[lang_de]
Zurück im Luna! Morgen geht es für &ME und David Mayer zur Keinemusik Nacht nach Kiel, und zwar in Begleitung von Till von Sein. Wir sehen uns
[lang_en]
Back at Luna! Tomorrow afternoon &ME and David Mayer will be on their way to another Keinemusik night in Kiel together wit Till von Sein. See you there
[lang_de]
Während wir uns auf dem Weg nach Amsterdam befinden winken wir denen von euch, die nicht zur ADE fahren, bis zum nächsten Freitag auf Wiedersehen, und zwar mit einigen blitzeblanken Moods vom vergangenen Wochenende… Hier also die Shots, u.a. aus der Showboxx Dresden, dem Case à Chocs Neuchâtel, aus dem L’Alibi Club in Roma Italy und, natürlich, aus dem Stattbad Wedding 8)
[/lang_de]
[lang_en]
While we are on the way to Amsterdam we wave those of you who won’t come to ADE goodbye till next Friday with a few spick and span moods from last weekend, shaking ’em like polaroid pictures… from Showboxx Dresden, Case à Chocs Neuchâtel, L’Alibi Club Roma Italy and, of course, Stattbad Berlin Wedding 8)
[/lang_en]
[lang_de]
Reeeeeeeeeeeeewiiiiiiiiiiiiind. “Das ist Keinetechnoparty” geht in die zweite Runde und geboxt wird ausschliesslich ohne den üblichen Techno/House. Kommt früh damit ihr nichts verpasst oder kommt spät wenn ihr euch eh an der Schlange vorbeischlängeln könnt. Das geht aber nur mit einer Email an blackhole [at] keinemusik [dot] com mit dem Betreff “wiederkeintechno” und wie von Zauberhand habt ihr die Chance auf 3×2 Gästelistenplätze. Bis Freitag.
-> Mehr Infos zum Event gibt’s HIER …Diese Verlosung schliesst am 19. Oktober…
[/lang_de]
[lang_en]
Reeeeeeeeeeeeewiiiiiiiiiiiiind. “Das ist Keinetechnoparty” (“This is not a techno party” 😉 is entering round two and the battle will be fought exclusively without the usual Techno/House. Come early to not miss anything or come late if you can sneak past the queue anyway. This could actually become possible if you write an email to blackhole [at] keinemusik [dot] com with the subject “wiederkeintechno”, because then you’ll enter the raffle of 3×2 spots on the guestlist like it’s a kind of magic. See you on Friday.
-> Find more information on the event HERE …This Raffle will close on October 19…
[/lang_en]
[lang_de]
Der Herbstwind hat’s geflüstert… Zwei Wochen sind um und die neue Keinemusik Radio Show ist da! Mit David Mayer im Mix lässt sich auch dieses Wochenende noch einmal ohne Wärmekissen vorglühen. Zum Wohl!
[/lang_de]
[lang_en]
It whispers in the autumn winds… Two weeks have passed and the new Keinemusik radio show is here! With David Mayer in the mix yet another weekend is saved, and pregaming can once more be done without using a heating pad. Cheers!
[/lang_en]
[lang_de]
Amsterdam Calling. Es ist wieder soweit. Nachdem wir letztes Jahr unser erstes mal ADE zelebriert haben gibt es kein zurück mehr. Diesmal ist sogar die komplette Crüe auf Reisen und wird von den Clique Bookings Allstars AKA AKA feat Thalstroem und Tigerskin verstärkt.
Wer nicht vor verschlossener Tür stehen möchte, schreibt jetzt einfach eine Email mit dem Betreff “Amsterdam” an blackhole [at] keinemusik [dot] com und ergattert sich 2 der 3×2 Gästelistenplätze. Viel Glück und bis nächste Woche!
[lang_en]
Amsterdam Calling. Again. After we celebrated our first time at ADE last year, this time we will return with the whole crew, supported by the Clique Bookings allstars AKA AKA feat. Thalstroem and Tigerskin.
If you don’t want to end up waiting in front of closed doors, here’s your chance to win 2 of the 3×2 spots on the guestlist by writing an email with the subject “Amsterdam” to blackhole [at] keinemusik [dot] com. Good luck and see you next week!
[lang_de]
Es gibt kein zurück mehr. Draussen wirds langsam wieder bitter kalt und heizen wird auch immer teurer. Höchste zeit für Celsius um wieder wärme in die Knochen zu bekommen. Ab heute bei BEATPORT, DECKS, DEEJAY.DE oder dem Plattenhändler eures Vertrauens.
[/lang_de]
[lang_en]
There is no turning back. Outside it’s turning bitterly cold and the gas price is slowly exploding. More than time for ‘Celsius’ to get your shivering bones going again. New Keinemusik KM016 Out today at BEATPORT, DECKS, DEEJAY.DE or your trusted record dealer.
[/lang_en]
[lang_de]
Der Vorverkauf läuft! Vorhören und vorbestellen der Vinyl ab sofort bei Decks und deejay.de…
Aber um die Platte als aller erster zu haben gibt es jetzt die einmalige Möglichkeit, sein Glück auf die Probe zu stellen und diese liebevoll personalisierte und garantiert Kopiergeschützte ‘David Mayer- Celsius – KM016’ Testpressung zu ergattern.
Die Verlosung findet nächsten Donnerstag den 20. September statt. Wer es also exklusiv mag sollte schleunigst sein Revier abstecken und unter diesem Beitrag hier auf dem KM blog einen glühenden Kommentar hinterlassen, dass die Funken sprühen…
[/lang_de]
[lang_en]
Presale has started! Prelisten and preorder the vinyl on Decks and deejay.de…
But if you want to be the first one to get hold of the vinyl you’ve now got the opportunity to win this lovingly personalised and guaranteed copy protected ‘David Mayer- Celsius – KM016’ testpressing.
The raffle closes next Thursday September 20th, so if you like it the exclusive way, hurry up and carve out your territories by leaving a flaming comment right under this post – Spark it up…
[/lang_en]
[lang_de]
Woche 35 ist da und es knallt gewaltig. Neben Essen/Mülheim und Nürnberg stehen Beirut Libanon und (heute!) Djerba Tunesien auf dem Plan:
[/lang_de]
[lang_en]
Week 35 is here and its going to be bangin. Besides Essen/Mülheim and Nürnberg we’ve got Beirut and (today!) Djerba on our schedule:
[/lang_en]
[lang_de]
Jetzt ist es so weit. Nachdem schon Loco Dice seine Farbe gemischt hat, kommen wir mit unserer Version des Uslu Airlines Nagellacks in einer Farbe, die man eigentlich garnicht so unbedingt sehen soll. Steingrau-Oliv jetzt nicht nur für die Tarnung im Tannenwald, sondern auch perfekt im Grossstadtjungel. Sofern ihr die Farbe überhaupt sehen könnt, dürft ihr z.B. bei WOOD WOOD oder Colette zugreifen – oder einfach über unseren SHOP bestellen.
[/lang_de]
[lang_en]
It’s that time. After Loco Dice has already mixed his color it was now our turn to create our own version of the Uslu Airlines nail polish, choosing a color that was originally thought to be most possibly invisible rather than an eye catcher. Stone Grey Olive, now not just to camouflage in the woods, but also perfect for the big city jungle. If you’re able to see the color at all, you can now get hold of it at WOOD WOOD or Colette, for instance – or simply order it here in our SHOP.
[/lang_en]
[lang_de]
Hier ein Entwurf für das Cover der KM016 von David Mayer, die als nächstes released wird. Es ist ausgeschieden, weil bei den Jungs Assoziationen mit einer Currywurst aufkamen.
[/lang_de]
[lang_en]
Here you can see a draft for the upcoming KM016 from David Mayer. It was eliminated because the boys associated it with a currywurst.
[/lang_en]
[lang_de]
Freitag! Heute wie alle zwei Wochen gibt es einen neuen Mix und diesmal war ich wieder an der Reihe. Wie schon in früheren Shows habe ich zu einigen brandneuen Tracks ein paar neu entdeckte alte Schmuckstücke dazugepackt und noch 1-2 persönliche Evergreens rausgeholt… und los gehts ins Wochenende. Musik!
[/lang_de]
[lang_en]
Friday! Today like every other week there’s a new mix and this time it was my turn again. Like done some times before I added some newly found older treasures to the brand new tracks and put one or two personal evergreens on top… now let’s roll for the weekend. Music!
[/lang_en]
[lang_de]
Das Terranova ‘Hotel Amour’ Remix-Album ‘Nightporter’ auf Kompakt ist draussen! Zusammen mit einer Menge guter Freunde wie u.a. Re.You, Till von Sein, Santé, Tiefschwarz und KiNK geht die KM Crew mit einem Adam Port Remix, einem David Mayer Remix und gleich zwei Remixen von Rampa ins Rennen. Tracklist:
1. Prayer (Gui Boratto Mix)
2. Paris Is For Lovers (My Love) feat. Tomas Hoffding (Club Version)
3. Boogie For The Dollar (Tiefschwarz Mix)
4. Ain’t No Thing (Rampa Mix)
5. Take My Hand (TORB Mix)
6. I Want To Go Out (David Mayer Remix)
7. Make Me Feel (Till Von Sein Mix)
8. Question Mark (KiNK feat. Rachel Row Mix)
9. Hotel Amour (Rampa Mix)
10. So Strong (Findling Zigon Rmx)
11. Question Mark (Adam Port Mix)
12. Prayer (Re You Mix)
13. So Strong feat. Khan (Sante Dub)
Zu kaufen gibts neben dem Digipack auch eine obligatorische ‘Nightporter’ Vinyl.
[lang_en]
The Terranova ‘Hotel Amour’ remix-album ‘Nightporter’ is out now on Kompakt! Together with a whole lot of good friends such as Re.You, Till von Sein, Santé, Tiefschwarz and KiNK, amongst others, the KM crew is joining the race with one Adam Port remix, one David Mayer remix and no less than two remixes by Rampa. Tracklist:
1. Prayer (Gui Boratto Mix)
2. Paris Is For Lovers (My Love) feat. Tomas Hoffding (Club Version)
3. Boogie For The Dollar (Tiefschwarz Mix)
4. Ain’t No Thing (Rampa Mix)
5. Take My Hand (TORB Mix)
6. I Want To Go Out (David Mayer Remix)
7. Make Me Feel (Till Von Sein Mix)
8. Question Mark (KiNK feat. Rachel Row Mix)
9. Hotel Amour (Rampa Mix)
10. So Strong (Findling Zigon Rmx)
11. Question Mark (Adam Port Mix)
12. Prayer (Re You Mix)
13. So Strong feat. Khan (Sante Dub)
Additionally to the digipack there’s an obligatory ‘Nightporter’ vinyl for aquisition.
Plese check KOMPAKT.FM and Beatport for previews and purchase… GO!
[/lang_en]
[lang_de]
Keinemusik goes Europe! Torino, London, Montpellier, Worms und Karlsruhe… Ob für Euch was dabei ist seht ihr hier:
[/lang_de]
[lang_en]
Keinemusik goes Europe! Torino, London, Montpellier, Worms und Karlsruhe… See if there’s a gig near you here:
[/lang_en]
Saturday Jul 28. – DAVID MAYER @ CLUB GAMMA – Torino – Italy
Saturday Jul 28. – &ME @ MINISTRY OF SOUND – London – UK
Saturday Jul 28. – ADAM PORT @ THE SECRET PLACE – Montpellier – France
Saturday Jul 28. – RAMPA @ I LOVE SUNDAY OPEN AIR – Worms – Germany
Sunday Jul 29. – RAMPA @ GRASHÜPFER OPEN AIR – Karlsruhe – Germany
[lang_de]
Am Freitag den 13ten passieren schlimme Dinge – eines davon ist das Workparty Three Release. Hier vorab schon mal die Video Preview von &ME’s Everless in voller länge damits nicht ganz so schlimm wird.
[/lang_de]
[lang_en]
On Friday the 13th, bad things happen – one of them is the Workparty Three release. Here is the full length video preview of &ME’s Everless to get in the KM015 groove.
[/lang_en]
[lang_de]
Morgen feiern wir im Watergate die Releaseparty zu unserer Workparty Three! Wir wollen natürlich mit Euch feiern und vergeben zu diesem Anlass 2 x 2 Plätze auf der Gästeliste. Schreibt uns eine Mail mit dem Betreff ‘WP3’ an blackhole [at] keinemusik [dot] com und ihr seid bei der Verlosung dabei. Zur FB Eventpage gehts HIER.
See you there!!
[/lang_de]
[lang_en]
Tomorrow we will celebrate the releaseparty of our Workparty Three at Watergate! Of course we want to celebrate together with you, and therefore we’re giving away 2 x 2 spots on the guestlist. Just write us an e-mail with the subject ‘WP3’ to blackhole [at] keinemusik [dot] com and you’re in it to win it. For further information check out the FB event page HERE.
See you there!!
[/lang_en]
[lang_de]
Wie immer verlosen wir die aller erste Testpressung. Diesmal ist es die KM015 und sie wurde mit sehr sehr hochwertigen Kritzeleien verfeinert. Einfach ein Kommentar hier auf dem Blog hinterlassen und mit ein wenig Glück klingelt schon bald der Postbote.
[/lang_de]
[lang_en]
With a little luck you can lay your hands on a custom designed KM015 testpressing. Just leave a comment on the blog and wait for the postman.
[/lang_en]
