[lang_de]
Die Veröffentlichung der ‘Hool’ EP von Rampa und Re.You auf Cocoon steht kurz bevor. Release ist am 24. Februar.
[/lang_de]
[lang_en]
Rampa and Re.You are releasing their ‘Hool’ EP on Cocoon February 24.
[/lang_en]
WIN GUESTLIST FOR OUR FIVE YEAR ANNIVERSARY AT STATTBAD FEB. 22ND
[lang_de]
Möglicherweise sind euch die in den letzten Tagen subtil gestreuten Hinweise nicht entgangen. Keinemusik wird fünf. Bestes Vorschulalter also. Da sich keiner von uns so richtig an seinen ersten fünften Geburtstag erinnern kann, wird es am 22. Februar eine Jubiläumsparty im Stattbad geben, die man hoffentlich nicht so schnell vergessen wird.
Alle fünf sind mit dabei, es werden so ca. 120 high fives pro Minute verteilt werden und fünf von euch setzen wir auf die Gästeliste, wenn ihr mit dem Betreff “FIVE” und deinem Namen an blackhole [at] keinemusik [dot] com schreibt. Auf fünf geht’s los!
[/lang_de]
[lang_en]
You might have realized our subtly spread hints over the last days. Keinemusik is turning FIVE. Such a lovely preschool-age, that is. As none of us is able to remember his first fifth birthday, we decided to throw a more than memorable anniversary party in Stattbad February 22nd.
The whole bunch of five will serve behind the decks, there will be around 120 high fives be handed out every minute and five of you will be treated with a guestlist spot, simply after emailing with the subject “FIVE” and your name to blackhole [at] keinemusik [dot] com.
[/lang_en]
▶ Attend event on Facebook
▶ Attend event on Resident Advisor
▶ Keinemusik on Facebook: Adam Port /// &ME /// David Mayer /// Reznik /// Rampa
▶ www.soundcloud.com/keinemusik
&ME x David Mayer @ Time Warp Netherlands 2013
[lang_de]
Das Set von &ME und David Mayer auf der Time Warp Netherlands 2013 ist jetzt online.
[/lang_de]
[lang_en]
The live recording of &ME and David Mayer at Time Warp Netherlands 2013 is now online.
[/lang_en]
▶ www.facebook.com/timewarpofficial
▶ David Mayer /// &ME
REZNIK’S PICK OF THE WEEK
[lang_de]
Sven Tasnadi lässt demnächst drei Frühblüher auf Kann Records knospen und Map.ache ist remixend aus seinem saisonübergreifenden Winterschlaf erwacht. Jede Menge gute Nachrichten und Map.aches hypnotisches Groovemonster mit Recht das Highlight der Woche.
[/lang_de]
[lang_en]
Three early flowers bound by Sven Tasnadi on Kann Records and Map.ache providing a remix while awakening from his enduring hibernation. Loads of great news, that is, and Map.ache’s hypnotic groove monster is enlightening this week just right.
[/lang_en]
FAZE Mix #23 by Rampa on iTunes
[lang_de]
Der FAZE Mix #23 von Rampa ist jetzt auf iTunes erhältlich. Wir freuen uns sehr zu sehen dass er bereits in die Top 4 der Electronic Album Charts geschossen ist. Direkt zum Mix gehts HIER.
[/lang_de]
[lang_en]
The FAZE Mix #23 by Rampa is now available on iTunes. We are really happy to see it already hit the top 4 of the Electronic Album Charts. Go directly to the mix HERE.
[/lang_en]
Keinemusik 5th Anniversary Birthdayparty @ Stattbad
[lang_de]
Derzeit gehen sonderbare Dinge im KM Büro vor. Es wird über Farbtabellen gebrütet und Entscheidungen werden getroffen. Schließlich werden geheimnisvolle Päckchen geöffnet und die ganze Mannschaft zum Testpusten geblasen… was ist da bloß los??
Keinemusik bereitet sich auf ihren fünfjährigen Geburtstag vor! Im Frühjar 2009 wurde die KM001 veröffentlicht und das Label Keinemusik war geboren. Wir haben 2014 und sind bestens aufgelegt, denn die Vorfreude ist groß.
In Berlin steigt am 22. Februar im Stattbad die große Keinemusik FIVE Geburtstagsparty. Damit hätten wir das große Loch in eurem Terminkalender gestopft, inklusive einem Wasserdichten Alibi für die Woche danach. Gern geschehen.
[/lang_de]
[lang_en]
These days strange things are going on in the KM office. There is broding over colour schemes and decision making. Eventually mysterious packets are opened and the whole crew is ordered to blow as if testing their lung capacity… what is going on??
Keinemusik is getting prepared for their fifth anniversary! In spring 2009 the KM001 was released an the label Keinemusik was born. Now it’s 2014 and we’re excited in anticipation.
On February 22 the grand Keinemusik FIVE Birthdayparty will take place in Berlin. So here we go, filling the big gap in your calendar providing a waterproof alibi for the week thereafter. You’re welcome.
[/lang_en]
▶ Attend Keinemusik FIVE event on Facebook
▶ Attend Keinemusik FIVE event on Resident Advisor
Keinemusik In Your Town
[lang_de]
In your Town #6:
[/lang_de]
[lang_en]
In your Town #6:
[/lang_en]
Fri 07.Feb /// Reznik @ Centrum /// Erfurt /// DE
Sat 08.Feb /// Adam Port + Rampa + &ME @ MXCITY /// Mexico City /// MX
Sat 08.Feb /// David Mayer @ Podium Victoire /// Alkmaar /// NL
▶ click on the event to get to to the event-page
▶ Keinemusik on Facebook: Adam Port /// &ME /// David Mayer /// Reznik /// Rampa
David Mayer’s Pick Of The Week
[lang_de]
Für mich bis dato nach wie vor einer der stärksten Tracks 2013 und heute auf No.19 Music Re-Released: ‘Love Your Illusion’ von Eric Volta.
[/lang_de]
[lang_en]
Still one of the strongest tracks of 2013 to me and re-released on No.19 Music today: ‘Love Your Illusion’ by Eric Volta.
[/lang_en]
Keinemusik Radio Show mixed by Reznik
[lang_de]
Heute ist Releasetag! In wenigen Stunden geht die KM021 in den Stores online. Doch auch die Radio Show geht weiter und so gibt es heute volles Programm. Für den bereits 3. KM Mix diesen Monat ist Reznik verantwortlich und liefert eine Steilvorlage fürs Wochenende. Wir empfehelen euch, mit Links anzunehmen und in einen Treffer zu verwandeln… das Warmup ist der Hauptgewinn. Wir wünschen einen guten Feierabend.
[/lang_de]
[lang_en]
Today is releaseday! In a few hours the KM021 will hit the stores. But also the Radio Show must go on, so today we’ve got the full package. The third KM mix this month is by Reznik, who delivers a straight forward pass for the weekend. Receive and score… the warmup is the win. Have a good evening.
[/lang_en]
David Mayer – Sunhole EP (KM021) OUT NOW
[lang_de]
Neues Jahr, neues Release. 2014 feiern wir unser Fünfjähriges Bestehen. Mit dem ersten Release dieses Jahr wurde heute ein weiteres Teil im Keinemusik Puzzle gelegt. Flankiert vom Cover von Monja Gentschow gibt es die ‘Sunhole EP’ von David Mayer ab sofort in den geläufigen Varianten zu haben und kann zudem als erstes Keinemusik Release auch auf Traxsource erstanden werden.
Ansonsten gibt es den Download wieder auf Beatport, Whatpeopleplay, iTunes und Junodownload, Vinyl gibt es bei DECKS.DE und DEEJAY.DE sowie im Ausgewählten Plattenladen bei euch um die Ecke. Nicht zu vergessen, direkten Zugriff auf sowohl DL als auch Vinyl gibt es in unserem KM Shop.
Wer die Testpressung gewonnen hat wurde bereits per E-Mail benachrichtigt. Für alle anderen bleibt der Warenkorb als nächste Anlaufstelle. Weitere Informationen und News u.a. zu unserer Geburtstagsparty im Stattbad sowie einigen bisher unangemeldeten Sonderaktionen bald hier auf unserem Blog ***
[/lang_de]
[lang_en]
New year, new release. 2014 we’re celebrating our fifth anniversary. Today a new piece has been added to the Keinemusik puzzle. Flanked by the cover by Monja Gentschow, the ‘Sunhole EP’ by David Mayer is now available in all the usual forms and is the first KM to be purchased on Traxsource.
Furthermore, the download is available on Beatport, Whatpeopleplay, iTunes and Junodownload. Get vinyl on DECKS.DE or DEEJAY.DE and soon enough also in the selected recordstore around your corner. For instant access to both DL and vinyl, let’s not forget about our KM Shop.
Whoever won the test pressing will have gotten an email by now. For everybody else there’s nothing left but to grab a shopping basket. Further infos on our birthdayparty at Stattbad and some yet unannounced specials will be posted right here soon ***
[/lang_en]
keinerocker33
&ME’s pick of the week
[lang_de]
Gerade über das erste Release vom Manchester Label meandyou gestolpert. ‘They Came To Find Us’ ist auf jeden fall mein Favorite.
[/lang_de]
[lang_en]
Just stumbled over this first release from Manchester based label meandyou. ‘They Came To Find Us’ is definitely my favorite.
[/lang_en]
Sunhole EP (KM021) *** out January 31 *** Win Test Pressing
[lang_de]
Es ist das Jahr 5 unseres Bestehens und die Eröffnung der Keinemusik Release-Saison 2014 steht kurz bevor. Natürlich gibt es zum Kick-Off das obligatorische Geschenk in Form dieser frisch freigegebenen Testpressung.
Die Sunhole EP von David Mayer kommt diesen Freitag, Januar den 31. 2014 in die Stores, Vinyl und digital, diesmal zeitgleich auf allen etablierten Platformen.
Und vielleicht habt ihr es schon erraten, um an der Verlosung teilzunehemen müsst ihr nichts weiter tun als hier auf dem Blog unter diesem Beitrag einen Kommentar zu hinterlassen, und zwar bis zum 31.01. um 12:00. Der Gewinner wird nach dem Zufallsprinzip ausgewählt und per E-Mail informiert (vergesst also bitte nicht, eine korrekte E-mail Adresse anzugeben).
Game on und viel Glück!
[/lang_de]
[lang_en]
We are counting the year 5 of our label’s existance and the release season 2014 on Keinemusik is just about to be kicked off. Of course that is not going to happen without slinging out a present beforehand, which in today’s case is this icecold and freshly approved test pressing. The Sunhole EP by David Mayer is scheduled on long hand to be available online on vinyl and digital this Friday, January 31. 2014.
And guess what, to join in the raffle, all you have to do is leave a comment here on the blog. The competition is closing this Friday January 31 at noon,. The winner will be chosen randomly and be informed by email (please remember to submit your correct email address).
Game on and good luck!
[/lang_en]
&ME @ Boiler Room Daytime Session
[lang_de]
Lang hat es gedauert, doch nun ist auch &ME’s Video Part von unserer Keinemusik Daytime Session verfügbar. 57 Minuten Hinundhergeschaukel vom Lockigen. Click. Alle anderen Videos seht ihr auf der nächsten Seite.
[/lang_de]
[lang_en]
It took a while but &ME’s video part from our Keinemusik Daytime Session is now available. 57 minutes of shaking around from the curly guy. Click. Read more for more videos of the day.
[/lang_en]
Keinemusik Radio Show mixed by Re.You
[lang_de]
Rampa, der eigentlich heute mit seiner Radio Show dran gewesen wäre, konnte wegen wirklich widriger Umstände die Arbeit am Mix nicht beenden. Er hat Urlaubsstress. Echt schlimm. Wir haben vollstes Verständnis. Stattdessen ist ihm sein RAR-Homie Re.You beigesprungen und hat in wirklich letzter Minute diese 60 Minuten Groove-Maschine abgeliefert. Das Wochenende beginnt jetzt!
[lang_en]
It would’ve Rampa’s turn to hand in a radio show today, but poor old fellow is too busy being on vacation. Oh dear. Our feelings are with him today. In the meantime, his RAR-homie Re.You filled in and delivered this very last minute 60 minute groove machine. Enjoy, the weekend starts now!
Sunhole EP (KM021) Soundcloud Preview
[lang_de]
Das erste Release auf Keinemusik 2014 kommt von David Mayer und besteht aus den beiden Tracks “Sunhole” und “Lead”. Vorhören hier im offiziellen Soundcloud Player, Vinyl vorbestellen auf DECKS.DE und DEEJAY.DE. Digital gibt es die KM021 ab 31. Januar in deinem bevorzugten Online-Store.
[/lang_de]
[lang_en]
The first Keinemusik Release of 2014 is by David Mayer and consists of the two tracks “Sunhole” and “Lead”. Prelisten in the Soundloud player here, vinyl preorders can be placed on DECKS.DE and DEEJAY.DE. The digital version hits your favorite online store on January 31.
[/lang_en]
KM021 – David Mayer “Sunhole EP” – OUT SOON
[lang_de]
Die Neujahrsglocken sind verhallt, die Karten sind neu gemischt und eine freundliche Frühjahrsbrise sorgt für Auftrieb.
Letzten November haben wir mit der Workparty Four unser zwanzigstes Release gefeiert. Nun steht das nächste Release auf Keinemusik kurz bevor. Die KM021 markiert den Beginn eines besonderen Jahres, denn 2014 feiern wir unser 5 Jähriges Bestehen. Und das ist für uns definitiv ein Grund, es wieder ordentlich mit euch krachen zu lassen.
Die “Sunhole EP” ist von David Mayer und kommt Ende diesen Monats in die Stores. Vereint unter dem Banner gestaltet von Monja Gentschow werden die zwei Tracks “Sunhole” und “Lead” ab dem 31. Januar verfügbar sein, wie immer digital und als 12″ Vinyl. Auf DECKS.DE und DEEJAY.DE läuft der Vorverkauf.
Soundcloud Previews, Infos zu besonderen Aktionen und sonstige Neuigkeiten folgen. Wir halten Euch auf dem Laufenden.
[/lang_de]
[lang_en]
The new year ringing has trailed away, the deck has been reshuffled and a friendly spring breeze provides hydrostatic uplift.
Last November we celebrated our 20th release. Now the next release on Keinemusik is closing in. The KM021 marks the beginning of a very special year, since 2014 it is time for us to celebrate our fifth anniversary. And for us that is definitely another really good reason to have another ball with you.
The “Sunhole EP” by David Mayer will hit the stores by end of this month. Unified under the banner designed by Monja Gentschow the two tracks “Sunhole” and “Lead” will be available from Jauary 31, and as always, that means digital and 12″ vinyl. DECKS.DE and DEEJAY.DE just started with the presale.
Soundcloud previews, infos on special activities and other news are to follow. We will keep you posted.
[/lang_en]
▶ David Mayer – Sunhole EP (KM021) on DECKS.DE
FAZE IN THE MIX 023 with Rampa
[lang_de]
Die Ausgabe 01/2014 des FAZE Magazins hat es in sich, und zwar den neuesten FAZE Mix 023 von Rampa. Eine Doppelseite mit den neuesten Infos gibt es dazu. Um an den Mix ranzukommen am besten gleich mal das Magazin besorgen, denn nur darin gibt es für jeden Käufer den persönlichen Code, mit dem der Protected Mix heruntergeladen werden kann. Den Download gibt es HIER.
[/lang_de]
[lang_en]
The FAZE Mag issue 01/2014 comes with the new FAZE Mix 023 by Rampa, along with two pages of text. To get hold of the mix you need to go get a copy of the print issue, since that’s the only way to et your personal code for downloading the protected mix. Go to the download page HERE.
[/lang_en]
Related:
KM021 at the point of no return
[lang_de]
Schon sehr bald ist es Zeit für eine Neue Veröffentlichung auf Keinemusik. Soeben sind die fertigen Master eingetroffen und abgenommen worden. Demnach ist die KM021 von David Mayer jetzt auf direktem Weg nach draussen… Mehr dazu kommende Woche hier auf dem Blog.
[/lang_de]
[lang_en]
Very soon it’s time for a new release on Keinemusik. The freshly enhanced masters just arrived and have been verified, which means that the KM021 by David Mayer is on it’s way out there and has reached the point of no return… More infos to come during he week here on our blog, so stay tuned.
[/lang_en]
Weekend Snapshots #1 2014
[lang_de]
Der erste Snapshot-Post 2014. Irgendwie beschleicht einen doch das Gefühl, dass sich Neujahrs-Dunst noch nicht vollständig verzogen hat… damit soll jetzt allmählich schluss sein, also fegen wir hier nochmal symbolisch die Überbleibsel vom letzten Jahr zusammen und machen klar Schiff. Das nächste Release ist bereits in der Vorbereitung und diejenigen von uns, die nicht gerade eine ausgedehnte Auszeit geniessen haben sich längst wieder im Office eingefunden zum gemeinsamen Wursteln und Tun. Es kann los gehen.
[/lang_de]
[lang_en]
The firs round of snapshots 2014. Somehow we have the feeling that the new-years mist has not entirely dissolved yet… but gradually that should be over with, so here we go symbolically sweap together the remains of NYE clean things up. The next release is already in the pipeline and those of us who are not enjoying their holidays have already gathered at the office and started tinkering. Let’s get it started.
[/lang_en]