[lang_de]
Am Samstag wird geclashed! In dieser Nacht sind wir zusammen mit Suol im Watergate. Stirn an Stirn geht es auf 2 Floors zur Sache. Für Suol steigen Daniel Bortz, Till von Sein, Chopstick & JohnJon und Trickski in den Ring und bespielen in Höhenlage den Mainfloor. &ME, Adam Port, Rampa, David Mayer und Reznik schwingen den Hammer unter der Fahne von Keinemusik. Natürlich beabsichtigen wir, wieder die letzten zu sein, die das Feld verlassen und unseren Stammplatz, den Waterfloor, bis zum bittersüßen Ende zu verteidigen.

Für diejenigen unter Euch, die ihre Reserven schonen und sich entsprechend lange halten wollen verlosen wir 2 Plätze auf der Gästeliste. Schreibt uns dazu eine Mail mit dem Betreff “waterfloor” an blackhole [at] keinemusik [dot] com und ihr seid bei der Verlosung dabei.
Zur FB Eventpage gehts HIER. Wir freuen uns mordsmäßig. See you there!!
[/lang_de]

[lang_en]
Saturday is clash-day! This night we’ll share with Suol at Watergate. Things will be sorted out face to face on two floors. Entering the ring for Suol and playing upstairs are Daniel Bortz, Till von Sein, Chopstick & JohnJon and Trickski. &ME, Adam Port, Rampa, David Mayer and Reznik will weild the hammer under the banner of Keinemusik. Of course we intend to remain the last men standing, not leaving our regular place on the waterfloor until the bittersweet end.

For those of you who accordingly want to go easy on their resources to make them last longer, here’s your chance to win 2 spots on the guestlist. Write us an E-Mail with the subject “waterfloor” to blackhole [at] keinemusik [dot] com and you’ll join the competition.
Check out the FB Eventpage HERE. We’re looking forward bigtime. See you there!!
[/lang_en]

FYI: Lats chance to win GL is Friday Nov 09. at 12… check your mails Friday afternoon… good luckK!