[lang_de]
Rampa & Re.You haben kurz vor dem Work Release noch schnell ne Remixsession eingelegt und für Playone aus Dublin den Song “Moccoskin” in den Mixer geschmissen. Eine sehr sehr Dancefloortaugliche Nummer is da rausgekommen, wie ich finde. Hhiiijup!
[/lang_de]
[lang_en]
Preliminary to the release of “Work”, Rampa & Re.You inserted a remixsession, remixing the track “Moccoskin” for Playone from Dublin. The outcome is another dancefloor banger. Hhiiijup!
[/lang_en]
[lang_de]
Doppelpack fürs Wochenende. Die Show von Gestern Heute zum Download. Mit vielen neuen und unveröffentlichten Tracks… Schönes Wochenende allerseits!
[/lang_de]
[lang_en]
Double act for the weekend. Yesterday’s show for download today. With a lot of new and unreleased tracks… Have a nice weekend everybody!
[/lang_en]
[lang_de]
Heute haben sich David Mayer und Re.You zusammengetan, um euch eine Stunde des heutigen Tages zu klauen. Los geht es wie immer um 18 Uhr auf sceen.fm. Wer was besseres zu tun hat, dem glauben wir nicht. TUNE IN.
[/lang_de]
[lang_en]
Today, David Mayer and Re.You have teamed up to steal an hour of your day. It starts, as always, at 6 pm on sceen.fm. We hardly believe that you have something better to to. TUNE IN.
[/lang_en]
[lang_de]
Nach ner längeren Radio Show Pause, sind wir jetzt wieder regelmäßig jeden zweiten Donnerstag bei Sceen.FM auf Sendung. Unser Sendeplatz hat sich ein wenig nach hinten verschoben. So senden wir jetzt von 18 bis 19 Uhr. Freitags dann immer hier zum Download.
[/lang_de]
[lang_en]
After a longer period without doing the radio show we’re now back on regularly every second thursday on sceen.fm. Our showtime will be from 6-7 pm.
[/lang_en]
[lang_de]
Die KM008 steht in den Startlöchern. Diesmal eine Zusammenarbeit von Rampa & Re.You. Einen genauen Namen und ein Releasedatum gibt es noch nicht, aber dass das Ding funktioniert wurde schon das ein oder andere mal unter Beweis gestellt. Tiefschwarz wurden als professionelles Track-Test-Team beauftragt und in ein weltweites Party Labor Netzwerk System eingeschleust um den Song auf Herz und Nieren zu prüfen. Die so ermittelten Ergebnisse sind sehr positiv und sprechen eine deutliche Sprache. Wir freuen uns auf die neue Keinemusik!!! Mama Uleck!
[/lang_de]
[lang_en]
The KM008 is waiting in the wings. There’s no certain releasedate or name to it yet, but that it does work has been proven quite a few times already. Tiefschwarz were assigned as a professional track-test-team and were smuggled into a worldwide party network laboratory in order to put the song to the acid test. The according results are very positive and self speaking. We’re looking foreward to the next Keinemusik!!! Mama Ulek!
[/lang_en]
[lang_de]
Unser Buddy Re.You hat Ruede Hagelstein’s “Emergency” visualisiert. Schickes Ding.
[/lang_de]
[lang_en]
Our buddy Re.You did a music video for Ruede Hagelstein’s “Emergency”. Really nice.
[/lang_en]
Can’t see the video? Watch it here on Youtube.
Und schon wieder der Herr Port. Passend zum gestrigen Tuesday Tune gibt es mit ein wenig verspätung Adams beitrag zur Platte zu hören. Es darf marschiert werden.
And once again it’s Mr Port. As a complement to yesterdays Tuesday Tune you can now hear Adams contribution to the last Souvenir Single. Sorry for the delay.
Re.You hat gestern einen super Mix gezaubert. Hier könnt ihr ihn euch runterladen oder streamen. Es sind einige neue und bislang unveröffentliche Tracks drauf, ua von Re.You him selve aber auch von Rampa und Santé gibts new shit. Party on!
Re.You whipped up a nice mix yesterday. You can now download and stream it right here. There are some new and unreleased tracks on there, featuring Re.You himself and also Rampa and Santé. Party on!
Re.You wird Heute Nachmittag unsere Keinemusik Radio Show mixen. Um 15:00 Uhr -> HIER. Morgen dann wie immer zum streamen und downloaden hier aufm Blöög.
Re.You is gonna mix our Keinemusik Radio Show this afternoon, at 15:00 -> HERE. As always, it will be put on this blog for streaming and downloading tomorrow.
Sooo… also Donnerstag gings dann ab ins Watergate zusammen mit Tiefschwarz, Rampa, Re.You, Ruede Hagelstein und Maher Daniel, unserm Homie aus Montreal. Essen gabs wie immer immer im Kimchi… lääckäär!
So, Thursday it went on at Watergate together with Tiefschwarz, Rampa, Re.You, Ruede Hagelstein and Mahr Daniel, our Homie from Montreal. As always, dinner was served at Kimchi… delicious!
Die nächste Keinemusik steht in den Startlöchern. Diesmal is David Mayer wieder dran. Der Track heißt Crime und hält was er verspricht. Der Remix kommt von Re.You und das Cover wie immer von unserer lieben Monja. Release wird der 25.05.10 sein. Zu diesem Anlass lassen wir im Horst die Korken knallen!
The next Keinemusik release is ready and set. This time it’s David Mayer’s turn again. The track is named Crime and lives up to its promise. The remix is by Re.You and the artwork is, as always, done by our dearest Monja. Releasedate will be 25.05.10. On that occasion, we’ll pop the corks at Horst!
Und da is die Show auch schon verpackt im sommerlichen Soundcloud Kleid. Bereit zum streamen und downloaden. Schönes Wochenendeeeee!
And here’s the show, wrapped up in it’s summerly soundcloud dress, ready for streaming and downloading. Have a nice weekend!
Für diese Show haben wir ein Mix von Re.You bekommen. Der kleine Bruder von Santé steht mit vollen Taschen in den Startlöchern und liefert ein cooles ding nach dem anderen ab. Man darf gespannt sein was in Zukunft noch so alles kommt! Heute aber erstmal ein Radiomix um 15:00 Uhr -> HIER.
This time we got a mix from Re.You, Santé’s brother, who is ready and set putting down one fine track after another. It will be worth while watching out to see what the future may bring! But first up is today’s radiomix at 15:00 o’clock -> HERE.
Re.You macht nich nur geile Mukke sondern fummelt auch noch nette Videos zusammen. Hier die neue Rampa Single zum anhören und schauen. Cheer!
Re.You is not just capable of making wicked music but also of cobbling together nice videos. Here’s the new Rampa single for listening and watching. Cheer!
Retty sich wer kann? …Retty unser Freund und Teil der Booking Crew feiert am Mittwoch im Watergate sein Geburtstag! Und die ganze Gang is mit dabei… Tiefschwartz, &Me, Adam, Rampa, Santé, Butch, Einzelkind, Liefko, Re.You, Amir und DosDos spielen ein extra feines Geburtstagsständchen für den werten Herrn Rettert. Also, klare Sache, Donnerstag wird blau gemacht!
…our friend and member of the boking crew Retty is going to celebrate his birthday at Watergate on Wednesday! And ofcourse the whole gang will be there with him… Tiefschwartz, &Me, Adam, Rampa, Santé, Butch, Einzelkind, Liefko, Re.You, Amir and DosDos will serenade the birthday set for him. It could’nt be made more clear, Thursday will be off!