[lang_de]
Der Kool Keith aus Köln hat mit seinem Monstercomment unsere Nike Destroyer Jacke abgestaubt. Wie es dazu kam und was er noch alles tun muss um sie auch tragen zu können, erzählt er alles auf seinem Blog. Klick HIER.
[/lang_de]
[lang_en]
A couple of weeks ago the Kool Keith from Cologne won our Nike Destroyer Jacket with his monster comment. Check his blog to find out what he needed to do to win it and what he needs to do to wear the jacket. Click HERE.
[/lang_en]
[lang_de]
Es ist soweit, wir verlosen ein Keinemusik x Nike Destroyer Pack! Das ganze kommt mit einer Tasse und einer eingenähten Platte in einer extra dafür angefertigten Box. Schreibt einfach einen Comment auf dem Blog, der alle anderen Comments zerstört. Wir werden den oder die GewinnerIN dann am 26.01. hier bekannt geben.
Wer ist der Zerstörer?
Vielen Dank nochmal an Nike!
[/lang_de]
[lang_en]
It’s about time, we’re giving away a Keinemusik x Nike Destroyer Pack! It comes along with a Cup and a sewn in record, all packed up in a custom-made box.
Just write a commet on our blog that destroys all other comments. We’ll announce the winner here on the 26. of January.
Who’s gonna be the destroyer?
Thanks again Nike!
[/lang_en]
[lang_de]
Jetzt is wirklich Weihnachten! Passend zum Fest wurden unsere Keinemusik x Nike Destroyer College Jacken fertig. Wir sind super glücklich mit dem Resultat! Es war zwischenzeitlich doch um einiges aufwändiger als wir zuerst dachten, da sich in der Umsetzung Probleme ergaben, die teilweise nur durch Änderungen bzw. Kompromissfindungen zu lösen waren. Letztendlich haben wir eine sehr schlichte Jacke designt und diese mit kleinen, feinen Details bestückt. Im Wesentlichen haben wir die Knöpfe graviert, das Innenfutter ausgetauscht und bedrucken lassen, die Zipper mit eigenem Lederbändel versehen, einen Keinemusik Leder Patch auf die rechte Seite und kleinere Leder Patches an die Ärmel gestickt. Wir hatten erst die Idee, eine klassische College Jacke mit dicken Patches im standard College look zu machen. Aber dann haben wir uns dazu entschieden, eine möglichst reduzierte, immer tragbare “Edel” College Jacke zu produzieren. Wir sind jedenfalls sehr sehr glücklich damit und bedanken uns an dieser Stelle bei Nike für die Möglichkeit und bei allen die mitgeholfen haben, natürlich ganz besonders bei Kathi und Bianca!!
Unser Weihnachtsgeschenk an euch wird mit leichter Verspätung eintreffen. Und zwar werden wir anfang 2011 eine unserer Keinemusik Destroyer Jacken hier auf dem Blog verlosen!!! Also, alle schön artig bleiben!
Hiermit verabschieden wir uns für dieses Jahr und wünschen allen frohe Weihnachten und ein guten Rutsch.
Hugs
Keinemukke
[/lang_de]
[lang_en]
No doubt, it’s Christmas! Just in time for the festivities, our Keinemusik x Nike Destroyer college jackets were finished. And we’re really excited about the result! In the meantime things got a lot more complex than we thought at the start, since the implementation caused problems that could only be solved by changing plans and to compromise. At last we’ve designed a quite classy jacket and assembled it with fine details. Basically, we engraved the buttons, rarefied and imprinted the lining, bedighted the zippers with leather ribbons and attached Keinemusik leather patches on the right side chest and smaller ones on the arms. To start with we had an idea of assembling the jacket with large patches all over to create that familiar college look. But soon we decided to reduce the parts to a minimum in order to produce a simple and “noble” jacket that can be worn at any occasion. We’re very happy with it and like to thank all of our helpers, especially Kathi and Bianca!!
Our Christmaspresent for you will arrive with a slight delay, however. In fact, at the beginning of 2011 we are going to give away one of our Keinemusik Destroyer jackets!!! In this spirit, watch out and behave well!
Herewith we bid you farewell for this year with all of the common wishes.
Hugs
Keinemusik
[/lang_en]
[lang_de]
Heute ist der Posterblog zu unserer College Jacke eingetroffen. Die Poster gibts ab jetzt auch im Soto in Berlin (Torstrasse 72) zum mitnehmen. Auch die Poster der anderen Crews. Wer also bock hat – einfach hin und mitnehmen.
[/lang_de]
[lang_en]
[/lang_en]
[lang_de]
Da ham was endlich. Frisch zusammengeleimt gibt es jetzt auch das ‘Tied Together Berlin’ Video für die Weltöffentlichkeit. Leider ist Rampa’s Monster-Bail nicht drin, der ihn wahrscheinlich heute noch traumatisiert. Die Spitzfindigen unter euch werden es wahrscheinlich schon gemerkt haben – aber hier nochmal für alle: Der Track ist natürlich nicht, wie im Abspann geschrieben, von Rampa sondern von &ME. Bei gefallen sofort kaufen – sonst droht die Ausbürgerung!
[/lang_de]
[lang_en]
It’s where we wanted it to be. Tidily cobbled up the ‘Tied Together Berlin’ video is now ready to be viewed across the world. It seems like Rampa’s traumatizing mega crash hasn’t made it into the video. And the nitpicking ones amongst you may have noticed that the track is not by Rampa, as it’s written in the credits, but by &ME. If you feel it, go buy instantly – otherwise, expatriation is imminent!
[/lang_en]
Es hat ein Bisschen gedauert, aber jetzt haben wir die Bilder von der Tied Together Aktion bekommen. In den nächsten Tagen soll dann auch das kleine Filmchen zu der ganzen Sache fertig werden… und irgendwann dann auch das Filmchen mit den anderen Städten, New York, Paris, London etc. Wir sind gespannt.
It took some time, but now we got the photos from the Tied Together event. Within the next days the little film will also be coming up… and sometime the same procedure will follow for all the other cities, New York, London and so on. We’re curious about it.
Das erste Video von der Tied Together Berlin Aktion is aufgetaucht. Dieser so weiche und entspannte, Peter Pan-artige Pollenflug bot beste Voraussetzung für Allergiker.
The first video of the Tied Togther Berlin action has emerged. In reality, that soft and fluffy Peter Pan-like pollen flight was quite annoying.
Hier die ersten Bilder von unserer kleinen Skatetour. Wir sind in der Gipstrasse gestartet, über die Brunnenstrasse hoch, haben im Civilist ne kleine Bier-Pause gemacht und sind dann am Pappelplatz ne Stunde gerollt. Die Grillfeier wurde dann leider von der Polizei geräumt. War trotzdem ne sehr entspannte Nummer!
Here are the first pictures from our little skate action. We had a nice session at Pappelplatz! Unfortunately our BBQ got busted by the police.
Wir machen zusammen mit Radio, Nike und Red bei einer sehr guten Sache mit. Das Ziel ist es AIDS-Kranken Menschen in Afrika zu helfen. Hierfür werden wir im Rahmen von Red “Tied Together” eine Runde Skaten gehen. Treffpunkt ist am kommenden Donnerstag den 10.6. um 15:30 Uhr bei Nike in der Gipstrasse 7 / 10119 Berlin. Dort wird es schon mal ein bischen Bier und ein paar Snacks geben… uuuund natürlich die Tshirts mit dem Keinemusik x Radio Wappen. Helfen könnt ihr indem ihr alle dort hin kommt und vor Allem aber indem ihr euch die roten Laces im Firmament kauft (Linienstrasse 40 / 10119 Berlin). Der Erlös geht zu 100% als Medizin nach Afrika!
Die Tour startet wie gesagt bei Nike und geht dann über die Brunnenstrasse direkt in den Skatepark in der Linienstrasse. Dort gibts dann Musik und wiederum Bier und andere Getränke. Die ganze Sache wird gefilmt und dann zu einem netten Filmchen verarbeitet.
London, New York, Paris und Milan machen auch mit … aber da wir Berlin sind machen wir auch den besten Film oder?! Auf jeden machen wir die beste Party!!!
Also alle die skaten können und/oder bock haben mit zu machen sollen kommen! Am besten gleich mit den roten Schnürsenkeln ausm Firmament im Schuh!
“Ey Moni, is n bisschen kurzfristig, aber kannscht du vielleicht zu morgen ein T-Shirt machen für das Nike Ding am 10. … ?”
“Ey Moni, a little short-run but can you design a Shirt for that Nike-thingy at the 10th…?”
Auf der Nike Sportswear Seite gibt es ein kleines, nettes feature von unserem Reznik. Ein paar fragen über Berlin, die Musik, seinen Namen und witzigerweise auch darüber welche Schuhe er ganz zufällig momentan an hat 😉
On the Nike Sportswear site there is a nice little feature of our Reznik. A few questions about Berlin, music, his name and, funny enough, concerning the kicks he coincidentally had on 😉
Die Chemistry ist der Trailer song für das Nike True City Video geworden. Das freut uns alle natürlich sehr! Cooles Video, by the way. HIER kann man sichs anschauen, anhören und …ääh ja anhören.
Chemistry has become the trailer song for the Nike True City video. Ofcourse we’re all very happy about that! Cool video, by the way. Watch and listen HERE.
Neu in der Stadt und kein Plan wo es hingehen soll? Das Nike True City App hilft dir weiter und führt dich zu Plattenläden, Bars, Shops und sonstigen Plätzen denen andere Leute vertauen. Bei Reznik und Adam kann man natürlich auch vorbeigucken – aber bitte nur Nachts klingeln ;). Mehr Fotos Gibt es HIER.
New in town without a clue where to go? The Nike True City App will guide you to find recordstores, bars, shops and miscellaneous sites other people trust. Ofcourse you can also pop by Reznik and Adam – but make sure to ring the bell at night ;). Find more material HERE.
Da sind sie! Rezniks offizielle Keinemusik Treter. So exklusiv, dass allein er sie hat und wir alle nur gucken können. Viel Spass damit.
There they are! Reznik’s official Keinemusik kicks. Exclusive as can be, as he’s the only one who’s got a pair and the rest of us is left watching. Have fun with it.
Und wieder mal heißt es danke Bianca! Heute durften sich der Rampa mit dem Santé und dem Ali bei Nike IDs machen. Dazu gabs ein super Paar Patta Air Max oben drauf!
And once again it says thank you Bianca! Today Rampa, Santé and Ali were allowed to make themselves some ID’s at Nike. They even got a pair of Patta Air Max on top!
Was liegt beinahe genau zwischen Nikolaus und Heiligabend? Air Max 1! Im Niketown iD-Studio kann man sich ab sofort wieder den Air Max 1 in den eigenen Lieblingsfarben customizen und aus diesem Grund wurde die bloggende Zunft Berlins im Niketown zusammen getrommelt, um herauszufinden, wer wohl die freshe Brise, die über den Kudamm wehte, in ein freshes Sneakerdesign übersetzen kann. Eine schöne Idee, die zur Folge hatte, dass sich das ganze mitunter anfühlte wie ein vorweihnachtliches Kaffeekränzchen. Und natürlich auch, dass möglicherweise an der einen oder anderen Stelle etwas Ähnliches zu lesen ist wie hier.
Nachdem alle Parteien ihren Modellen den letzten Schliff verpasst hatten, war von monochromer Sophistication bis zum farblichen Amoklauf (Hands down für das Modell ‚Jamaican Dream’ aus dem Hause Looky Looky!) eigentlich alles vertreten. Das ganze spielte sich wie folgt ab:
What happends almost right inbetween St. Nicholas’ Day and Christmas? Air Max 1! At the Niketown-iD studio it is now again possible to customize one’s own Nike Air Max 1. On this occasion, the blogging community of Berlin was invited there to capture the fresh breeze blowing around the korners of Ku’Damm and transfer it into some brand new sneakerdesigns. A very nice idea, which applied a certain feel to the whole thing, something more like a pre-christmassy cosyness, and it is likely to presume that other reports on this topic will sound quite similar to what’s written here.
After all teams had finished their designs, one could find anything from monochrome sophistication to truely colourful rampage (hands down for the ‘Jamaican Dream’ by Looky Looky!). This is how it all went down:
Gestern wurden wir von B mal wieder in den Nike Showroom eingeladen um uns einige nette Sachen auszusuchen. Es ging hauptsächlich um den Pegasus 89, welcher die letzten 20 Jahre Berliner Subkultur wiederspiegelt. Zu diesem Anlass wurde der Showroom in der Gipsstrasse neu gestaltet… sogar ein echter Bordstein wurde installiert. Es gab dann für jeden ein paar Schuhe und den Pegasus Zipper. Säänks!!
Yesterday we were invited to the Nike showroom by B once again to pick some fancy things. It was mainly about the Pegasus 89, which stands for the last 20 years of subculture in Berlin. Occasionally, the showroom in Gipsstrasse was refurnished… even a real curbstone was installed. However, each one of us got a pair of shoes and the Pegasus zipper. Thanks!!
Pegasus Pegasus. Auf 2 Floors wurde im Cafe Moskau das 20 Jährige Jubiläum der Subkultur gefeiert. An den Plattenspielern mit dabei waren Dixon, Westbam, DJ Binichnich, DJ Hype, Schowi, Beathoavenz und Keinemusik mit &ME und Rampa. Hip Hop hooray, lass den Wodka laufen… die Leute wollen Nikes.
Pegasus Pegasus. The referring 20th anniversary was celebrated on two floors at Cafe Moskau, featuring Dixon, Westbam, DJ Binichnich, DJ Hype, Schowi, Beathoavenz and Keinemusik represented by &ME and Rampa on the decks. Hip Hop hooray, that’s what they need, a few sips of liquor and Nikes on their feet.
Heute Mittag durften wir uns wieder bei Nike austoben und haben viele schöne Schuhe bekommen. Gar nicht so einfach sich was auszusuchen bei so einer rießigen Auswahl… (more…)