[lang_de]
Im Rahmen der Berlin Music Week und anlässlich des 20 jährigen Bestehens des Kölner Labels und Künstler-Kollektivs Kompakt macht vom 31. Aug. – 7. Sept. der Kompakt Pop Up Store im Ableton Hauptquartier in Berlin Station. Hier das volle Programm.
Als unser Highlight findet am kommenden Mittwoch den 4. September ein Kompakt Spezial Boiler Room statt, bei dem Wolfgang Voigt mit Rückverzauberung, Coma sowie eben Fetisch und &ME aka Terranova spielen werden. Massenweise Infos dazu unten im Podcast (read more) und auf www.boilerroom.tv.
Wer sich aber nicht mit dem Livestream auf www.boilerroom.tv begnügen will hat nun hier die Chance, live vor Ort mit dabei sein zu können. Schreibt uns eine E-Mail mit dem Betreff “Painkiller” an blackhole [at] keinemusik [dot] com und ihr habt die Chance, zwei von 3×2 Plätzen auf der Gästeliste zu gewinnen. Los gehts! Die Gewinner werden bis Mittwoch Vormittag per E-Mail benachrichtigt. Wir sehen uns im Boiler Room!
[/lang_de]
[lang_en]
In the course of the Berlin music Week and on the occasion of the 20th anniversary of the Cologne based label and artist collective Kompakt, the Kompakt Pop Up Store will be set up in the Ableton headquarter in Berlin Aug. 31 – Sept. 7. Here the full monty.
As our highlight there will be a Boiler Room Kompakt special on forthcoming Wednesday September 4th, where Wolfgang Voigt and his Rückverzauberung, Coma and Fetisch + &ME aka Terranova will play. More information on the event here in the podcast (GER) below (read more) and on www.boilerroom.tv.
However, those of you who do not want to content themselves with watching the live stream on www.boilerroom.tv now have the opportunity to be able to take part in the real-life experience. Write us an email with subject “Painkiller” to blackhole [at] keinemusik [dot] com and you are in the race on 3×2 spots on the guest list. Game on! The winners will be informed via email by Wednesday morning. See you in the Boiler Room!
[/lang_en]
(GER) Radio Session Kompakt Special with Wolfgang Voigt, Sascha Funke, Saschienne, Terranova & more: