[lang_de]
“Workparty Four” ist das Stichwort der Stunde. Die KM020 steht an! Dieser Crewsampler, auf dem wir nun zum vierten mal mit jeweils einem Track vertreten sind, ist das 20. Release auf Keinemusik. Um dieses Jubiläum angemessen mit Euch zu feiern haben wir uns natürlich einige Besonderheiten für Euch einfallen lassen, denn unser Dank an dieser Stelle geht vor allem an Euch, die uns über die letzten Jahre den ganzen Weg bis hierin unterstützt habt.

Was noch so dazu gehört werdet Ihr im Laufe der nächsten Wochen erfahren, Release ist jedenfalls Ende November 2013. Als offzielle Ankündigung gibt es hier das Internet Cover, mit dem Siegelring als Motiv – gestaltet von Monja Gentschow. Wir freuen uns schon darauf, Euch demnächst die fertige Platte vorzustellen, wenn sie aus dem Presswerk kommt!
[/lang_de]

[lang_en]
“Workparty Four” is the catchword of the hour. The KM020 is on it’s way! This crewsampler, on which again each of us is represented with one track, is returning once a year and this time it marks the 20th release on Keinemusik. To adequately celebrate this anniversary together with you, we have come up with some specials that are supposed to bring one important message out there: Thank you! Thank you for supporting us all the way up to this point, being happy and making us happy.

The things that are to come will be presented to you wihin the next weeks. The releasedate will be end of November 2013. As the first official announcement, here is the digital Workparty Four cover, with the signet ring as the appropriate motive – designed by our wonderful Monja Gentschow. We are already looking forward to present to you the finished vinyl as soon as it arrives from the pressing plant!
[/lang_en]