Am Samstag war Rampa im Schwarzen Schaf in Augsburg. Ein alter Tabledance laden…hui. Nein, es kommt kein Spruch über die Puppenkiste. Nur ein paar Bilder.
On Saturday Rampa paid a visit to Schwarzes Schaf in Augsburg. An old tabledance club… phew. But alright, won’t give it no joke about the old dollhuse at this point. Just a few pics.
Der frankfurter Haudegen Anthony Rother ist zurück mit neuem Album und neuer Single. Disco Light ist &ME zum Remix-Opfer gefallen und steht jetzt in den Plattenregalen. Beatport Freaks müssen natürlich noch ein wenig warten. Bis dahin schonmal ne Hörprobe.
Frankfurt based Anthony Rother is back with a new album and new single. Disco Light fell pray to &ME and can now be found in the shelves. Beatport freaks ofcourse will have to wait a little longer. So long, here’s a little audio sample.
Da die Nachbestellungen nicht aufgehört haben und wir &ME’s F.I.R. einfach nicht ausm Kopf bekommen, haben wir sie jetzt doch nochmal nachpressen lassen. Alle guten Dinge sind 6 oder? ….naja heute kam jedenfalls der nette Postmann mit der netten Post an.
Since the re-orders never quit and we can’t get &ME’s F.I.R. out of our heads, we recently repressed once again. All good things are six, right? …however, today the mailman arrived. Nice!
Für diese Show haben wir ein Mix von Re.You bekommen. Der kleine Bruder von Santé steht mit vollen Taschen in den Startlöchern und liefert ein cooles ding nach dem anderen ab. Man darf gespannt sein was in Zukunft noch so alles kommt! Heute aber erstmal ein Radiomix um 15:00 Uhr -> HIER.
This time we got a mix from Re.You, Santé’s brother, who is ready and set putting down one fine track after another. It will be worth while watching out to see what the future may bring! But first up is today’s radiomix at 15:00 o’clock -> HERE.
Nachdem &ME letzten Samstag im Maria Club fertig war gings für Rampa und Mayer noch weiter in die Münze. Dort hat Rampa nach GusGus und Raz Ohara die späten Morgenstunden beschallt. Die Bilder sind dem Pegel entsprechend verschwommen.
After &ME was through at Maria last Saturday, Rampa and Mayer continued on to Münze. There Rampa followed GusGus and Raz Ohara in acoustically irradiating the later hours. The blurryness of the pictures corresponds to the overall level.
&ME hat am Samstag mit Stimming und Bartsch in der Maria am Ostbahnhof gespielt. Als wir dort ankamen war eigentlich nichts los, dann sind wir ein Stock tiefer in die Backstagekatakomben und haben den Wodkabestand dezimiert. Um halb drei war Andre dann an der Reihe… und den Rest seht ihr ja auf den Bildern.
On Saturday &ME played at Maria am Ostbahnhof together with Stimming and Bartsch. When we arrived, there wasn’t really anything happening there yet, so we went backstage to decimate the vodka supply. Half past two it was Andre’s turn… the following can be seen on the photos.
This is my City! Das war der letzte Track auf der Circoloco Party bei der diesjährigen WMC. Dass ich auf Tribe-Techo stehe und der mir einfach nicht langweilig wird ist ja kein Geheimnis! Der Tune hat einen soooo tollen pecussiven, hypnotischen Groove!! Big up an Alex und Santos!! Leider gibt es den noch nicht bei Youtube, da er noch unreleased ist. Kommt aber in den nächsten Monaten auf Rockets & Ponies raus.
This is my City! That was the last track at the Circoloco party of this years WMC. I’m into tribe-techno and not getting tired of it, which is no secret! The tune has got this mad percussive, hypnotic groove!! Big up to Alex and Santos!! Unfortunatelly it isn’t yet available on Youtube, since it is unreleased. But it will be released on Rockets & Ponies within the next months.
Re.You macht nich nur geile Mukke sondern fummelt auch noch nette Videos zusammen. Hier die neue Rampa Single zum anhören und schauen. Cheer!
Re.You is not just capable of making wicked music but also of cobbling together nice videos. Here’s the new Rampa single for listening and watching. Cheer!
Techno zum Frühstück?! Die Jungs von Mymüsli haben dieses mysteriöse Foto bei Twitter gepostet… was es damit wohl auf sich hat? Und wie Keinemusik wohl schmecken könnte? …lääcker
Techno for breakfast?! The guys of Mymüsli posted this mysterious picture on Twitter… what’s up with that? And what would Kinemusik probably taste like? …delicious
Lange hats gedauert bis sich die ersten Feierer rausgetraut haben, doch dann schien der Abend nicht mehr zu enden. Lag vermutlich an der Zeitumstellung, durch die man eh nicht mehr wirklich gecheckt hat wie spät es eigentlich ist. Aber eins weiß man jetzt sicher – es ist länger hell.
It took some time until the first partiers found their way out there, but then the night developed to become never ending. Most probably that had something to do with the clock change, which made it difficult to tell the exact time. But one thing is clear – daylight will end later from now on.
Adam ist der Meinung, das Kenny Dixon Jr./Moodyman Original ist unfickbar. Mag sein, ich erwische mich trotzdem ständig dabei, den Arado & Den Ishu Edit rauszuholen.
Adam claims that the Dixon Jr./Moodyman Original can’t be fucked with. That may be true, however, I keep catching myself playing the Arado & Den Ishu edit.
Tageins is die Montags Party Freiburgs! Und da Händchen und Rampa in der Jackson Pollock Bar so nett zusammen funktioniert haben, hat Händchen den Rampa eingeladen mit ihm am folgenden Montag bei Tageins zu spielen. Gesagt getan. Wie immer wahnsinn was da an nem Montag so geht! Und dank Oliver Rath haben wir auch coole Fotos… hehe evtl etwas Keinemusik lastig.
Tageins is Freiburg’s Mondayparty! Because Händchen and Rampa did so well together at the Jackson Pollock Bar, Händchen invited Rampa to play with him again at Tageins. No sooner said than done. As always, incredible what’s happening there on Mondays. And thanks to Oliver Rath we’ve got some cool photos too… hehe, they may be a bit long on Keinemusik.