[lang_de]
Die Releasesaison 2014 geht in die dritte Runde. Nach dem Sonnenloch und dem anschließenden Frühjarsputz ist nun die Zeit nach der langen Dunkelheit angebrochen. ‘After Dark’ und ‘Locust’ heissen die beiden KM023 Tracks von &ME. Das Cover kommt von Monja Gentschow.
Das Digital-Release wird am 20. Juni überall erhältlich sein, wo es KM Downloads zu kaufen gibt. Natürlich wird es auch Vinyl geben, diesmal sehr wahrscheinlich bereits noch vor dem Download. Die Masters sind im Presswerk und auch eine Testpressung flattert uns bald ins Haus. Wer sich nun lieber rechtzeitig sein Exemplar aus der Erstauflage sichern will kann ab sofort Vorbestellen, und zwar auf DECKS.DE, DEEJAY.DE und natürlich auch in unserem hauseigenen KM SHOP.
Soundcloud Previews, Youtube Clips und alles Weitere bald hier auf dem Blog. Wir halten euch auf dem Laufenden.
[/lang_de]
[lang_en]
The release season of 2014 is about to enter round 3. After the winterly ‘Sunhole’ and the ‘Keep House’ spring-cleaning it is now finally time to enter the light. ‘After Dark’ and ‘Locust’ are the names of the two KM023 tracks by &ME. The cover is designed by Monja Gentschow.
The Release will be available digitally on June 20 wherever KM downloads can be purchased. Of course there will also be vinyl. The masters have been delivered to the pressing plant and we are awaiting the test pressing very soon. But if you you want to secure yourself a copy from the first edition, you can now preorder on DECKS.DE, DEEJAY.DE and, of course, our KM SHOP.
Soundcloud previews, Youtube clips and more will soon follow here on the blog. We’ll keep you posted.
[/lang_en]