[lang_de]
Es gibt wieder was zu feiern. FIRMAMENT wird 5, die Berlin Fashion Week wird glaube ich 3 und wir werden zusammen mit Radio Slave dabei sein. Damit ihr auch dabei sein könnt, gibt es 2×2 Einladungen für die Firmament Geburtstagsparty im Cookies zu gewinnen. Einfach eine Email mit dem Betreff “Firmament” an blackhole [at] keinemusik [dot] com und schon rührt sich die Trommel. Die Gewinner werden Dienstag per Mail überführt. Als kleinen Bonus haben wir ab Montag noch 3×2 Bändchen für die komplette Cookies Woche in Mitte versteckt – genaue Geo/Google Tags gibt es dann auch erst ab Montag – MEHR INFOS HIER.
[/lang_de]

[lang_en]
Celebration time again. FIRMAMENT turns 5, Fashion Week something around 3, and we’re in alongside with Radioslave. If you want to join in, here’s your chance to win 2×2 invites for the Firmament birthday party at Cookies. Write an Email with subject “Firmament” to blackhole [at] keinemusik [dot] com and the wheels will turn. The winners will be informed via email on Tuesday. As a little bonus, we’ve hidden 3×2 ribbons for the entire Cookies week somewhere in Berlin Mitte – exact Geo/Google tags will be released on Monday – MORE INFORMATION HERE.
[/lang_en]