 we will provide a mini walking map so that you won’t get lost finding the right events. Have fun in Barcelona.
[/lang_en]
[lang_de]
Die neue Baalsaal Records ist gestern erschienen und ist für mich mit Abstand die beste bisher. ‘Tell Them’ von Seconds mit Open Air Sommer Vibes bei jedem Mix – egal ob Original, Moplen oder Charles Webster.
[/lang_de]
[lang_en]
The new Baalsaal Records has been released yesterday and has been the best for me so far. ‘Tell Them’ by Seconds with open-air summer vibes in every mix – whether the original, Moplen or Charles Webster.
[/lang_en]
[lang_de]
Die Cocoon Compilation L is da und sowohl Adam als auch Rampa konnten einen Track darauf platzieren. Adam kommt mit Black Noice um die Ecke. Einer rockigem Gitarren Peaktime Bombe. Rampa zaubert mit sienem Partner Re.You und mit Goldkelchen Meggy ein sommerliches Yeah Yeah Yeah aus dem Hut.
[lang_de]
Ich habe den Track das erste Mal am Samstag bei unserer Keinemusik Nacht im Gewölbe gespielt und seit dem nen Ohrwurm. Witzigerweise waren die Jungs auch in der Stadt und hatten ein Live Gig nen paar Stunden davor. Wir haben uns dann noch kurz beim Essen getroffen.
[/lang_de]
[lang_en]
I love this one from my Leipzig buddys… coming june 15th on Riotvan!
[/lang_en]
Heute spielen wir live bei unserem Kumpel Kenny in Erfurt! Dixon spielt danach ein 4 Stunden Set …wer in der nähe is sollte die Badehose einpacken und vorbeiwackeln.
[lang_de]
Noch reicht der kleine Honeywell aus um den Dachboden hier einigermassen erträglich zu halten. Spätestens in 4 Wochen muss aber was größeres oder es geht in die Sommerpause 😉
[/lang_de]
[lang_en]
The small Honeywell is still ok to keep the attic near bearable temperatures. But in 4 weeks we need something bigger, or a summer break 😉
[/lang_en]
[lang_de]
Neues Release auf Matias Aguayos ComéMe-Label. Angekrautetes NoWave-Zeug dieser Art hätte man vielleicht eher auf Underground-Anstalten wie Wierd oder Sacred Bones vermutet, aber irgendwie ist es auch im gern mal grenzenlosen Kompakt-Umfeld gut aufgehoben.
[/lang_de]
[lang_en]
New release on Matias Aguayo’s ComéMe-imprint. You would expect Kraut-infused NoWave-cuts like this rather on more scene-serving labels like Wierd or Sacred Bones, but nonetheless, it fits quite well with the sometimes unlimited character of the Kompakt-surrounding. [/lang_en]
[lang_de]
Basel Hinterhof war ein super Abend. Hier ein Video von eienem der letzten Tracks… wir hatten wohl schon den ein oder anderen Drink drinne um die Zeit 😉
[/lang_de]
[lang_en]
We had alot of fun at Hinterhof Basel last week!! This was one of the last tracks we played… so we had a few wodka at this point 😉 [/lang_en]
[lang_de]
Kleiner Ausflug ins Königreich gefällig? UK Rap war nicht immer meine Sache, aber sowas kann sich ja immer mal ändern. Von einem Album, das seit einiger zeit in meinem Player läuft kommt dieser Track einer UK-Combo, die eine gewisse Frische mitbringt und damit sehr angenehm meine Geschmacksnerven kitzelt… die momentan nötige Portion Sommer ist auch dabei. Ein weiterer Real-Life Tuesdaytune!
[/lang_de]
[lang_en]
Care for a trip to the Kingdom? UK rap has not really been my thing from the start, but of course, there’s nothing wrong with a change. The corresponding album by a UK combo which brings a certain amount of freshness and manages to tickle my fancy in a nice way is still part of my daily playlist… also providing the necessary portion of summer. Another real-life Tuesdaytune!
[/lang_en]
