Gestern hatten wir ein Fotoshooting für das Intersection Magazin. Doch es war nich ganz so einfach wie gedacht. Als wir bei gefühlten -30 °C am Treffpunk ankamen war erstmal die Batterie vom Van alle. Als dann endlich ein Überbrückungskabel an der nächsten Tanke gekauft und mit Hilfe des Smart die Batterie überbrückt war, kam das nächste Problem… die Karre steckte fest ^^. Aaarrrgghh. Es ging gut 10 Minuten, bis sich &ME, der Kameravogel, dann auch mal zum anschupsen bequemte und wir das Auto doch noch frei wippen konnten.
Das Shooting war sehr actionreich, fast schon gefährlich! Hat auf jeden Fall echt Bock gemacht. Die Bilder gibts dann wenn das Mag kommt.

Yesterday we had a shooting for the Intersection Magazine. But it wasn’t quite that simple. When we arrived at the spot with the temperature felt around -30 °C the van’s battery turned out to be empty. After a jumper cable was bought at the next gas station and the van could be started by help of the Smart, the next problem evolved… the ride was stuck ^^. Aaarrrgghh. It took about 10 minutes before &ME, the cameradude, also brought himself to help out pushing and we could finally luff the vehicle free. The shooting was full of action, almost dangerous! It definately was a great load of fun. The pictures will come along with the mag.