[lang_de]
Seit letzter Woche gibt es unser neues “Fate” Shirt im KM-Shop. Dass seither nur noch die Sonne geschienen hat könnte zwar auch einfach nur eine glückliche Fügung sein… jedenfalls wollen wir bei dieser Gelegenheit mal mit einem kleinen Dankeschön an Euch für den schönen gemeinsam verbrachten Teil des Sommers aufwarten und hiermit ein Exemplar verschenken. Das Shirt kommt in Off-White! Auf der Brust rechts trägt es die Aufschrift “Fate”, auf dem Rücken prangt das Artwork der KM018.

An der Verlosung nimmt Teil, wer uns hier auf dem Blog unter diesen Artikel einen Comment schreibt. Denkt bitte daran, eine gültige E-Mail Adresse anzugeben. Wie immer freuen wir uns über besonders kreative Beiträge… damit das durchlesen für uns und alle anderen auch schön spannend bleibt 😉

Wenn das Schicksal es also will werdet Ihr bis nächsten Montag per E-Mail benachrichtigt und nach Eurer Grösse gefragt. Bis dahin, viel Glück, und geniesst die Sonne!
[/lang_de]

[lang_en]
One week ago we released our new “Fate” shirt at the KM-Shop. The fact that the sun has been shining ever since may be just a stroke of fate… however, we wanted to take this opportunity to thank you for joining us this great summer by giving away one peice. The shirt comes in off-white! On the chest right side you’ve got the word “Fate”, on the back is the artwork of the KM018.

To take part in the raffle, please leave us a comment right here on the blog, right underneath this article. Please do not forget to use a real email address. If you feel creative, please go ahead, that makes it nice and interesting for us and everybody else to read through the comments 😉

If it is your fate to win, you willl be informed by email until Monday next week. So far, good luck, and enjoy the sun!
[/lang_en]