[lang_de]
Die Neujahrsglocken sind verhallt, die Karten sind neu gemischt und eine freundliche Frühjahrsbrise sorgt für Auftrieb.

Letzten November haben wir mit der Workparty Four unser zwanzigstes Release gefeiert. Nun steht das nächste Release auf Keinemusik kurz bevor. Die KM021 markiert den Beginn eines besonderen Jahres, denn 2014 feiern wir unser 5 Jähriges Bestehen. Und das ist für uns definitiv ein Grund, es wieder ordentlich mit euch krachen zu lassen.

Die “Sunhole EP” ist von David Mayer und kommt Ende diesen Monats in die Stores. Vereint unter dem Banner gestaltet von Monja Gentschow werden die zwei Tracks “Sunhole” und “Lead” ab dem 31. Januar verfügbar sein, wie immer digital und als 12″ Vinyl. Auf DECKS.DE und DEEJAY.DE läuft der Vorverkauf.

Soundcloud Previews, Infos zu besonderen Aktionen und sonstige Neuigkeiten folgen. Wir halten Euch auf dem Laufenden.
[/lang_de]

[lang_en]
The new year ringing has trailed away, the deck has been reshuffled and a friendly spring breeze provides hydrostatic uplift.

Last November we celebrated our 20th release. Now the next release on Keinemusik is closing in. The KM021 marks the beginning of a very special year, since 2014 it is time for us to celebrate our fifth anniversary. And for us that is definitely another really good reason to have another ball with you.

The “Sunhole EP” by David Mayer will hit the stores by end of this month. Unified under the banner designed by Monja Gentschow the two tracks “Sunhole” and “Lead” will be available from Jauary 31, and as always, that means digital and 12″ vinyl. DECKS.DE and DEEJAY.DE just started with the presale.

Soundcloud previews, infos on special activities and other news are to follow. We will keep you posted.
[/lang_en]

▶ David Mayer – Sunhole EP (KM021) on DECKS.DE

▶ David Mayer – Sunhole EP (KM021) on DEEJAY.DE