Und hier, frisch hochlgeladen, gibt es die gestrige Radio Show von David Mayer zum nochmals hören und downloaden.
Ab ins Wochenende damit!
KEINEMUSIK RADIO SHOW
[lang_de]
Am besten schonmal die Röhren vorwärmen, denn diese Woche gibts wieder eine nigelnagelneue KM Radio Show von David Mayer. Gesendet wird heute um 18 Uhr auf Screen.fm und morgen gibts das Ganze wie immer an dieser Stelle zum Download. There’s no bizz like showbizz.
[/lang_de]
[lang_en]
Time to pre-heat the tubes, because this week it’s time for a brand new KM radio show by David Mayer. Stream today at 6 pm on Screen.fm , and tomorrow it will be posted here for download. There’s no bizz like showbizz.
[/lang_en]
Timo Maas @ Raveline TV
[lang_de]
Timo Maas wurde für ein Raveline TV Interview (klick HIER) in Zagreb überrascht und spricht über seine neue Single und die Zusammenarbeit mit Placebo Sänger Brian Molko. Und da er schonmal dabei ist, verliert er auch gleich noch ein paar nette Worte über die Remixe 🙂 Downloaden könnt ihr das Paket bei Beatport Germany leider noch nicht, aber dafür gibt es zur zeit zig andere Portale auf denen ihr euch austoben könnt: iTunes, Amazon, Play, Beatport, Track it Down, DJ Download
[/lang_de]
[lang_en]
Timo Maas was surprised with a Raveline TV interview (click HERE) in Zagreb and talks about his new single and collaboration with singer Brian Molko of Placebo. While he is talking he loses a few nice words about the remixes 🙂 unfortunately you can’t download the package on Beatport Germany yet, but there are dozens of other platforms where you can let off steam: iTunes, Amazon, Play, Beatport, Track it Down, DJ Download
[/lang_en]
&MEs pick of the week
[lang_de]
Edits gibts ja mittlerweile wie Sand am Meer – zum Glück !!! Ich steh auf Edits und hätte ich es letzte Woche nicht verpeilt ihn mit ins Watergate zu nehmen…. nicht auszudenken wie oft ich euch damit belästigt hätte 🙂
[/lang_de]
[lang_en]
Edits are thick on the ground these days – luckily !!! I’m really into edits and if I had not been that oblivious and brought it to Watergate last week… It does not bear thinking about how often I would had been teasing you with it 🙂
[/lang_en]
Tiefschwarz feat. Mama – Rampa & Re.You Remix
[lang_de]
Wir verlosen eine bunte Scheibe!!
Tiefschwarz feat. Mama – Corporate Butcher (Rampa & Re.You Remix) – Watergate Records … und auf der anderen Seite is der Remix von Life And Death !!! …das schwärzeste Comment gewinnt!! (&ME is von der Teilnahme ausgeschloßen)
[/lang_de]
[lang_en]
We are giving away a colorful plattern!
Tiefschwarz feat. Mama – Corporate Butcher (Rampa & Re.You Remix) – Watergate Records … and on the other side is the remix of Life And Death! … may the blackest comment win! (&ME is excluded from participation)
[/lang_en]
Timo Maas feat. Brian Molko – College 84
[lang_de]
Montag ist es endlich soweit. Timo Maas und Placebo Sänger Brian Molko kommen mit ihrer neuen Single mit Remixen von Adam Port und mir. Oben könnt ihr schonmal ein Preview von meinen Remix live aus dem DC10 sehen. P Diddy scheint es zu mögen – hoffe ihr auch 🙂
[/lang_de]
[lang_en]
Monday is the day Timo Maas and Placebo singer Brian Molko are releasing their single with remixes by Adam Port and myself. You can see a preview of my remix above, live from the DC10. P Diddy seems to like it – hope you like it too 🙂
[/lang_en]
Get your Keinesouvenir Watergate T-Shirt
[lang_de]
Um die Überraschung für heute abend mal ein bischen vorweg zu nehmen – für die ersten 111 zahlenden Gäste gibt es unser “Keinesouvenir” T-Shirt, damit ihr am nächsten Tag auch noch wisst wo ihr gewesen seid oder wo man euch wieder hinbringen soll, falls ihr bei der nächtlichen Nahrungsaufnahme am Schlesi die Orientierung verliert. Der frühe Vogel fängt den Wurm 🙂
[/lang_de]
[lang_en]
I can’t hold the surprise any longer – the first 111 paying guests will get a free “Keinesouvenir” T-Shirt just to make sure that on the next day you still remember where you’ve been or where you want them to take you if you are losing your orientation during your late night dinner at Schlesi. The early bird catches the worm:)
[/lang_en]
KM011 in RA Top 50 Charted Tracks October
[lang_de]
Noch bevor sich der 10. 2011 endgültig in den Winterschlaf verabschieden konnte hat sich David mit seiner “Moment” noch schnell ein behagliches Plätzchen unter den Resident Advisor Top 50 charted tracks gesichert. Ein Oktober mit happy End! Danke!!
[/lang_de]
[lang_en]
Just before month 10. 2011 could take it’s final leap into hibernation, David’s “Moment” secured itself a cosy spot amongst the Resident Advisor Top 50 charted tracks. An October happy end! Thank You!!
[/lang_en]
Keinesouvenir @ BerMuDa
[lang_de]
Heute starten die Berlin Music Days aka BerMuDa. Die nächsten Tage gibt es also alles rund ums Thema Music – von hören über selber machen bis zum Buisness. Morgen sind wir zusammen mit Souvenir im Watergate an der Reihe. Fängt dieses mal schon um Punkt 12 an, da Ruede Hagelstein & The Noblettes noch ein Live Konzert für euch vorbereitet haben. Wer früh kommt sieht also mehr und wird noch mit ner kleinen Überraschung belohnt. Eine andere Überraschung gibt es jetzt hier – Schreibt uns eine Mail mit dem Betreff “Keinesouvenir” an blackhole [at] keinemusik [dot] com und gewinnt 2×2 Gästelistenplatze für morgen abend. Wem das alles noch nicht genug ist, der kann den Tag auch schon früher starten lassen und kommt Mittags beim Weekend Cup 2011 vorbei – dort zeigen wir euch dann mal richtig wie man am besten nicht Fussball spielt 🙂 Mehr Infos dazu gibt es HIER, mehr Infos zur Party HIER und mehr Infos zu BerMuDa HIER.
[/lang_de]
[lang_en]
The Berlin Music Days aka Bermuda are starting today. So the next days will be all about music – from producing over business to party. Tomorrow we will have our contibution with souvenir at Watergate Club. This time it all starts at Midnight, because Ruede Hagelstein & The Noblettes have prepared a live concert for you. The early birds will see more and will get a little surpise. Another surprise is now here – write us an email with the subject “Keinesouvenir” to blackhole [at] keinemusik [dot] com and win 2×2 spots on the guestlist for tomorrow night. If that’s not enough, you can start the day even earlier by coming to the Weekend Cup 2011 at noon where we will show you how to not play football 🙂 you will find more infos about this HERE, more infos about the party HERE and more infos about BerMuDa HERE.
[/lang_en]
Partysan : 5 Minutes with &ME
[lang_de]
Hier ein kleines mini Interview vom Lockigen. Der Partysan hat gefragt – Er hat geantwortet. Leider nur in deutsch aber es gibt ja nicht umsonst den Google-Translator. Klick HIER
[/lang_de]
[lang_en]
Here comes a little interview of our curly one answering questions to Partisan. Unfortunately it’s only in German, but that’s what we’ve got the Google-Translator for. Klick HERE.
[/lang_en]
RAMPA’S PICK OF THE WEEK
[lang_de]
Jauuu… nich so spannend, da es auch der erste Track von meiner letzten Radio Show is, aaaaber die Stimmung verlangt es so.
[/lang_de]
[lang_en]
Well… maybe not that exciting, since it’s also the first track of my latest radioshow, but the mood requests it to be this way.
[/lang_en]
BerMuDa – Berlin Music Days
[lang_de]
Für all die, die es noch nicht wussten – diese Woche starten die Berlin Music Days. Workshops, Ausstellungen und natürlich Feierei. Wer das wichtigste Event nicht verpassen will, der sollte am Donnerstag ins Watergate gehen 🙂 sehen uns. Mehr Infos HIER
[/lang_de]
[lang_en]
For all those who do not know – the Berlin Music Days are going to start this week. Workshops, exhibitions and of course a lot of parties. Those who don’t want to miss the most important event should go to Watergate on Thursday 🙂 See you. More infos HERE
[/lang_en]
Mixed by Rampa
[lang_de]
Und wie versprochen die ganze Show wieder zum downloaden. Montag gehts dann wieder frisch weiter.
[/lang_de]
[lang_en]
And as we promised you can now download Rampas whole show. We are back next monday.
[/lang_en]
&ME x Rampa @ Time Warp Italy pictures
[lang_de]
Dieses Jahr ging es für Rampa und mich zum ersten mal auf eine Time Warp Party. Für Italien war es auch eine Pemiere, da vorher alles in Deutschland oder Holland stattgefunden hat. Gespielt haben wir einen Tag zuvor bei der Pre-Party mit Damian Schwartz und DJ W!ld. War auf jeden Fall klar, dass wir noch das komplette Wochenende dranghängen, um uns die Stadt und vor allem aber die “grosse” Time Warp anzuschauen. Ein Monster Event, welches fürs erste mal nicht besser hätte laufen können. 1000 Dank nochmal an Maria und Sofia für den Support über die Tage. Sehen uns nächste Woche im Watergate und ihr könnt euch bis dahin noch die total unchronologischen Fotos anschauen.
[/lang_de]
[lang_en]
This year was the first time for me and Rampa playing at a Time Warp party. It was a premiere also for Italy, since before the event had always been taking place in Germany and Holland. We were playing at the Pre-Party one day before with Damian Schwartz and DJ W!ld. Sure thing, we took the whole weekend off to hit the town and not least to experience the “main” Time Warp. A monster event which could not have been for the first time. 1000 thanks again to Maria and Sofia for the support throughout the days. Now have a look at our totally unsorted pix before we’ll see you all at Watregate next week.
[/lang_en]
KEINEMUSIK RADIOSHOW
Pünktlich 18 Uhr gibt es heute Rampas neuen Mix auf Screen.fm . Morgen steht er dann wie gewohnt zum Download hier auf dem Blog für euch bereit!
TUUUNE IN!
Look what’s coming
[lang_de]
Sofern die Internetverbindung es zulässt, sollte irgendwann im November die neue Keinemusik KM012 eintreffen. Upload läuft auf jeden Fall schonmal, da punktlich auf die letzte Sekunde die Master und Monjas Artwork eingetroffen sind. Mehr Infos gibt es bald. Vorhören könnt ihr das Ganze schonmal heute abend im Gewölbe (Köln) und morgen dann im De Kring (Amsterdam).
[/lang_de]
[lang_en]
Depending on the internet connection the new Keinemusik KM012 should arrive sometime in November. Thanks to Monja and out Mastering Buddy the pressing plant should recieve the package right on time. More info soon. You can prelisten all tracks at Gewölbe (Cologne) tonight or at De Kring (Amsterdam) tomorrow.
[/lang_en]
David Mayer @ Schwarzes Schaf, Augsburg
Welcome to the Top 5
[lang_de]
David hat mit seiner letzten Platte meinen derzeitigen Lieblingstrack abgeliefert. Zurzeit schwirrt er auf Platz 4 in den Decks Charts rum. Geht da noch was ???
[/lang_de]
[lang_en]
David has delivered my current favorite track with his last ep. Currently, he buzzes around in the Decks top 5. Can he get higher ???
[/lang_en]
Highsnobiety TV x Word Is Bond
Highsnobiety TV: Jeremy Scott Interview from Highsnobiety on Vimeo.
[lang_de]
Mit freundlicher Genehmigung haben die Jungs und Mädels von Highsnobiety ihre aktuelle TV-Folge mit der KM011 B-Seite “Word Is Bond” unterlegt. Im Interview spricht der Designer Jeremy Scott im rahmen der Pariser Fashion Week über seine Zusammenarbeit im Zeichen der drei Streifen und vom richtigen Umgang mit seinen Ideen. Film ab.
[/lang_de]
[lang_en]
By courtesy of Keinemusik the boys and girls of Highsnobiety have added the KM011 B side “Word Is Bond” to their current TV episode. Here the designer Jeremy Scott talks about his collaboration with the three stripes in the course of the Fashion Week in Paris. Showtime.
[/lang_en]
REZNIK’S PICK OF THE WEEK
[lang_de]
Wie es geschah, kann ich schon gar nicht mehr rekonstruieren, aber plötzlich fand ich mich gestern, in der Mittagspause, in einem Gedankenaustausch über Gunter Gabriel wieder. Das ließ mich dann den ganzen Tag nicht los und ich musste einfach nach Jahren mal wieder diesen Adolf Noise aka DJ Koze-Edit rausholen. Ein wunderschöner, ein ewiger Klassiker.
[/lang_de]
[lang_en]
I’m not even sure, how it went down, but yesterday, in our lunchbreak, I all of a sudden found myself within a conversation about Gunter Gabriel. For some reason, it stuck with me and I couldn’t help, but go back to this edit done by Adolf Noise aka DJ Koze. A beautiful, an everlasting classic.
[/lang_en]