[lang_de]
Freitag… showtime! &ME ist zurück mit einer glänzenden Show, glatt gebürstet und poliert für euch im Souncloud Player zum Streamen und Lauschen, Downloaden und Teilen…
Wir wünschen allen ein schönes Wochenendeee!!
[/lang_de]
[lang_en]
It’ Friday… showtime! &ME is back with a slick and shiny show, brushed and burnished in the Souncloud player for you to listen and stream, download and share…
Wishing you all a nice weeekeend!!
[/lang_en]
[lang_de]
Woche 35 ist da und es knallt gewaltig. Neben Essen/Mülheim und Nürnberg stehen Beirut Libanon und (heute!) Djerba Tunesien auf dem Plan:
[/lang_de]
[lang_en]
Week 35 is here and its going to be bangin. Besides Essen/Mülheim and Nürnberg we’ve got Beirut and (today!) Djerba on our schedule:
[/lang_en]
Thu 30.08. /// &ME & Rampa @ Pop in Djerba /// Djerba /// TN
Sat 01.09. /// Keinemusik @ Rakete /// Nürnberg /// DE
Sat 01.09. /// Rampa & Re.You @ FEM /// Essen/Mülheim /// DE
Sat 01.09. /// Adam Port @ Sporting /// Beirut /// RL
Sun 02.09. /// &ME @ Trailerpark /// Copenhagen /// DK
[lang_de]
Bang! Um das Release unserer Uslu Nagellack-Edition ‘KMC – kamouflage’ gebührend mit euch zu feiern vergeben wir jetzt einmal das volle Programm: KMC Nagellack, KMC limited Edition T-Shirt und KMC limited Edition Beutel.
Der Gewinner wird wieder ausschließlich anhand der Kommentare hier auf dem Blog ermittelt. Also, unter diesem Beitrag einen Kommentar hinterlassen und ihr seid im Rennen!
Alle Infos zu den Besonderheiten dieser Ausgabe findet ihr zusammengefasst unter keinemusik.com/usluairlines. Falls euch das Glücksspiel nicht liegt oder falls ihr einfach nicht länger warten wollt gibts das ganze natürlich ab sofort auch hier in unserem SHOP…
…und nun: Entsichern und Kommentare abfeuern. Viel Glück!
[/lang_de]
[lang_en]
Bang! To duly celebrate the release of our Uslu nail polish edition ‘KMC – kamouflage’ together with you, we’re now firing out one full round of gear: KMC nail polish, KMC limited Edition T-Shirt and KMC limited Edition tote bag.
The winner will be determined on the basis of the comments on this blog only. So just leave a comment right here under this blogpost and you’re in the game!
Those of you who want to know exactly what’s the special thing about this edition can find all of the information needed on keinemusik.com/usluairlines. In case playing games is not in your nature or maybe you just can’t wait to get hold of it all, you’ll find it just one click from here in our SHOP…
…and now: Disengage the safety and comment on. Good luck!
[/lang_en]
*********************************************************************************************************************************************
FYI: This raffle is closed! Click here to see who’s the lucky winner – thank yall for taking part ;
[lang_de]
Was für ein schönes Stück! Mein kleiner Hazel Bruder ist über diese Nummer gestolpert und hat sie mir gezeigt…merciii!
Bitte Bitte komm nicht auf die Idee und legt da jetzt ne Kick drunter und denkt das sei ein cooler Edit… dafür ist das Ding zu schade… Dankeee 🙂
[/lang_de]
[lang_en]
What a nice piece of Music! My lil bro Hazel came across this tune and showed it to me… thaaanks!
But please, please do not come up with the idea of adding a kick and thinking it’s a cool edit… the thing is way to good for that… thank youuu 🙂
[/lang_en]
Heute is Release von Rampas und Re.Yous neuster Platte. “The Track” heißt die A Seite und kommt mit einem ONNO Remix und einer B Seite namens “To The Floor”.
Vinyl gibts ua hier:
DECKS
DEEJAY
Digital:
BEATPORT
DJ Feedback:
Maya Jane Coles – “Always happy to hear a Gigolo release and I’m liking this! “The Track” will get some love from me.
Kasper Bjorke – “WOOOO.. Party time!!!! Great package!!! The Track is winning for me.”
Loco Dice – “Its all about To The Floor for me here. Nice one!! Supporting!”
Robert Dietz – “Such great originals from these guys!! I can’t wait to play these out. Thanks.”
Steve Bug – “Its all about The Track original for me. Strong groove!! Playing this!”
Reboot – “Such a great release from Rampa & Re.You, but it’s the really cool remix from Onno that wins for me.”
Karotte – “The Track is a real BOMB!! LOVE it!! Great work again from the boys!”
Marco Carola – “To The Floor is gonna work for me for sure. Nice track guys!!”
Ali – (Tiefschwarz) – “Immer wieder toll die jungs!! ☺ EXCELLENT!! To The Floor my pick.”
Riva Starr – “More quality from Gigolo and Rampa & Re.You!!! Really great record!!”
Ewan Pearson – “I like the galloping cowbell of the original version of The Track… a LOT.”
Tobi Neumann – “Dirty stuff from ONNO and pretty fat too! ☺ Playing!”
UNER – “Rampa + Re.You = Super BOMB!!! Huge support here!!!”
Monika Kruse – “The boys are really bringing back the funk!!! Will be playing these!”
[lang_de]
Jetzt ist es so weit. Nachdem schon Loco Dice seine Farbe gemischt hat, kommen wir mit unserer Version des Uslu Airlines Nagellacks in einer Farbe, die man eigentlich garnicht so unbedingt sehen soll. Steingrau-Oliv jetzt nicht nur für die Tarnung im Tannenwald, sondern auch perfekt im Grossstadtjungel. Sofern ihr die Farbe überhaupt sehen könnt, dürft ihr z.B. bei WOOD WOOD oder Colette zugreifen – oder einfach über unseren SHOP bestellen.
[/lang_de]
[lang_en]
It’s that time. After Loco Dice has already mixed his color it was now our turn to create our own version of the Uslu Airlines nail polish, choosing a color that was originally thought to be most possibly invisible rather than an eye catcher. Stone Grey Olive, now not just to camouflage in the woods, but also perfect for the big city jungle. If you’re able to see the color at all, you can now get hold of it at WOOD WOOD or Colette, for instance – or simply order it here in our SHOP.
[/lang_en]
[lang_de]
Es kann dann schon mal passieren, dass einfach vergessen wurde einen Flug zu buchen und man entsprechend zuhause bleiben muss. Aber andererseits gibt es sowieso Wochenenden, in denen die Freizeit von vorn herein ganz oben auf dem Programm steht. Wie das aussehen kann ist hier dokumentiert, zuzüglich einiger Eindrücke aus Lahr und Kiew. До побачення!
[/lang_de]
[lang_en]
It actually may happend that something goes wrong and that there’s a hotel confirmation but no flight tickets and you have no other choice but staying at home. On the other hand, sometimes one might just plan to stay at home in the first place in order to enjoy some leisure time activities. Here some moods of such a weekend, besides some shots from Lahr and Kiew. До побачення!
[/lang_en]
[lang_de]
Es ist uns eine Freude bekannt zu geben, daß unsere starken Partner und mittlerweile guten Homies von Exclusive Promo aus London diese Woche ihre eigene Podcast Reihe gestartet haben.
Als natürliche Armverlängerung einer Promo-Agentur gibt es ab jetzt alle paar Wochen einen neuen Mix mit aktuellen Tracks aus dem Promopool. Wer genau aufpasst findet schon auf diesem hier ein Paar alte Bekannte wieder… Ab damit auf den Pod: #001
[/lang_de]
[lang_en]
It’s a pleasure for us to announce that our strong partners and homies of Exclusive Promo from London have now started their own podcast series.
As a natural arm-extension of a promo-agency there will now be a new mix every other week or so, containing fresh material from the pool. If you listen closely you may recognize the sound of some well kown affiliates already on this one 😉 Put it on your pod: #001
[/lang_en]
[lang_de]
Woche 34 x Berlin x Kiew x Lahr:
[/lang_de]
[lang_en]
Week 34 x Berlin x Kiew x Lahr:
[/lang_en]
Thu 23.08. /// &ME @ Weekend /// Berlin /// UA
Thu 23.08. /// Rampa @ Wicked Park /// Kiew /// UA
Fri 24.08. /// &ME @ Wicked Park /// Kiew /// UA
Sat 25.08. /// Rampa @ Big Bang /// Lahr /// DE
See you there!
[lang_de]
Viel spass mit der Testpressung! Für alle andern die das Ding gerne auf Vinyl hätten dauert es auch nicht mehr all zu lang, denn schon ab 27.08. gibts die Scheibe offiziell bei den üblichen Verdächtigen.
Hier schonmal ein Snippet der ganzen Platte zum reinhören: ‘The Track’, ‘To The Floor’ und ‘The Track (ONNO Remix)’
[/lang_de]
[lang_en]
Congratulations, have fun with the testpressing! All of you who would also like to get the package on vinyl do not have to wait that much longer, since the record will be available at the usual stores from Aug 27.
Here’s a snippet of the release: ‘The Track’, ‘To The Floor’ and ‘The Track (ONNO Remix)’
[/lang_en]
[lang_de]
Sehr spontan haben Rampy Mc Fly und Clemens von Superiest vor zwei Wochen ein kleines Video zu dem Song “Rampa & Hollis P Monroe – Look Out feat. Overnite” gedreht.
Die Idee war eigentlich nicht viel mehr als mit dem Delorean durch den Schwarzwald zu fahren. Das Ende passt ganz gut zu dem Video das wir nächste Woche releasen werden… KMC!
Jedenfalls hat es total viel spass gemacht das Video zu machen und mit der Karre durch die Berge zu “düsen”…
[/lang_de]
[lang_en]
Very spontaneously Rampy Mc Fly and Clemens von Superiest shot a little video to the track “Rampa & Hollis P Monroe – Look Out feat. Overnite”.
The idea was not much more than simply to take a ride through the black forrest with the Delorian. Although the end somehow matches the video we’ll release next week… KMC!
However, you can imagine it was great fun to cruise across the mountains with that kind of “ride”…
[/lang_en]
[lang_de]
Hier ein Entwurf für das Cover der KM016 von David Mayer, die als nächstes released wird. Es ist ausgeschieden, weil bei den Jungs Assoziationen mit einer Currywurst aufkamen.
[/lang_de]
[lang_en]
Here you can see a draft for the upcoming KM016 from David Mayer. It was eliminated because the boys associated it with a currywurst.
[/lang_en]
[lang_de]
Das vielleicht heißeste Wochenende des Sommers und seine Shots… Liebe und Grüße nach Amsterdam, Marburg, Hannover, Düsseldorf und Mannheim… danke für die super Zeit!!
[/lang_de]
[lang_en]
The maybe hottest weekend of this year’s summer and it’s shots… loving greets go out to Amsterdam, Marburg, Hannover, Düsseldorf and Mannheim… thanks for the amazing time!!
[/lang_en]
[lang_de]
Die neue Radio Show ist mal wieder ein Gastmix und kommt von Uffe. Einige werden sein ‘When The Sun Rose’ noch frisch in den Ohren haben, einer der beiden original Tracks die auf seiner Debüt EP ‘Colors Outside’ zu finden sind, welche im Mai 2012 auf dem von Catz ‘n Dogz betriebenen Label Pets Recordings erschien. Nicht zuletzt dank unserer Denmark-Kreuzberg-Connection gelangten seine Produktionen bereits vorzeitig und noch in Demo-Form auch in unsere Hände. So kam eins zum anderen. Und nun… Vorhang auf!
[/lang_de]
[lang_en]
The new Keinemusik Radio Show is a guest mix by Uffe. Some may have his ‘When The Sun Rose’ still ringing in their ears, as an example of one of the two original tracks from his debut EP ‘Colors Outside’, which was released on Pets Recordings, the label run by Catz ‘n Dogz, in May 2012. Not least thanks to our Denmark-Kreuzberg-Connection his music came to our ears in form of demos already some time before. So that’s how once again one thing led to another. We’re happy to have him here. And now… showtime!
[/lang_en
[lang_de]
Es gibt wieder was zu gewinnen: Die aller, aller neuste Platte von Rampa und Re.You inklusive Onno Remix. ‘The Track’ EP auf Gigolo wird ab dem 27.8. in den Läden stehen.
Hier gibts ganz heiß die Testpressung… einfach hier auf dem Blog einen Comment hinterlassen.
The Track is back.
[/lang_de]
[lang_en]
Again there’s something to win: The very most recent record by Rampa & Re.You including Onno Remix. ‘The Track’ EP on Gigolo will be in stores August 27.
Here’s the testpressing, hot and juicy for you to take away… just leave a comment right here on the blog.
The Track is back.
[/lang_en]
…this raffle is NOW CLOSED!
Thank you…
[lang_de]
Hier unsere Dates für Woche 33::
[/lang_de]
[lang_en]
Week 33 dates coming up:
[/lang_en]
Fri 17.08. /// Adam Port In Air /// Amsterdam /// NL
Sat 18.08. /// David Mayer & Reznik @ Zimmer /// Mannheim /// DE
Sat 18.08. /// Adam Port @ Apollon’s Park /// Hannover /// DE
Sat 18.08. /// Rampa & Re.You Live @ Feier Rhein /// Düsseldorf /// DE
Sat 18.08. /// Adam Port @ Secret Garden /// Marburg /// DE
[lang_de]
Ich war in Darwin (Australien) und das hab ich mitgebracht.
Mehr könnt ihr HIER sehen.
[/lang_de]
[lang_en]
I was in Darwin/Australia, and this is what I brought back with me.
You can see more HERE.
[/lang_en]
[lang_de]
Heute mal brutal unsubtiler Hände-in-die-Luft-Alarm, wie er nur bei Robsoul in Serie geht. Phil Weeks “P’s Theme” steht für Sample-Fetisch, angekitschte WahWah-Licks, geilste Bläsersätze und die Absenz jeglicher Zurückhaltung. Viel Spaß!
[/lang_de]
[lang_en]
On todays menu we have brutally overstated hands-in-the-air-frenzy at its best and oh so typical for Robsoul Records. Phil Weeks “P’s Theme” is all about sample-fetish, cheesy wahwah-licks, arousing brass sections and the absence of any restraint. Enjoy! [/lang_en]
[lang_de]
Hier und jetzt auch auf dem Blog: Adam’s Livemitschnitt von der Nature One.
[/lang_de]
[lang_en]
Here and now on our Blog: Adam’s live recording from Nature One.
[/lang_en]
[lang_de]
Ein weiteres ereignisreiches Wochenende und seine Bilder. 2 Tage mit gefühlten 4 Stunden Schlaf, 7 Stunden für eine Rückfahrt von nur 200 Kilometern und eine attestierten Mittelohrentzündung… was man für einige derart grandiose Partys nicht alles auf sich nimmt! Wieder war es jede einzelne der auf dem langen Weg verlorenen gegangenen grauen Zellen wert.
Zu bestaunen gibt es eine kleine Auswahl Pixelgewordener Augenblicke aus Brighton, Krefeld, Königsee, Berlin, Saalburg und der den meisten immernoch unbekannten ‘Secret Town’… Allen beteiligten herzlichen Dank und wie auch allen anderen eine erholsame Woche!
[/lang_de]
[lang_en]
Another eventful weekend and it’s pictures. 2 days with felt like 4 hours of sleep, 7 hours for a return voyage of only 200 kilometres and an attested otitis of the middle ear… nothing that wouldn’t be acceptable in change for some such great partys! Again it was worth every braincell that was lost on the way.
The handful of snapshots to be marvelled at here are randomly from Brighton, Krefeld, Königsee, Berlin, Saalburg and the ‘Secret Town’, still unknown to most of us… loving thanks to everybody involved and wishing you all a restful week!
[/lang_en]