[lang_de]
Das Jahr neigt sich dem Ende zu und auch wir können es kaum fassen, was alles in nur 12 Monaten passieren kann… Und ihr wart die ganze Zeit mit vollem Support dabei!! Um euch dafür zu danken hatten wir vor ca. 3 Wochen unter dem Motto “2012 has been 49.920 times the fun” das ultimative KM goodie Paket geschnürt und euch gebeten, in den Comments euren schönsten Momement auf einer keinemusik Party zu beschreiben. Nun haben wir unglaubliche 337 Kommentare zusammen. 337 Geschichten und Anekdoten vom aller, aller feinsten!! Alle durchzulesen war uns bis heute eine tägliche Freude…

Doch nun ist es an der Zeit, die Verlosung zu schliessen. Und auch wenn hinter jedem der 337 Momentaufnahmen ein Sieger steckt, kann es auch in diesem Fall nur einen Gewinner geben. Wir haben einen unabhängigen Experten gebeten, diese schwierige Entscheidung zu treffen. Das Los fiel auf… Rrrr…

R-O-L-A-N-D !!

Roland hat das Rennen gemacht und liefert den Beweis, daß es zu einer Regel auch immer Ausnahmen gibt. Seine Liebesgeschichte, in der er zu “Someone To Love” jemanden zu lieben gesucht und auch gefunden hat, wird hoffentlich nicht die letzte ihrer Art sein 🙂 Wir gratulieren ihm hiermit herzlichst zu seinem doppelten Glück… Lieber Roland! Viel Spass und Freude mit dem ultimativen KM goodie bag 2012!!

Jetzt bleibt uns nur noch eins zu sagen: 49.920 mal Dank an ALLE, die mitgemacht haben!!!! Wir lieben euch!!!!! Wir freuen uns sowas von, euch im neuen Jahr wiederzusehen… 2013, let’s go!!!
[/lang_de]

[lang_en]
The year draws to a close and we can hardly believe how much can happen in only 12 months… And you have been there with full support all the way!! To thank you for that we recently wrapped up the ultimate “2012 has been 49.920 times the fun” goodie bag and asked you to describe your best moment on a keinemusik party in the comments. Now we have incredible 337 comments. 337 of the best stories and finest anecdotes!! Until today, reading through all of them has been a daily pleasure…

But now it’s time to close the raffle. And although each of the 337 key moments comes with a shoo-in, there can only be one winner. Because it’s such a hard case, we asked a nonpartisan expert to make this final choice for us. And the winner iiiis…

R-O-L-A-N-D !!

Roland made it and lest proved that there is always an exception to a rule. His lovestory, in which he is looking for and finds someone to love to “Someone To Love” will hopefully not be the last one of it’s type 😉 We congratulate him wholeheartedly to his twofold luck… dear Roland! Have fun with the ultimate KM goodie bag 2012!!

Now there’s only one more thing left for us to say: 49.920 thanks to YOU ALL for taking part in this!!!! We Love you!!!!! Wer’e so much looking forward so seeing you again next year… 2013, let’s go!!!
[/lang_en]

The winner…