[lang_de]
Ein Tag nach Adam sind auch David und &ME in der Stadt der Liebe eingetroffen. Während Porty schon im Social Club am werkeln gewesen war, konnte sich der Rest frisch und ausgeruht in den Sightseeing Pool begeben – inklusive Louvre. Abends ging es dann gut gelaunt aber mit lahmen Beinen zum Collectif DKO aufs Bateau Concorde Atlantique, wo es nicht nur für die Gäste ein bischn schwerer war an Bord zu gehen. Die Party war halber Ausnahmezustand und ein perfekter Auftakt für die Berlin-Paris Connection. BIG FUN. Bis zum nächsten mal. Danke nochmal ans Collectif für die zusätzlichen Fotos.
[/lang_de]

[lang_en]
&ME and David hit the city of love one day after Adam. While Porty had been pottering around at Social Club just the night before, the others could enjoy the pleasures of sightseeing fresh and well rested – including a visit to the Louvre. The evening continued perfectly tempered, although with a slightly heavy legged feeling on the way to Collectif DKO on the Bateau Concorde Atlantique, where not only some of the guests had difficulties to get aboard in the first place. The party went down under exceptional conditions and became a perfect upbeat for the Berlin-Paris connection. BIG FUN. See you again next time. And thanks again to the Collectif for the additional pictures.
[/lang_en]