[lang_de]
&ME und Rampa waren bei Vinny zu Gast in Oslo. Am Tag zuvor war ja Party im Stadtbad Wedding und Set Time war 6-8 Uhr… der Flug nach Oslo ging irgendwie schon um 10 Uhr, weil die andern Flüge ausgebucht waren. Da war dann nich mehr viel mit schlafen (man beachte &ME’s Flaschenschlaftechnik im Flugzeug…haha). Vom Club ins Flugzeug und ab in die Stadt des Tigers. Oslo is mega teuer… also mega teuer. So kostet die Fahrt (2 Stationen) mit der Bahn tatsächlich erstma 26 €… is klar. Nen Bier ca 9€… und so geht das weiter. Naja, die Stadt is aber echt geil und die Leute waren auch extrem nett! Da wir am Montag dann noch nen Tag off hatten haben wir schön das Touriprogramm durchgezogen und die Gelegenheit genutzt, die Stadt ein bisschen abzulichten.
[/lang_de]

[lang_en]
&ME and Rampa were the guests of Vinny in Oslo. The day before the playtime at Stadtbad Wedding was from 6 to 8 p.m… the flight to Oslo took off at 10. So there wasn’t much time for sleeping (notice &ME’s bottletechnique on the flight… haha). Out of the club straight onto the plain off to tiger city. Oslo is rouinously expensive… that means really expensive. The two stations ride with the train cost 26 €… sure. A beer, however, 9 €… and so on. Well, the city is great as can be and it’s citizens just as freindly! Since we had a day off on Monday we acted like tourists and used the opportunity to shoot some photos.
[/lang_en]