[lang_de]
Joaa, Afterworkparty Two auf der Weekend Dachterrasse. Schön wars! Wir hatten den ganzen Tag Kribbeln im Bauch beim Gedanken daran, ob das Wetter passt… zum Glück hat sich der Himmel dann Pünktlich geöffnet und wir hatten Sonne aufm Deck. Hoch die Tassen und ab ca. halb 10 wars dann bums voll. Der ein oder andere kleine Regenschauer hat die Nummer dann eher noch geiler gemacht, wie wir finden. Thx an Moritz und Fabio für die Zusendung der zusätzlichen Fotos. Und nicht zuletzt auch nochmal ein extra dickes Dankeschön an Clemens, der das Video zum Release gemacht hat!!! So, und jetzt wieder alle Mann an die Arbeit… bis zur nächsten Party!
[/lang_de]

[lang_en]
Well, afterworkpart on the wekkend terrace. It was awesome! We’d been excited all day to see what the weather would be like… luckily the clouds disappeared just in time and we had the sun shining on deck. Bottoms up and the place was packed around 10pm. In our opinion, those tiny rain showers in between actually helped heating up the moods even more. Thx to Moritz and Fabio for sending us additional photos. And last but not least, another big thanks to Clemens, who produced the video for the release!!! But now, everybody, let’s get back to work… see you at the next party!
[/lang_en]

[lang_de]
Und hier noch ein kleiner Erfahrungsbericht von einem Partygast:

Letzten Donnerstag haben wir auf der Dachterasse des Weekend das Release der Workparty Two gefeiert. Das Ausmaß dieser beherzten, ausgelassenen Party können wir schwer in Worte fassen. Zum Glück hat uns Max Axt einen Erfahrungsbericht (oder sowas) zukommen lassen:

( I ain’t got no penthouse)
But we still party on the rooftop

Ja ich steh auf der Gästeliste, bei dings, genau.
Mit Liftboy in den 12. Stock.
Ich sehe Wolken, stehe über der Stadt die Sonne blendet mich. High life, finde ich. Kann es mir nicht verkneifen, ein paar 10$ Scheine vom Dach zu werfen. So sieht es also von oben aus, dieses Berlin. Die Sonne geht unter und die Musik dreht auf. Merkwürdiges Szenario: Menschen fotografieren auf der einen Seite den Sonnenuntergang und auf der anderen Seite eine riesige schwarze Rauchwolke, die sich aus Kreuzberg böse in den Abendhimmel erhebt.

Independence day. Der Typ an der Bar gibt hart Freialk nach Gesichtserkennung raus, welche später immer ungefährer wird…

Workparty Two, ich und der eine DJ arbeiten an unserem Pegel. Manche Leute können einfach nicht mehr auf ihre Getränke warten und fallen über die Bar, Herzen und Muschis überall- sogar auf meinem Pullover.

Kurze Regenschauer kühlen die aufgegeilte Partymenge nicht ab, sie wollen mehr und kriegen mehr. Über ihren Köpfen skatet das neue Video zur Workpaty Two Kreise durch die Berliner Straßen und endet mit einer verheerenden Kanaldeckelkollision, über deren Ausgang wir im Unklaren gelassen werden. Die Regenschauer haben das Partydeck in eine kleine Rutschparty verwandelt.

Man trotzt hartnäckig den Elementen und kann sich am Ende als Sieger fühlen, da man eine ziemlich geile Releasparty gerockt hat, denke ich mir und kotze ich den Fahrstuhl des Weekends.
[/lang_de]