News

&ME @ Perla Mode Zurich

[lang_de]
So sind sie, die Züricher. Da startet man den Abend ganz entspannt mit opernhaften Erzählungen über den Tod des 80er Playmates Dorothy Stratten im Bookstore Perla Mode und schon entwickelt sich alles zur später Stunde in eine ausgewachsene Party im Berlin Style. Leider waren die Ordnungshüter auf die ganze Aktion nicht so gut zu sprechen und so mussten dann um 4 die Schotten dicht gemacht werden. Das kam allerdings sehr gelegen, da mein Flieger schon um 7 Uhr das Land verliess und ich um 11 zum Frühschoppen auf dem Oktoberfest verabredet war. Um das ganze noch zu Krönen, sollte der Abend dann in der Roten Sonne bei Rampa und Sascha enden – aber man kann sich auch zuviel vornehmen: Pünktlich zur Set-Time gingen die Augen zu und ich tat das, was ich schon viel früher hätte tun sollen – SCHLAFEN.
[/lang_de]

[lang_en]
That’s how they do in Zurich. Starting off the evening with opera-like stories about the death of 80’s playmate Dorothy Stratten at the Bookstore Perla Moda, just to loose it all Berlin style only shortly after. Unfortunately, the eye of the law misliked the sight of this development, and so the party was over already at around 4 o’clock. Anyway, I had to catch my flight to Munich at 7, having an appointment on the Octoberfest in Munich at 11. To crest the day it was planned to end at Rote Sonne with Rampa and Sascha – but in the end, this time I had purposed too much and passed out just before their playtime, doing what I should have done duly – SLEEPING.
[/lang_en]

(more…)

&ME @ Vibe Club (Curitiba/BR)

[lang_de]
Schon irgendwie nen komisches Gefühl für ein Wochenende nach Brasilien zu fliegen, aber alles kam so kurzfristig, dass es sich nicht anders regeln liess. Also ab in den Flieger und auf ins Land der Sonne und Bikinis. So schnell ging es denn doch nicht, da erstmal eine 20 Stunden Reise vor mir lag wie ne Stulle mit Schweinskopfsülze. Zum Glück hab ich mir am Frankfurter Flughafen noch schnell nen Nackenkissen abgegriffen, was meinen 11 stündigen Nachtflug zu einer wahren Freude werden lies. Hab satte 8 Stunden durchgeschlafen und eh ich mich versah, waren auch schon die Dächer von Sao Paulo unter mir. Jetzt war es fast geschafft – nur noch schnell den Anschlussflug nach Curitiba und schon konnte ich zum ersten mal Brasilianische Luft schnuppern. Komischerweise war die genauso frisch und kalt wie in Berlin und so konnten meine Shorts und Speedo-Badehosen schön im Koffer bleiben. Egal, erstmal 2 Tage im Skyscraper lastigen Curitiba wovon ich entspannte 15 Stunden in Vibe Club verbrachte. Am Freitag mit dem dänischen House-Messias Noir und am Samstag mit “Mr. El Baile Aleman” Coyu. Eine kleine aber feine Venue hat sich die Stadt da hingezaubert, in die auch gerne mal dOP oder Stephan Bodzin vorbeischauen. Eh ich mich versah, war es aber auch schon wieder Zeit für die Heimreise – also raus aus dem Club und rein ins Flugzeug. Dank des minimalen Schlafs hatte ich auch auf dem Rückweg keine Probleme wieder gute 9 Stunden durchzuschlafen, um komplett alle Mahlzeiten und Flüssigkeitsausgaben zu verpassen – aber wer braucht schon Wasser beim fliegen. Wenn das nochmal so läuft, würde ich so nen Brasilienwochenende auf jede Fall wieder machen. Naja, vielleicht auch gerne 1-2 Tage länger ^^
[/lang_de]

[lang_en]
It’s a weird experience going on a trip to Brazil for only one weekend, but everything was fixed at short notice and there was no other way than hopping on the plain, heading for the land of the sun and bikinis. But first I had to venture a 20 hours trip. Luckily I had got myself a neck pillow, which actually made my 11 hours night flight fairly comfortable. I slept through 8 hours and woke up with the roofs of Sao Paulo below of me. Another connection flight to Curitiba and I could finally breathe fresh brazilian air – surprisingly just as chilly as in Berlin, so my speedoes had to remain in the suitcase. Anyway, the next two days I spent 15 hours at the Vibe Club in midst of the skyscrapers of Curitiba. On Friday that was together with the danish house-messiah Noir, on Saturday with “Mr. El Baile Aleman” Coyu. It’s a fine venue they’ve built up there, where acts like dOP or Stephan Bodzin show up every now and then. But before I knew it, I already had to hop on the plain back home. Thanks to a minimum of sleep I had no trouble sleeping through for fully 9 hours, missing out all service of food and drinks. But who does need water whilst flying. I’d definately do everything of this again whenever the opportunity may arise. But next time going on a trip for Brazil, I’d like to add a few days to stay ^^
[/lang_en]

(more…)

Reznik’s pick of the week

[lang_de]
Etwas, worauf man sich wirklich freuen kann, ist das Kollektiv Turmstraße-Album. Es ist der für Genre-Verhältnisse tatsächlich seltene Fall eines echten Albums und nicht nur der Aneinanderreihung des Single-Backkataloges des letzten Jahres und einigen Leftovers aus den hinteren Ordnerecken. Es ist tatsächlich auch eines der vielseitigsten und spannendsten Producer-Alben, die seit langem in Deutschland erschienen sind. Leider gibt es noch keine kompletten Stücke zu hören, dafür aber immerhin Teaser wie diesen hier.
[/lang_de]

[lang_en]
One thing ithat’s definately something to look foreward to is the next Kollektiv Turmstrasse album. Thinking in genre categories this is one of the obviously rare real albums, in means of not being put together of last year’s back catalogue with some leftowers added to it. In fact, it’s one of the most exciting producer albums released in Germany during the last years. Unfortunatelly there are no complete preview tracks, but at least there are teasers like this one.
[/lang_en]

Kotzt der mir auf mein Himbeer Joghurt Drink

Koztzt der mir auf mein Himbeer Joghurt Drink from Keinemusik on Vimeo.

[lang_de]
München. Die Party in der Roten Sonne war super! Aber dazu später mehr. Als ich gestern mit Andre von München mit dem Zug zurück gefahren bin kotzt doch tatsächlich son Oktoberfest Opfer über unseren Tisch und über mein Himbeer Joghurt Drink, auf den ich mich so gefreut hatte. Erst hat der Kerl nur gepennt und sah auch nich so nach Kotzer aus, aber als der Zug Dude seine Fahrkarte sehen wollte und der Fertige überhaupt nich reagiert hat bzw. den irgendwie son bischen dumm ignorierte war klar, da is gleich was los. Hab dann meine Kamera gezückt weil ich dachte, der rastet noch richtig aus… den Rest sieht man ja. Sorry, dass ich den eigentlichen Kotzakt nich drauf hab aber meine Sachen zu sichern war in dem Moment wichtiger.
[/lang_de]
[lang_en]
Munich. The party at Rote Sonne was awesome! But more on that later. When me and Andre were on the train travelling back home from Munich yesterday, this sorry Oktoberfest specimen actually started throwing up across our table and onto the yogurt drink I was so much looking foreward to. First the guy didn’t do much but sleeping, but then the train dude came asking for his ticket and it struck me that something was going to happend. Pulled out my camera because I thought he’d maybe start freaking out… see what happened. Sorry I didn’t catch the ugly part, but at that moment saving my stuff was the most important thing.
[/lang_en]

KM008 by Rampa & Re.You

[lang_de]
Die KM008 steht in den Startlöchern. Diesmal eine Zusammenarbeit von Rampa & Re.You. Einen genauen Namen und ein Releasedatum gibt es noch nicht, aber dass das Ding funktioniert wurde schon das ein oder andere mal unter Beweis gestellt. Tiefschwarz wurden als professionelles Track-Test-Team beauftragt und in ein weltweites Party Labor Netzwerk System eingeschleust um den Song auf Herz und Nieren zu prüfen. Die so ermittelten Ergebnisse sind sehr positiv und sprechen eine deutliche Sprache. Wir freuen uns auf die neue Keinemusik!!! Mama Uleck!
[/lang_de]

[lang_en]
The KM008 is waiting in the wings. There’s no certain releasedate or name to it yet, but that it does work has been proven quite a few times already. Tiefschwarz were assigned as a professional track-test-team and were smuggled into a worldwide party network laboratory in order to put the song to the acid test. The according results are very positive and self speaking. We’re looking foreward to the next Keinemusik!!! Mama Ulek!
[/lang_en]

David Mayer @ Charles Bronson

[lang_de]

Die Berliner Straße ist ziemlich lang und bildet scheinbar die Direktverbindung zwischen Berlin und Halle – Wenn man also immer geradeaus bis ans andere Ende durchläuft landet man irgendwann mitten auf dem dancefloor vom Charles Bronson, wo ich diesen Samstag zusammen mit den Residents von Monkey Safari zu Gast bin. Ich lauf dann schonmal los… Also bis nachher!

[/lang_de]

[lang_en]

The Berliner Strasse is quite long and seemingly forms the direct connection between Berlin and Halle – So if you’d start off in Berlin walking straight ahead all along you would end up directly on the dancefloor at Charles Bronson, where I will be taken in as a guest together with Monkey Safari this Saturday. I’ll start walking ahead already… See you then!

[/lang_en]

Rampa @ Lounge & Europa in Lissabon

[lang_de]
Lissabon in 620 Pixel Breite. Ich hab extra ein Bisschen gewartet um die Bilder in der neuen Bloggröße posten zu können. Es war total geil! Fünf Tage Sommer, Sonne, Sonnenschein…. Ich hab die Gelegenheit beim Schopfe gepackt und meinen Aufenthalt in Lissabon um ein paar Tage verlängert. Spontan mein Kumpel Schneider gefragt, ob er bock hat nach unserem Frankreich Urlaub nochma nen kleinen “Entwöhnungs-” Urlaub dran zu hängen. Seine Schwester ist halb Portugiesin und lebt dort, so hatten wir nen super Schlafplatz und ne prima Einheimische mit Auto.
Dort angekommen erstmal in so ne art Markthalle, in der verschiedenste Zünfte aus ganz Portugal ihre Traditionellen Gerichte vorgestellt und für schmale 2,5 € verkauft haben… ein Traum! Ich kam mir vor wie Anthony Bourdain.
Die Stadt is der Wahnsinn! Voll billig, entspannt und wunderschön. Die Strassen und kleinen Gassen sind voll mit Bars und gutgelaunten Menschen. Ab 2 Uhr verlagert sich das ganze dann in Bar/Lounge/Clubs die mit mittellauten Anlagen und ordentlich Stimmung überzeugen. Ich hab mit meinem Lissaboner DJ Kumpel Manel Calapez bis 4 oder 5 im “Lounge” gespielt, der Besitzer ist ein super netter Hamburger. Um 6 Uhr Morgends gings dann ab ins Europa, den Afterhour Laden in Lissabon. Ging krass ab! Um ca. halb 11 bin ich dann aus dem Laden gestolpert und mit dem Schneider erstma an Strand gefahren… so sollte jede Clubnacht enden!!
Achso ja, diese “Pastéis de Belém” dinger schmecken gar nich sooo gut wie alle sagen… eher wie ne alte Puddingbrezel!
Hoffentlich bis bald!!!
[/lang_de]

[lang_en]
Lissabon in 620 pixels! I deliberately waited to post the pictures in the new blogsize. It was totally wicked! 5 days of summer, sun & sunshine…. I snapped the opportunity to lengthen my vacation in Lissabon for a few days. Spontaneously asked my homie Schneider if he wanted to do a kind of “dehabituation-” vacancy after our trip to France. His sister is half Portuguese and lives there, so we had a nice place to sleep and a local with car.
As we arrived there was a kind of mall where different crafts from whole Portugal presented their traditional meals and sold for thin 2.5 €…. what a dream! I felt like Anthony Bourdain.
This city is dementia. Extremely cheap, laid-back and wonderful. The streets are full of bars and good-humored people.
From 2 o´clock everything displaced to bars/lounges or clubs, which convinced with middleloud PA´s and great moods! I played with my Lissabon-DJ friend Manel Calapez till 4 or 5 at the “Lounge”, whose owner is a quite nice guy from Hamburg/Germany.
After that we went to “Europa” – the afterhourclub in Lissabon. Gosh! At about 11 I stumbled out of the club and drove to the beach with Schneider…. every club night should end like this!
Ah by the way, those “Pastéis de Belém” things don’t taste as good as everybody says, I think…. more like an old flanpretzel.
Hopefully see you again soon!
[/lang_en]

(more…)

Ruede Hagelstein – Emergency

[lang_de]
Unser Buddy Re.You hat Ruede Hagelstein’s “Emergency” visualisiert. Schickes Ding.
[/lang_de]

[lang_en]
Our buddy Re.You did a music video for Ruede Hagelstein’s “Emergency”. Really nice.
[/lang_en]

Can’t see the video? Watch it here on Youtube.

New Keinemusik Blog Online

[lang_de]
Da isser! Nach zwei Tagen offline und einigen Tagen mehr Bastelei sind wir jetzt mit unserem neuen Blog online. Der ein oder andere kleine Fehler wird in den nächsten Tagen, Wochen oder Monaten hoffentlich noch behoben. Ist garnicht so leicht, wir sind nämlich alle keine gelernten Programmierer.

Was hat sich geändert? Im Wesentlichen ist der Blog breiter geworden, so dass die Bilder und Videos jetzt in 620 Pixel Breite angezeigt werden (mehr Arsch, mehr Spaß). Dann haben wir einen eigenen Web Shop eingebaut, in dem nach und nach die ganzen Sachen wie Vinyl, Skateboards, T-Shirts etc. eingepflegt werden.
Nach wie vor senden wir in Deutsch und Englisch. Hier haben wir nun in der Menüleiste ein Umswitchbutton eingebaut (der fast richtig funktioniert). Mit ihm lässt sich die sprache des kompletten Blogs umschalten.

Der Date-Kalender is nun mit unserem Google Kalender synchronisiert und zeigt zeitgleich immer alle neuen Dates an (funktioniert fast richtig, hehe). Ansonsten halt Artists, About, Releases und Contact alles bischen ordentlicher und übersichtlicher gestaltet.

Achso ja, jeder von uns hat jetzt sein eigenen Login… d.h. rechts über dem Post steht nun von wem der Beitrag geschrieben ist… kommse rein! kommse rein!
[/lang_de]

[lang_en]
Here it is! After being 2 days offline and a bit more work as expected we are now online with our new blog. The one or other little mistake will be corrected in the next days, weeks or months…hopefully. It’s not so easy as it seems, also nobody of us is a skilled programmer.

What has changed? Basically the blog is more expanded, so the pics and videos can now be shown in 620pixels.
Furthermore we build a webshop where you can order our vinyls, skateboarddecks and shirts bit by bit. Still we broadcast in english and german. Therefore we placed a languagebutton in our menutask (which works almost perfectly) that helps you to switch the language for the whole blog.

The datecalendar is now synced with our googlecalendar and shows all new dates simultaneously.
Apart from that artists, about, releases and contact looks a bit more cheerful now.

aah, everybody has now his own login – that means…above the post you can see who wrote it. Come in, come in!
[/lang_en]

A&R im Sisyphos

[lang_de]
Adam und Reznik haben letzte Woche bei der letzten Outdoor-Party der Saison im Sisyphos gespielt. Es war tatsächlich auch eine der letzten Outdoor-tauglichen Nächte. Die Location hatte jede Menge Charme. Unter den Leuten war jede Menge Liebe und wir hatten jede Menge Spaß. Als es langsam wieder hell wurde, verloren einige Leute die letzten Hemmungen und genehmigten sich ein kleines Erfrischungsbad im Haus-eigenen … Swimmingpool wäre vielleicht etwas übertrieben … sagen wir Swimmingtümpel. Davon gibt es leider keine Bilder, aber dafür vom Rest.
[/lang_de]

[lang_en]
Last week Adam and Reznik played on the last outdoor party of this season at Sysiphos. In fact, it turned out to be one of the last outdoorable nights this year. The location had a lot of charm. Amongst the people there was a lot of love and we all had a lot of fun. When the sun slowly began to rize, some let go all of their last inhibitions an took a morning bath in the nearby … swimmingpool would be a bit too exaggerated … let’s say swimmingpuddle. There is no depiction of that, but of everything else instead.
[/lang_en]

(more…)

Adam’s Weekend

[lang_de]
Das Wochenende bei Keinemusik naht und das heißt: ab in den Flieger in Richtung Offenbach und London! Adam spielt am Freitag im Robert Johnson und am Samstag in der Fabric. Als kleine Zugabe ist er noch am Sonntag bei dem F-Hain liebt Dich Festival in der Münze (Berlin). Seine Playtime dort 00.30 bis 2.30. Wir freuen uns schon auf die Bilder![/lang_de]

[lang_en]
The weekend is at hand, which means: Keinemusik is on the way to the airport aiming for Offenbach and London! Adam is playing Robert Johnson on Friday and Fabric on Saturday. As a little encore, he’ll be doing an extra-round at the “F-Hain liebt Dich Festival” at Münze in Berlin on Sunday. He’ll be on from 00:30 until 2:30. We’re already in a thrill of anticipation for his pics![/lang_en]

3 Things &ME Plays

[lang_de]
Wer schon immer mal wissen wollte, welche Songs euch der Lockige mit Sicherheit und immer um die Ohren kloppt, der kann das jetzt bei WhatPeoplePlay nachlesen und nachkaufen. Am besten Gleich HIER klicken.
[/lang_de]

[lang_en]
If you’ve always wanted to know, which songs you get slapped with when the curly one is on the decks, then read the feature at Whatpeopleplay.Just click right HERE.
[/lang_en]

Rampa & David Mayer Podcast

[lang_de]
Rampa und Mayer haben gemeinsam den 12ten Podcast für Zero Inch gemacht. Kleines Interview und bisschen Text gibts auch noch. Check Zero hier.
Geiler Silberblick auf den “Podcast Cover” mr. Rampa… uiuiui zu tief ins Glaß geschaut?
[/lang_de]

[lang_en]
Rampa and Mayer got together and made the 12th podcast for Zero Inch. There’s a little interview and some text too. Check out Zero here. Nice lazy eye on the “podcast cover” mr. Rampa… bottoms up, right?
[/lang_en]

We believe in Skateboards!

[lang_de]
Ob mann’s glaubt oder nicht, aber sie sind daaaaa! Hier das Beweisfoto. Heute wurden die ersten Decks verteilt… jiiippii. Dank Havoc haben wir jetzt auch ne viel bessere Qualität und können jederzeit in ca 3-4 Werktagen beliebig nachproduzieren. Roll on!
[/lang_de]

[lang_en]
Believe it or not, the skateboards are here! This is the photographic proof. Thanks to Havoc the quality is top notch and we’re now able to reproduce within a 3-4 days time, anytime. Roll on!
[/lang_en]

David Mayer’s Pick of the Week

[lang_de]
Gehört, geholt, gespielt, gezündet. Another Tuesday Tune!
[/lang_de]

[lang_en]
Listened, got, played, ignited. Another Tuesday Tune!
[/lang_en]

&ME x Rampa @ Oslo City

[lang_de]
&ME und Rampa waren bei Vinny zu Gast in Oslo. Am Tag zuvor war ja Party im Stadtbad Wedding und Set Time war 6-8 Uhr… der Flug nach Oslo ging irgendwie schon um 10 Uhr, weil die andern Flüge ausgebucht waren. Da war dann nich mehr viel mit schlafen (man beachte &ME’s Flaschenschlaftechnik im Flugzeug…haha). Vom Club ins Flugzeug und ab in die Stadt des Tigers. Oslo is mega teuer… also mega teuer. So kostet die Fahrt (2 Stationen) mit der Bahn tatsächlich erstma 26 €… is klar. Nen Bier ca 9€… und so geht das weiter. Naja, die Stadt is aber echt geil und die Leute waren auch extrem nett! Da wir am Montag dann noch nen Tag off hatten haben wir schön das Touriprogramm durchgezogen und die Gelegenheit genutzt, die Stadt ein bisschen abzulichten.
[/lang_de]

[lang_en]
&ME and Rampa were the guests of Vinny in Oslo. The day before the playtime at Stadtbad Wedding was from 6 to 8 p.m… the flight to Oslo took off at 10. So there wasn’t much time for sleeping (notice &ME’s bottletechnique on the flight… haha). Out of the club straight onto the plain off to tiger city. Oslo is rouinously expensive… that means really expensive. The two stations ride with the train cost 26 €… sure. A beer, however, 9 €… and so on. Well, the city is great as can be and it’s citizens just as freindly! Since we had a day off on Monday we acted like tourists and used the opportunity to shoot some photos.
[/lang_en]

(more…)

David Mayer @ Jackson Pollock Bar

[lang_de]
Letzten Freitag war ich zu Gast in der Jackson Pollock unterm Stadttheater im guten alten Freiburg. Die Bar war gut voll und alle waren gut gelaunt oder auch egal wie rum… jedenfalls gabs ein wirklich schönes Fest!
Mit Support durch den Keinemusik- erprobten Gastgeber und Wiederholungstäter Eiskaltes Händchen blieb am Ende des Abends kein Wunsch unerfüllt. Vom Privat- Shuttle über die Tortellini im “Ristorante Bürgerstube” bis zur besonders schmeichelhaften Toilettendekoration gab es wirklich alles fürs Wohlgefühl. Und gleich am nächsten Morgen sogar einen Sonnenbrand auf dem Riecher, so wie es sich fürs Ländle gehört! Nach dem obligatorischen Trip mit der Schauinslandbahn gabs am Samstag noch nen feurigen “Pfannkuchen Mexicana” als Absacker im Waldrestaurant St. Valentin – mit Wandern war danach nix mehr, aber zum Glück gabs ja noch das Shuttle… Auf Wiedersehen, versprochen!
[/lang_de]

[lang_en]
Last Friday I was in Freiburg to play at the Jackson Pollock Bar. The bar was crowded and everybody was in a good mood… it was a really nice and joyful evening!
Supported by repeatedly Keinemusik-tested host Eiskaltes Händchen no needs remained unaccomplished. From the private shuttle and the tortellini at the “Ristorante Bürgerstube” to the quite flattering toilet decoration there was everything for the sense of well being. And while having breakfast the next day I even got a sunburn on my nose, just like its supposed to be down south! After the oblegatory trip with the Schauinslandbahn we had a knock-off “pancake mexicana” at St. Valentin, lucky enough without having to keep walking afterwards, thanks to the shuttle… I’ll be back, I promise!
[/lang_en]

(more…)

Adam Port @ Like Köln

[lang_de]
Am Samstag spielet Adam wider mal in Köln bei unsern Freunden von LIKE.. Zu letzt war ja der &Me da und es war eine riesen Sause!! Also alle in Köln und Umgebung, join
[/lang_de]

[lang_en]
On Saturday Adam is gonna play in Cologne with our friends of LIKE… Last time &ME was in and it was a mega blast!! So all of you around Cologne, join us!!
[/lang_en]

Rampa @ Train Aarhus

[lang_de]
Nachdem ich mich in Paris vom Schneider und unserem Urlaub verabschiedet hatte ging es mit dem wohl kleinsten Flugzeug der Welt und ca 6 weiteren Passagieren ab nach Aarhus.
Dort angekommen gabs natürlich erstmal nen Hotdog und als Rausgeld dann 50 Kronen. Es war mir eine Ehre mit ihnen Geschäfte zu machen.
Mir ist natürlich gleich aufgefallen, dass die in Dänemark den Mc Bacon tatsächlich ganzjährig im Angebot haben… also her mit dem Ding.
So, im Train gings dann zusammen mit Claude VonStroke an die Arbeit. Und an die Wodka pullen. Meine Freunde Morten und Matias haben sich wiedermal ganz reizend um mich gekümmert, und so sind wir am Tag drauf noch zusammen essen gegangen, bevor ich mit Matias zurück nach Berlin gegurkt bin. (Mortens Einparkkünste sind im übrigen verblüffend – er parkt wie ein Gedicht! hehe)
Dann zack zack Zähneputzen und ab in die Kiste, denn am Tag drauf gings nach Oslo…
[/lang_de]

[lang_en]
After telling my friend Schneider goodbye at the end of our joint vacation in France I hopped on the probably smallest plain ever off to Aarhus.
Having arrived there the next thing was a hotdog with 50 Crowns in change. Ofcourse I noticed that they’ve got the Mc Bacon all through the year in Denmark… ate it.
In the club we took up work together with Claude VonStroke in order to empty some bottles of vodka. My friends Morten and Matias lovingly took care of me once again, and so we went to have dinner the next day, before me and Matias took off for Berlin again. (By the way, Morten’s parking skills are amazing – he’s parking a poem! hehe) Then brushed my teeth in a hurry, ’cause the next day was getting on the plain for Oslo…
[/lang_en]
(more…)

< More News >