Gut verteilt spielen Adam Port, &ME und Rampa diesen Samstag alle in Berlin. Und zwar findet man &ME im Suicide Circus, Rampa in der Arena und Adam im Rosis.
Wer sich nicht enscheiden kann, am besten überall vorbeischauen!
KEINEMUSIK RADIO SHOW
[lang_de]
Und wieder gibt’s eine neue Radio Show zu hören. Dieses Mal mit einem nagelneuen Mix von Adam Port. Los geht’s wie immer 18 Uhr auf sceen.fm.
TUNE IN!
[/lang_de]
[lang_en]
Here we go with another radio show, this time it’s a brand new mix by Adam Port, 6 pm on sceen.fm.
TUNE IN!
[/lang_en]
Alex Tepper & Paul Harris (&ME Remix)
[lang_de]
Bei “Mumbo Gumbo” könnte es sich gut um ne neue Kaugummisorte handeln – ist aber die kommende Platte von Paul Harris und Alex Tepper auf Nic Fanciullis Saved Records. Neben Leon hab ich auch noch nen Mix beigesteuert. Das ganze “Big Room” Paket gibt es am 18. Juni zu kaufen und oben jetzt zum vorhören. Save the Date.
[/lang_de]
[lang_en]
“Mumbo Gumbo” could be something like a sort of chewing gum – but the name belongs to the upcoming record of Paul Harris and Alex Tepper on Nic Fanciulli’s Saved Records. Side by side with Leon I contributed a mix. The whole “Big Room” pack will be for Sale on the 18th of June and can be prelistened above. Save the date.
[/lang_en]
Rampa & Re.You – Feet – Gigolo
get it on BEATPORT
David’s Pick of the week
[lang_de]
Da war die Collabo mit Einzelkind auf der Revolver LP, die gehörig meinen Nerv für angeraute Grooves getroffen hat. Hier ist Christian Burkhardt mit einem etwas cleaneren, eher unaufgeregten feature Track, der sich frech auf meiner Festplatte festgebissen hat, um diesem heutigen Dienstag aufzulauern.
[/lang_de]
[lang_en]
There was the collabo with Einzelkind on the Revolver LP, which well and truly hit my string for rough grooves. Here is Christian Burkhardt with a slightly more clean feature track that has cheekily clung to my hard disk, ambushing on todays Tuesday.
[/lang_en]
Keinemusik going swiss pictures
[lang_de]
In letzter Zeit war es nicht einfach den Blog auf trab zu halten – viel zu warm und viel zu viele Feiertage. Jetzt geht es aber wieder los mit einer Zufallsauswahl von unserem Schweizwochenende. Blog on.
[/lang_de]
[lang_en]
Recently, it was not easy getting the blog going – much too warm and too many holidays. Now it’s running again starting with a random selection from our weekend in Switzerland. Blog on.
[/lang_en]
PARTYPLAN
Gerade vom letzten Wochenende erholt, gehts heute auch schon weiter.
Adam, &ME und Rampa spielen heute im Odonien in Köln und morgen hat Adam Heimspiel beim Reisen macht den Kopf frei Festival, in Berlin. Alle Infos zum Festival wie Anfahrt, Line Up, Spielzeiten etc gibt’s HIER.
&ME’s pick of the week
[lang_de]
Der gute alte Franklin De Costa kam letztens mit seiner “Temples of Dork” EP um die Ecke. Hier mein absoluter Lieblingstrack davon – “Temples of Dork”. It’s Tunesday.
[/lang_de]
[lang_en]
The good old Franklin De Costa came recently with his “Temples of Dork” EP. My favorite track – “Temples of Dork. ” It’s Tunesday.
[/lang_en]
And the winner is…
[lang_de]
Glückwunsch. Bitte noch Adresse an hello [at] keinemusik.com senden.
[/lang_de]
[lang_en]
Congrats. Please send your address to hello [at] keinemusik.com
[/lang_en]
Mixed by Rampa
Gestern noch auf Sceen.FM und jetzt schon zum Download für euch bereit.
Hier Rampa’s Radio Show. Ab ins Wochenende!
MIXED BY RAMPA
18 Uhr gibt’s einen neuen Mix von Rampa auf Screen.fm zu hören!
Den Download bekommt ihr, pünktlich zum Wochenende, morgen auf dem Blog.
Rampa @ SEA OF LOVE
Pack die Badehose ein …
Rampa’s pick of the Week
[lang_de]
Die Meisten werdens kennen… aber heute Morgen lag ich im Park mit nem feinen Galao und hab dieses Lied gehört. Tuesday Tune, klare Sache!
[/lang_de]
[lang_en]
Some may already know this one… however, this morning I stretched out in the park with a nice Galao and listened to this song. Tuesday Tune, so obviously!
[/lang_en]
Win a testpressing
[lang_de]
Ahhhh Montag…… gerade noch in den Händen unseres Lieblingspostboten und jetzt schon auf den Weg in euren Briefkasten. Wer hier einen netten Comment hinterlässt, hat wieder die Möglichkeit eine Testpressug in den Händen zu halten. Steht leider nichts drauf aber für die KM010 ist es warscheinlich noch ein wenig zu früh. Müsst aber nur 1 und 1 zusammenzählen um auf KR002 zu kommen 😉 Viel Glück.
[/lang_de]
[lang_en]
Ahhhh Monday…… just in the hands of our favorite postman and now on the way to your mailbox. Whoever leaves a nice comment, has the chance to be the proud owner of our latest testpressing. Unfortunately, there is nothing written on it but it is probably a little too early for the KM010. Just sum up 1 and 1 to get to KR002 🙂 Good luck.
[/lang_en]
Going swiss this weekend
[lang_de]
Die drei vonna Tankstelle sind wieder unetrwegs und trampen dieses Wochenende in die gemütliche Schweiz. Gestartet wird im Hive Club (Zürich) wo es neben Monika Kruse auch Keinemusik “All Night Long” zu hören gibt. Wer am nächsten Tag noch Fit ist, kommt einfach mit nach Bern, um es sich im Bonsoir ein wenig gemütlich zu machen.
[/lang_de]
[lang_en]
Once again we’re in athreesome this weekend, hitch-hiking to Swizerland, starting up at Hive Club (Zurich) with Keinemusik “All Night Long” alongside with Monika Kruse. For the fittest can continue with us to Bern and chill out alittle at Bonsoir.
[/lang_en]
Be in the City
Keinemusik Night @ Jackson Pollock Pictures
[lang_de]
War ja wieder mal nen Heimspiel für die alten freiburger Urgesteine Rampa und David Mayer. Aber der Lockige und “The Polish Dream” wurden natürlich auch herzlichst in den Kreis aufgenommen. Leider zieht immer noch Kapitän Sperrstunde um die Häuser und so mussten wir und der tanzwütige Mob dann doch gegen 5 das Gebäude verlassen. Apropo 5 – Das ist gleichzeitig auch die Anzahl an Stunden die Adam Port und &ME ab 07:30 am Flughafen warten durften, um auf die durch einen Streik verspätete Maschine zu warten. Danke Easyjet.
[/lang_de]
[lang_en]
Again it was a homerun for the old Freiburg originals Rampa and David Mayer. But the curly one and “The Polish Dream” were also warmly welcomed into the circle. Sadly captain curfew is still runnung around the houses so we and the dancing mob had to leave the building at 5 am. Speaking of 5 – this is exactly the number of hours Adam Port and &ME had to wait at the airport to get on their slightly late plane. Thanks Easyjet.
[/lang_en]
Rampa & Re.You live @ Watergate Berlin
&ME live @ Watergate
[lang_de]
Für alle, die es am Samstag nicht ins Watergate geschafft haben, gibt es jetzt nochmal &ME’s Set zum downloaden und streamen. Mussten es leider für unsere Radio Show auf eine Stunde kürzen – die restlichen Tracks könnt ihr dann beim nächstem mal hören. Auf ins Wochenende!
[/lang_de]
[lang_en]
For all of you who could not make it to join us at Watergate last weekend, here’s &ME’s set for streaming and downloading. We had to cut it down to one hour for our radioshow, but you’ll hear the other tracks next time. Let’s start the weekend!
[/lang_en]
The Ice Cream Man is coming…
[lang_de]
Habe den Track letztes Jahr schon hoch und runter gespielt doch jetzt wird er endlich erscheinen. Die Rede ist von Butch’s “Ice Cream”, der am 18. das Licht der Welt erblickt. Den Remix von Adam Port und mir könnte ihr oben schonmal vorhören und vormerken.
[/lang_de]
[lang_en]
Last year I had this track on heavy rotation already, now it’s finally released. We’re talking of Butch’s “Ice Cream”, which will see the light of day on the 18th of May. The remix me and Adam did can be previewed and marked down above.
[/lang_en]