[lang_de]
Die Jaded ist eine der ältesten Afterhours in London und findet seit Oktober 2004 jeden Sonntag statt. Den Bank Holidays des Osterwochenendes ist es zu verdanken, dass die Afterhour im Cable ausnahmsweise am Montag stattfand. Ich selbst bin von Rostock über Berlin bereits am Sonntag Nachmittags eingeflogen. Überraschenderweise hab ich am Flughafen &ME getroffen, der auch mit dem Flieger rüber ist und noch am selben Abend auf der Saved Party im einige Kilometer von London entfernten Maidstone seine Toolbox ausgepackt hat.
Unseren Floor habe ich am Ostermontag um 7:30 eröffnet, bevor Adam direkt von seinem Gig aus Köln gegen 9 ins Cable geflogen kam. Weiter gings Back to Back, bis dann um 13 Uhr die Lichter angingen… Es wurde einer der besten Gigs die wir bisher in London hatten! Super Leute!! Wahnsinns Stimmung!!!
Beim Lunch danach mit unserem Gastgeber Raymundo Rodriguez ist auch &ME wieder zu uns gestoßen. Wir sind bis Dienstag geblieben, Sightseeing und latenight Guinness inklusive. Vielen Dank an alle für das knaller Feedback, danke an Ray und seine Crew!! We’ll be back!!!
[/lang_de]

[lang_en]
Jaded is one of the oldest afterhours of London and has taken place every Sunday since October 2004. Thanks to the bank holidays around Easter, the afterhour at Cable was on Easter Monday for a change. I came from Rostock and flew in on Sunday afternoon. Surprisingly I met &ME at the airport, who happened to be on the same plane on his way bringing his toolbox to the Saved party in Maidstone near London that evening.
I openened our floor at 7:30am on Easter Monday, before Adam came flying in directly from his gig in Cologne, arriving at Cable at around 9am. We continued back to back until the lights were turned on at 1pm… it developed to become one of our best gigs in London so far! Amazing people!! Awesome vibes!!!
Afterwards we had lunch with our host Raymundo Rodriguez, where &ME also showed up again. We stayed until Tuesday, including some sightseeing and latenight pints of Guinness. Thanks to all for the nice feedback, thanks to Ray and his crew!! We’ll be back!!!
[/lang_en]

All Party shots by Daddy’s Got Sweets – THX! 🙂 Find more pictures here.