[lang_de]
Unseren Hangout Plan im Civilist hats leider ein bisschen zerfetzt.
Wir wollten ja eigentlich nur bis 22 Uhr machen und nen kleinen Chillraum mit bisschen Musik und Drinks anbieten. Hehe, naja, am ersten Tag gings schon bis 2 uhr nachts und wurde dann von der Polizei aufgelöst. Daraufhin konnten wir die Tage danach die Musik nich mehr an machen, da die Frau von linksobendrüber richtig Alarm gemacht hat und wir ständig Besuch von den Herrn in Grün bzw. Blau bekommen haben…uiuiui

[/lang_de]
[lang_en]
Our plans of hanging out at Civilist were screwed up a little.
Originally we intended to go until 10 pm or so, offering a chillout area with some music and drinks. Hehe, well, on the first night it already lasted until 2 am and was ended by the police. Accordingly, it was not possible to turn it up that much the following days, since the lady from upstairs had an eye on everything and the men in blue and green stopped by all the time….uiuiui
[/lang_en]