[lang_de]
Es wird Herbst, Zeit für einen Neuen Sticker.
[/lang_de]
[lang_en]
It will be autumn soon, time for a new sticker.
[/lang_en]
Reznik’s Pick Of The Week
[lang_de]
Das aktuelle Release auf Kann Records, diesem für Qualitätsware stehenden Label aus Leipzig. Es ist eine neue EP der sich gleichfalls immer auf der sicheren Seite bewegenden Sevensol & Bender. Und es ist einer dieser Fälle, in denen sich die B-Seite als der langsam, aber unaufhaltsam wachsende Gewinner herausstellt.
[/lang_de]
[lang_en]
The current release on Kann Records, the renown and never failing label from Leipzig. It is Sevensol & Bender’s new EP, a duo that as well never would let a House-lover down. And it’s one of those records where the B-side grows to be the undeniable sureshot.
[/lang_en]
Weekend Snapshots
[lang_de]
Unter den Snapshots der vergangenen Woche finden sich diesmal auch welche aus der Woche davor… good times in Hannover, Stuttgart, Zürich, Frankfurt, Darmstadt, Potsdam und Berlin!
[/lang_de]
[lang_en]
Amongst the snapshots from last weekend there are also some pix from the week before… good times at Hannover, Stuttgart, Zurich, Frankfurt, Darmstadt, Potsdam and Berlin!
[/lang_en]
Keinemusik Radio Show mixed by Adam Port
[lang_de]
Captain Port ist zurück! Wie alle 14 Tage gibt es heute wieder eine neue Show im Netz. Auf der to do Liste für Freitag: Soundcloudplayer anzapfen, streamen, downloaden, teilen und mit Rückenwind ab ins Wochenende!
[/lang_de]
[lang_en]
Captain Port is back! Like every 14 days there is a new show freshly upped into the net today. Your to do list for Friday: Tap the Soundcloudplayer, stream, download, share and let the tailwind airlift you into the weekend!
[/lang_en]
Win a KM016 testpressing!
[lang_de]
Der Vorverkauf läuft! Vorhören und vorbestellen der Vinyl ab sofort bei Decks und deejay.de…
Aber um die Platte als aller erster zu haben gibt es jetzt die einmalige Möglichkeit, sein Glück auf die Probe zu stellen und diese liebevoll personalisierte und garantiert Kopiergeschützte ‘David Mayer- Celsius – KM016’ Testpressung zu ergattern.
Die Verlosung findet nächsten Donnerstag den 20. September statt. Wer es also exklusiv mag sollte schleunigst sein Revier abstecken und unter diesem Beitrag hier auf dem KM blog einen glühenden Kommentar hinterlassen, dass die Funken sprühen…
[/lang_de]
[lang_en]
Presale has started! Prelisten and preorder the vinyl on Decks and deejay.de…
But if you want to be the first one to get hold of the vinyl you’ve now got the opportunity to win this lovingly personalised and guaranteed copy protected ‘David Mayer- Celsius – KM016’ testpressing.
The raffle closes next Thursday September 20th, so if you like it the exclusive way, hurry up and carve out your territories by leaving a flaming comment right under this post – Spark it up…
[/lang_en]
Keinemusik In Your Town
[lang_de]
Woche 37 x Zürich x Frankfurt x Berlin x Darmstadt x Potsdam… Willkommen!
[/lang_de]
[lang_en]
Week 37 x Zürich x Frankfurt x Berlin x Darmstadt x Potsdam… Welcome!
[/lang_en]
Fri 14.09. /// &ME @ Hive /// Zurich /// CH
Sat 15.09. /// Adam Port @ Merkwürdiges Verhalten /// Frankfurt /// DE
Sat 15.09. /// David Mayer @ UNIT Festival /// Berlin /// DE
Sat 15.09. /// Rampa + &ME @ Level 6 /// Darmstadt /// DE
Sat 15.09. /// Adam Port @ Waschhaus /// Potsdam /// DE
David’s Pick Of The Week
[lang_de]
Le 61 Wurx im Ohr – Stellvertretend für das ganze Paket ist das hier einer der besonders entspannenden Momente von Tills neuer Platte von letztem Freitag, die sicherlich auch das eine oder andere steinerne Herz zum schmelzen bringt… Angesichts der vielen Arbeit am neuen KM studio kommt die Entspannung gerade recht!
[/lang_de]
[lang_en]
Le 61 Wurx in my ear – Representative for the whole package, this is one of the very most relaxing glimpses from Till’s new Record released last Week, predetermined to melt even hearts of stone… in the face of all the work there is to do at the new KM studio, relaxation is occasionally more than welcome!
[/lang_en]
Out soon: David Mayer – Celsius
[lang_de]
Schon bald wird es wieder heiß im Hause Keinemusik. Die neue Platte von David Mayer trägt den Namen ‘Celsius’ und kommt Ende diesen Monats in die Stores.
KM 016 – Coming soon… Watch out!!
[/lang_de]
[lang_en]
Not too long and the temperature will rise high again on the premises of Keinemusik. The new record by David Mayer is named ‘Celsius’ and will hit the stores by end of this month.
KM 016 – Coming soon… watch out!!
[/lang_en]
Keinemusik In Your Town
[lang_de]
Amsterdam, Dortmund, Giesa, Hannover and Stuttgart… Woche 36, here we come!
[/lang_de]
[lang_en]
Amsterdam, Dortmund, Giesa, Hannover and Stuttgart… week 36, here we come!
[/lang_en]
Fri 07.09. /// &ME @ Air /// Amsterdam /// NL
Fri 07.09. /// Rampa & Re.You @ Suite 23 /// Dortmund /// DE
Sat 08.09. /// Adam Port @ Electronic Green /// Giesa /// DE
Sat 08.09. /// Keinemusik @ Weidendamm /// Hannover /// DE
Sun 09.09. /// Keinemusik @ Rocker33 Open Air /// Stuttgart /// DE
Uslu Airlines x Keinemusik ‘KMC – Kamouflage’ WINNER!
[lang_de]
Der Gewinner unseres ‘KMC – kamouflage’ limited Edition Packs ist ermittelt…
Herzlichen Glückwunsch SALI! Pls check your Emails…
Ein fettes Dankeschön an alle die teilgenommen und all die schönen Comments gedroppt haben!
[/lang_de]
[lang_en]
The lucky winner of our ‘KMC – kamouflage’ limited Edition packs has been determined…
Congratulations SALI! Pls check your emails…
Biiig thanks to all of you who took part and dropped all the bangin comments!
[/lang_en]
&ME’s Pick Of The Week
[lang_de]
Als Tuesday Tunes hier mal einer meiner Lieblingstracks aus meiner letzten Radio Show. Nina Soul auf Brouqade. Eigentlich sollte man sich gleich die ganze EP holen.
[/lang_de]
[lang_en]
This time one of my favorite tracks from my last radio show as a Tueasday Tune. Nina Soul on Brouqade. Actually, you should get the whole EP.
[/lang_en]
Weekend Snapshots
[lang_de]
Whoop! Dickes Dankeschön nach Djerba, Beirut, Essen, Kopenhagen und Nürnberg!!
The party is over… happy Tuesday
[/lang_de]
[lang_en]
Whoop! Big thanx to Djerba, Beirut, Essen, Copenhagen and Nürnberg!!
The party is over… happy Tuesday
[/lang_en]
Keinemusik Radio Show mixed by &ME
[lang_de]
Freitag… showtime! &ME ist zurück mit einer glänzenden Show, glatt gebürstet und poliert für euch im Souncloud Player zum Streamen und Lauschen, Downloaden und Teilen…
Wir wünschen allen ein schönes Wochenendeee!!
[/lang_de]
[lang_en]
It’ Friday… showtime! &ME is back with a slick and shiny show, brushed and burnished in the Souncloud player for you to listen and stream, download and share…
Wishing you all a nice weeekeend!!
[/lang_en]
Keinemusik in your Town
[lang_de]
Woche 35 ist da und es knallt gewaltig. Neben Essen/Mülheim und Nürnberg stehen Beirut Libanon und (heute!) Djerba Tunesien auf dem Plan:
[/lang_de]
[lang_en]
Week 35 is here and its going to be bangin. Besides Essen/Mülheim and Nürnberg we’ve got Beirut and (today!) Djerba on our schedule:
[/lang_en]
Thu 30.08. /// &ME & Rampa @ Pop in Djerba /// Djerba /// TN
Sat 01.09. /// Keinemusik @ Rakete /// Nürnberg /// DE
Sat 01.09. /// Rampa & Re.You @ FEM /// Essen/Mülheim /// DE
Sat 01.09. /// Adam Port @ Sporting /// Beirut /// RL
Sun 02.09. /// &ME @ Trailerpark /// Copenhagen /// DK
Win a ‘KMC – kamouflage’ limited Edition pack
[lang_de]
Bang! Um das Release unserer Uslu Nagellack-Edition ‘KMC – kamouflage’ gebührend mit euch zu feiern vergeben wir jetzt einmal das volle Programm: KMC Nagellack, KMC limited Edition T-Shirt und KMC limited Edition Beutel.
Der Gewinner wird wieder ausschließlich anhand der Kommentare hier auf dem Blog ermittelt. Also, unter diesem Beitrag einen Kommentar hinterlassen und ihr seid im Rennen!
Alle Infos zu den Besonderheiten dieser Ausgabe findet ihr zusammengefasst unter keinemusik.com/usluairlines. Falls euch das Glücksspiel nicht liegt oder falls ihr einfach nicht länger warten wollt gibts das ganze natürlich ab sofort auch hier in unserem SHOP…
…und nun: Entsichern und Kommentare abfeuern. Viel Glück!
[/lang_de]
[lang_en]
Bang! To duly celebrate the release of our Uslu nail polish edition ‘KMC – kamouflage’ together with you, we’re now firing out one full round of gear: KMC nail polish, KMC limited Edition T-Shirt and KMC limited Edition tote bag.
The winner will be determined on the basis of the comments on this blog only. So just leave a comment right here under this blogpost and you’re in the game!
Those of you who want to know exactly what’s the special thing about this edition can find all of the information needed on keinemusik.com/usluairlines. In case playing games is not in your nature or maybe you just can’t wait to get hold of it all, you’ll find it just one click from here in our SHOP…
…and now: Disengage the safety and comment on. Good luck!
[/lang_en]
*********************************************************************************************************************************************
FYI: This raffle is closed! Click here to see who’s the lucky winner – thank yall for taking part ;
RAMPA’S PICK OF THE WEEK
[lang_de]
Was für ein schönes Stück! Mein kleiner Hazel Bruder ist über diese Nummer gestolpert und hat sie mir gezeigt…merciii!
Bitte Bitte komm nicht auf die Idee und legt da jetzt ne Kick drunter und denkt das sei ein cooler Edit… dafür ist das Ding zu schade… Dankeee 🙂
[/lang_de]
[lang_en]
What a nice piece of Music! My lil bro Hazel came across this tune and showed it to me… thaaanks!
But please, please do not come up with the idea of adding a kick and thinking it’s a cool edit… the thing is way to good for that… thank youuu 🙂
[/lang_en]
Rampa & Re.You – The Track EP – Gigolo
Heute is Release von Rampas und Re.Yous neuster Platte. “The Track” heißt die A Seite und kommt mit einem ONNO Remix und einer B Seite namens “To The Floor”.
Vinyl gibts ua hier:
DECKS
DEEJAY
Digital:
BEATPORT
DJ Feedback:
Maya Jane Coles – “Always happy to hear a Gigolo release and I’m liking this! “The Track” will get some love from me.
Kasper Bjorke – “WOOOO.. Party time!!!! Great package!!! The Track is winning for me.”
Loco Dice – “Its all about To The Floor for me here. Nice one!! Supporting!”
Robert Dietz – “Such great originals from these guys!! I can’t wait to play these out. Thanks.”
Steve Bug – “Its all about The Track original for me. Strong groove!! Playing this!”
Reboot – “Such a great release from Rampa & Re.You, but it’s the really cool remix from Onno that wins for me.”
Karotte – “The Track is a real BOMB!! LOVE it!! Great work again from the boys!”
Marco Carola – “To The Floor is gonna work for me for sure. Nice track guys!!”
Ali – (Tiefschwarz) – “Immer wieder toll die jungs!! ☺ EXCELLENT!! To The Floor my pick.”
Riva Starr – “More quality from Gigolo and Rampa & Re.You!!! Really great record!!”
Ewan Pearson – “I like the galloping cowbell of the original version of The Track… a LOT.”
Tobi Neumann – “Dirty stuff from ONNO and pretty fat too! ☺ Playing!”
UNER – “Rampa + Re.You = Super BOMB!!! Huge support here!!!”
Monika Kruse – “The boys are really bringing back the funk!!! Will be playing these!”
Keinemusik x Uslu Airlines ‘KMC’ Nail Polish
[lang_de]
Jetzt ist es so weit. Nachdem schon Loco Dice seine Farbe gemischt hat, kommen wir mit unserer Version des Uslu Airlines Nagellacks in einer Farbe, die man eigentlich garnicht so unbedingt sehen soll. Steingrau-Oliv jetzt nicht nur für die Tarnung im Tannenwald, sondern auch perfekt im Grossstadtjungel. Sofern ihr die Farbe überhaupt sehen könnt, dürft ihr z.B. bei WOOD WOOD oder Colette zugreifen – oder einfach über unseren SHOP bestellen.
[/lang_de]
[lang_en]
It’s that time. After Loco Dice has already mixed his color it was now our turn to create our own version of the Uslu Airlines nail polish, choosing a color that was originally thought to be most possibly invisible rather than an eye catcher. Stone Grey Olive, now not just to camouflage in the woods, but also perfect for the big city jungle. If you’re able to see the color at all, you can now get hold of it at WOOD WOOD or Colette, for instance – or simply order it here in our SHOP.
[/lang_en]
Weekend Snapshots
[lang_de]
Es kann dann schon mal passieren, dass einfach vergessen wurde einen Flug zu buchen und man entsprechend zuhause bleiben muss. Aber andererseits gibt es sowieso Wochenenden, in denen die Freizeit von vorn herein ganz oben auf dem Programm steht. Wie das aussehen kann ist hier dokumentiert, zuzüglich einiger Eindrücke aus Lahr und Kiew. До побачення!
[/lang_de]
[lang_en]
It actually may happend that something goes wrong and that there’s a hotel confirmation but no flight tickets and you have no other choice but staying at home. On the other hand, sometimes one might just plan to stay at home in the first place in order to enjoy some leisure time activities. Here some moods of such a weekend, besides some shots from Lahr and Kiew. До побачення!
[/lang_en]
Exclusive Promo Podcast Series #001
[lang_de]
Es ist uns eine Freude bekannt zu geben, daß unsere starken Partner und mittlerweile guten Homies von Exclusive Promo aus London diese Woche ihre eigene Podcast Reihe gestartet haben.
Als natürliche Armverlängerung einer Promo-Agentur gibt es ab jetzt alle paar Wochen einen neuen Mix mit aktuellen Tracks aus dem Promopool. Wer genau aufpasst findet schon auf diesem hier ein Paar alte Bekannte wieder… Ab damit auf den Pod: #001
[/lang_de]
[lang_en]
It’s a pleasure for us to announce that our strong partners and homies of Exclusive Promo from London have now started their own podcast series.
As a natural arm-extension of a promo-agency there will now be a new mix every other week or so, containing fresh material from the pool. If you listen closely you may recognize the sound of some well kown affiliates already on this one 😉 Put it on your pod: #001
[/lang_en]