[lang_de]
Der Tag, auf den wir alle so viel setzen, ist wieder da. Auch wenn es mal länger dauert, bis er an den Start geht, auf den Freitag ist zum Glück verlass. So sollte es hier auch heute eigentlich wieder die neue Keinemusik Radio Show von David Mayer frisch im Web auf Soundcloud geben…

Doch leider hat uns Soundcloud diesmal einen Strich durch die Rechnung gemacht und einen Copyright Konflikt gemeldet. Der genannte Track ist zwar nicht im Set – Kann somit aber auch nicht ausgetauscht werden. So bleibt uns nichts anderes übrig, als auf die Freigabe zu warten!

Daher gibt es heute bis auf weiteres erstmal keine Musik und keine neue Radioshow. So sorry!!!

Wir halten euch natürlich auf dem laufenden…

Bis dahin wünschen wir euch natürlich ein den Umständen entsprechend bestmögliches Wochenende : )
[/lang_de]

[lang_en]
The day we all place so much emphasis on is here. Although it sometimes comes a lil’ late, we can alway count on our beloved Friday. To mark the occasion, this is where the new Keinemusik Radio Show mixed by David Mayer, should be posted for ya’ll, freshly upped into the web on Soundcloud and whatnot…

But this time, Soundcloud unfortunately threw a monkey wrench in our plans and reported a copyright dispute. The named track is not even in the set – but that means it can’t be simply replaced either. So all we can do for now is wait for the dispute to pass through the clearing procedure! This is why today there will be no new music in no new keinemusik show. So sorry!!!

We’ll keep you posted on this…

Until then, we wish you the best possible weekend you can make out of it : )
[/lang_en]