[lang_de]
Woche #9 -> -> ->
[/lang_de]
[lang_en]
Week #9 -> -> ->
[/lang_en]
Thu 28.02. /// Adam Port @ Shlagzane /// Tel Aviv /// IL
Fri 01.03. /// Keinemusik @ Toffler /// Rotterdam /// NL
Fri 01.03. /// Rampa @ Bar 15 /// Aarhus /// DK
Sat 02.03. /// &ME @ Kunstkantine /// Magdeburg /// DE
Sat 02.03. /// Adam Port @ Goa /// Rome /// IT
Sat 02.03. // Rampa @ Studio /// Essen /// DE
[lang_de]
Woche 35 ist da und es knallt gewaltig. Neben Essen/Mülheim und Nürnberg stehen Beirut Libanon und (heute!) Djerba Tunesien auf dem Plan:
[/lang_de]
[lang_en]
Week 35 is here and its going to be bangin. Besides Essen/Mülheim and Nürnberg we’ve got Beirut and (today!) Djerba on our schedule:
[/lang_en]
Thu 30.08. /// &ME & Rampa @ Pop in Djerba /// Djerba /// TN
Sat 01.09. /// Keinemusik @ Rakete /// Nürnberg /// DE
Sat 01.09. /// Rampa & Re.You @ FEM /// Essen/Mülheim /// DE
Sat 01.09. /// Adam Port @ Sporting /// Beirut /// RL
Sun 02.09. /// &ME @ Trailerpark /// Copenhagen /// DK
[lang_de]
Es gibt wieder was zu gewinnen: Die aller, aller neuste Platte von Rampa und Re.You inklusive Onno Remix. ‘The Track’ EP auf Gigolo wird ab dem 27.8. in den Läden stehen.
Hier gibts ganz heiß die Testpressung… einfach hier auf dem Blog einen Comment hinterlassen.
The Track is back.
[/lang_de]
[lang_en]
Again there’s something to win: The very most recent record by Rampa & Re.You including Onno Remix. ‘The Track’ EP on Gigolo will be in stores August 27.
Here’s the testpressing, hot and juicy for you to take away… just leave a comment right here on the blog.
The Track is back.
[/lang_en]
…this raffle is NOW CLOSED!
Thank you…
[lang_de]
Wer schon mal eine Souvenir-Labelnacht miterlebt hat, wird das bestimmt nicht vergessen haben. Am Sonntag gibt’s in der RUMMELSBURG einen Souvenir-Labeltag. Nur wenige Wochen nach Erscheinen der ersten Labelcompilation rollen die Berliner mit großer Besetzung und der Unterstützung der beiden Booking Agenturen Playkula & Wilde an die Spree.
Ein DJ-Set kommt von Tiefschwarz-Hälfte Basti Schwarz, live sind Re.You & Rampa am Start. Support kommt von Camea, Ruede Hagelstein, Tim Xavier, David Delgado & Daniel Wilde!
“SOUVENIR VERLOST UNTER ALLEN FACEBOOKZUSAGEN 2 X 2 PLÄTZE AUF DER GÄSTELISTE UND EIN SOUVENIR PAKET MIT TASCHE ,T-SHIRT, STICKER UND CD!!!”
[/lang_de]
[lang_en]
Those who have experienced a Souvenir labelnight before will not have forgot. On Sunday there will be a Souvenir labelday. Only a few weeks after the release of their first labelcompilation the Berliners will be rolling to the Spree, supported by the two booking agencies Playkula and Wilde.
One DJ-Set will be by Tiefschwarz’ Basti Schwarz, Rampa & Re.You will be playing live, supported by Camea, Ruede Hagelstein, Tim Xavier, David Delgado & Daniel Wilde!
“Souvenir is giving away 2 x 2 spots on the guestlist and a souvenir pack including bag , tee, sticker and CD on FACEBOOK SUBSCRIPTIONS!!!”
[/lang_en]