Weekend Snapshots

[lang_de]
Während wir uns auf dem Weg nach Amsterdam befinden winken wir denen von euch, die nicht zur ADE fahren, bis zum nächsten Freitag auf Wiedersehen, und zwar mit einigen blitzeblanken Moods vom vergangenen Wochenende… Hier also die Shots, u.a. aus der Showboxx Dresden, dem Case à Chocs Neuchâtel, aus dem L’Alibi Club in Roma Italy und, natürlich, aus dem Stattbad Wedding 8)
[/lang_de]

[lang_en]
While we are on the way to Amsterdam we wave those of you who won’t come to ADE goodbye till next Friday with a few spick and span moods from last weekend, shaking ’em like polaroid pictures… from Showboxx Dresden, Case à Chocs Neuchâtel, L’Alibi Club Roma Italy and, of course, Stattbad Berlin Wedding 8)
[/lang_en]