Between today and our Watergate night next Saturday is basically just this annoying little week of labor or studies or whatever. It’s easy to bypass, though. You could for example partake in our guestlist raffle right here. 2×2 spots are in the hat. All you have to do is send an email with the subject and your name to blackhole@keinemusik.com. Good luck with this and much fun procrastinating!
Less than one week to go until our first own open air. So enough time to bribe meteorologists, to sacrifice to the sun god and always to clean our plates. But the forecast is fine so far. And enough time to start a little raffle. You can win 2×2 spots on our guestlist when sending a mail to blackhole@keinemusik.com using the subject ‘Open Air’. Good luck!
All the infos about the open air:
Resident Advisor
Facebook
Just two weeks until we’re aiming for Barcelona. The beach towels are already ironed, so we’re ready to go. In case you’re not that well prepared and you haven’t acquired your ticket for our night in Warehouse 1 on June 18th so far, then you can also let your player mentality go and win 2×2 spots on our guestlist.
Just send an email with your name and the subject “Barcelona” to blackhole@keinemusik.com. The deadline is Friday, June 12th.
Fortuna hat ihren Job erledigt. Die Gästelistengewinner stehen fest. Glückwunsch an Cara und Philip. Und bis später im Pool!
[lang_de]
Das Ende der Five Tour, das Release der Workparty Five, XXL-Sets auf beiden Floors – es fällt so einiges zusammen am Samstag den 15.11. im Watergate. Jede Menge Indizien dafür, dass der Abend auch in so manch anderer Hinsicht als ziemlich XXL in die KM-internen Gig-Annalen eingehen dürfte. Wir freuen uns riesig auf den Abend und verschenken jetzt und hier 2×2 Plätze auf der Gästeliste. Schreibt mit dem Betreff “Watergate XXL” an blackhole (at) keinemusik (dot) com, um zu gewinnen. Einsendeschluss ist Freitag Mittag.
FB Event
[/lang_de]
[lang_en]
The closing of the Five Tour, the release of our Workparty Five, XXL-sets on both floors – there are a couple of things coming together on Saturday, Nov. 15th in Watergate. Quite some evidence indicating that this evening will be going down in KM history as pretty XXL in every respect. We’re psyched about the evening and hope you’ll be as well when winning the 2×2 guestlist spots we’re giving away right now. Write with “Watergate XXL” to blackhole (at) keinemusik (dot) com, to take part in the raffle. Deadline is Friday noon.
FB Event
[/lang_en]
[lang_de]
Bitte keine Gästelistenwünsche mehr einsenden, in einem hochkomplizierten Ermittlungsverfahren wurden die Gewinner gezogen und auch schon benachrichtigt. Wir hoffen, alle anderen auch am Sonntag auf dem Floor zu sehen. Bringt gutes Wetter mit!
FB-Event: Watergate Open Air, Rummelsburg, Berlin
[/lang_de]
[lang_en]
Please stop sending guestlist inquiries, the winner’s have been drawn and informed. Hope to see everybody else next Sunday anyway. Bring fine weather!
FB-Event: Watergate Open Air at Rummelsburg, Berlin
[/lang_en]
[lang_de]
Kurz vor unserem kollektiven Abflug nach Barcelona ist bei uns im Büro noch ein Päckchen eingetroffen. Die darin enthaltene KM023 Testpressung ist abgenommen und das Go an das Presswerk wurde verschickt.
Gleich darauf wurde die Platte aber auch direkt wieder versandfertig gemacht, denn wie ihr wisst wollen wir sichergehen, daß dieses schöne Einzelexemplar von “After Dark” am Ende bei einem von euch landet!
Wir laden euch also wieder herzlich ein, unseren Blog mit Kommentaren zu verschönern, denn wer unter diesen Beitrag seine schriftliche Duftmarke setzt nimmt an der Verlosung teil. Ihr habt bis Montag den 16.06. Zeit. Der oder die Gewinnerin wird dann per E-Mail benachrichtigt (die Angabe einer Gültigen Adresse ist daher entscheidend).
Wir hoffen ja einige von euch in BCN zu treffen. So oder so wünschen wir allen eine gute Woche!
[/lang_de]
[lang_en]
Right before our collective Takeof for Barcelona we had a delivery coming in to our office. The KM023 test pressing inside was immediately checked and verified, the pressingplant has our GO.
Right after that the Vinyl disc was wrapped up for the second time and is now ready to be sent right out again, because we want to make sure this unique copy of ‘After Dark’ reaches one of you as it’s final destination!
So here we go again, kindly inviting you to write us another round of shiny comments right on this post. All entries will take part in the raffle, the winner will be informed via email (please make sure to use a valid addy).
We hope to see some of you in BCN. Have a nice week all of you!
[/lang_en]
[lang_de]
Diese Platte ist auch frisch raus und dreht sich gerade erst seit zwei Wochen auf den Tellern. Wenn ihr sie auch mögt und sie noch nicht auf Vinyl besitzt, dann gibt es jetzt die Chance, einfach eine abzustauben.
Da nämlich Adam bei der Zusendung der Belegexemplare ausversehen ein paar Platten zuviel geschickt bekam haben wir hiermit 3 x 1 der Rachel Row – L Square EP inklusive KiNK Mix und Adam Port Remix zu vergeben. Einfach unter Angabe einer gültigen E-Mail Adresse einen Kommentar unter diesen Beitrag zu setzen ist alles, was ihr tun müsst. Einsendeschluss ist Mittwoch den 9. April um die Mittagszeit. Viel Erfolg.
[/lang_de]
[lang_en]
The record is also freshly released and has been spinning on the plates only since two weeks. If you like it too and if you do not have it on vinyl yet, here’s your unique chance to simply scrounge it off.
Since the distribution department accidentally sent Adam a few deposit copies too much, we are herewith giving away 3 x 1 of the Rachel Row – L Square EP including a KiNK Mix and the Adam Port Remix. Leaving a comment right here by use of a valid email address is all you have to do. Deadline is Wednesday April 9 around noon. Get it on and win!
[/lang_en]
▶ Rachel Row – L Square + Adam Port Remix -> -> -> Beatport
▶ Rachel Row – L Square + Adam Port Remix -> -> -> DECKS
▶ Rachel Row – L Square + Adam Port Remix -> -> -> DEEJAY.DE
[lang_de]
Es ist das Jahr 5 unseres Bestehens und die Eröffnung der Keinemusik Release-Saison 2014 steht kurz bevor. Natürlich gibt es zum Kick-Off das obligatorische Geschenk in Form dieser frisch freigegebenen Testpressung.
Die Sunhole EP von David Mayer kommt diesen Freitag, Januar den 31. 2014 in die Stores, Vinyl und digital, diesmal zeitgleich auf allen etablierten Platformen.
Und vielleicht habt ihr es schon erraten, um an der Verlosung teilzunehemen müsst ihr nichts weiter tun als hier auf dem Blog unter diesem Beitrag einen Kommentar zu hinterlassen, und zwar bis zum 31.01. um 12:00. Der Gewinner wird nach dem Zufallsprinzip ausgewählt und per E-Mail informiert (vergesst also bitte nicht, eine korrekte E-mail Adresse anzugeben).
Game on und viel Glück!
[/lang_de]
[lang_en]
We are counting the year 5 of our label’s existance and the release season 2014 on Keinemusik is just about to be kicked off. Of course that is not going to happen without slinging out a present beforehand, which in today’s case is this icecold and freshly approved test pressing. The Sunhole EP by David Mayer is scheduled on long hand to be available online on vinyl and digital this Friday, January 31. 2014.
And guess what, to join in the raffle, all you have to do is leave a comment here on the blog. The competition is closing this Friday January 31 at noon,. The winner will be chosen randomly and be informed by email (please remember to submit your correct email address).
Game on and good luck!
[/lang_en]
[lang_de]
Seit letzter Woche gibt es unser neues “Fate” Shirt im KM-Shop. Dass seither nur noch die Sonne geschienen hat könnte zwar auch einfach nur eine glückliche Fügung sein… jedenfalls wollen wir bei dieser Gelegenheit mal mit einem kleinen Dankeschön an Euch für den schönen gemeinsam verbrachten Teil des Sommers aufwarten und hiermit ein Exemplar verschenken. Das Shirt kommt in Off-White! Auf der Brust rechts trägt es die Aufschrift “Fate”, auf dem Rücken prangt das Artwork der KM018.
An der Verlosung nimmt Teil, wer uns hier auf dem Blog unter diesen Artikel einen Comment schreibt. Denkt bitte daran, eine gültige E-Mail Adresse anzugeben. Wie immer freuen wir uns über besonders kreative Beiträge… damit das durchlesen für uns und alle anderen auch schön spannend bleibt 😉
Wenn das Schicksal es also will werdet Ihr bis nächsten Montag per E-Mail benachrichtigt und nach Eurer Grösse gefragt. Bis dahin, viel Glück, und geniesst die Sonne!
[/lang_de]
[lang_en]
One week ago we released our new “Fate” shirt at the KM-Shop. The fact that the sun has been shining ever since may be just a stroke of fate… however, we wanted to take this opportunity to thank you for joining us this great summer by giving away one peice. The shirt comes in off-white! On the chest right side you’ve got the word “Fate”, on the back is the artwork of the KM018.
To take part in the raffle, please leave us a comment right here on the blog, right underneath this article. Please do not forget to use a real email address. If you feel creative, please go ahead, that makes it nice and interesting for us and everybody else to read through the comments 😉
If it is your fate to win, you willl be informed by email until Monday next week. So far, good luck, and enjoy the sun!
[/lang_en]
[lang_de]
Die vierzehnte Keinemusik Platte steht in den Startlöchern. Gestern kam die Testpressung an und heute wird sie schon wieder verlost. “So Many” auf der A und “Everything feat. Meggy” auf der B heissen die Zwei neusten Rampa Stücke. So viel alles!! …so viel Glück …alles Comments!
[/lang_de]
[lang_en]
The Keinemusik record number fourteen is ready. Yesterday the testpressing arrived and today it will be raffled off again. “So Many” on side A and “Everything feat. Meggy” on side B are the names of the newest tracks by Rampa. That much of everything!! …so much luck …all in comments!
[/lang_en]
[lang_de]
Es ist soweit, wir verlosen ein Keinemusik x Nike Destroyer Pack! Das ganze kommt mit einer Tasse und einer eingenähten Platte in einer extra dafür angefertigten Box. Schreibt einfach einen Comment auf dem Blog, der alle anderen Comments zerstört. Wir werden den oder die GewinnerIN dann am 26.01. hier bekannt geben.
Wer ist der Zerstörer?
Vielen Dank nochmal an Nike!
[/lang_de]
[lang_en]
It’s about time, we’re giving away a Keinemusik x Nike Destroyer Pack! It comes along with a Cup and a sewn in record, all packed up in a custom-made box.
Just write a commet on our blog that destroys all other comments. We’ll announce the winner here on the 26. of January.
Who’s gonna be the destroyer?
Thanks again Nike!
[/lang_en]
[lang_de]
Jetzt is wirklich Weihnachten! Passend zum Fest wurden unsere Keinemusik x Nike Destroyer College Jacken fertig. Wir sind super glücklich mit dem Resultat! Es war zwischenzeitlich doch um einiges aufwändiger als wir zuerst dachten, da sich in der Umsetzung Probleme ergaben, die teilweise nur durch Änderungen bzw. Kompromissfindungen zu lösen waren. Letztendlich haben wir eine sehr schlichte Jacke designt und diese mit kleinen, feinen Details bestückt. Im Wesentlichen haben wir die Knöpfe graviert, das Innenfutter ausgetauscht und bedrucken lassen, die Zipper mit eigenem Lederbändel versehen, einen Keinemusik Leder Patch auf die rechte Seite und kleinere Leder Patches an die Ärmel gestickt. Wir hatten erst die Idee, eine klassische College Jacke mit dicken Patches im standard College look zu machen. Aber dann haben wir uns dazu entschieden, eine möglichst reduzierte, immer tragbare “Edel” College Jacke zu produzieren. Wir sind jedenfalls sehr sehr glücklich damit und bedanken uns an dieser Stelle bei Nike für die Möglichkeit und bei allen die mitgeholfen haben, natürlich ganz besonders bei Kathi und Bianca!!
Unser Weihnachtsgeschenk an euch wird mit leichter Verspätung eintreffen. Und zwar werden wir anfang 2011 eine unserer Keinemusik Destroyer Jacken hier auf dem Blog verlosen!!! Also, alle schön artig bleiben!
Hiermit verabschieden wir uns für dieses Jahr und wünschen allen frohe Weihnachten und ein guten Rutsch.
Hugs
Keinemukke
[/lang_de]
[lang_en]
No doubt, it’s Christmas! Just in time for the festivities, our Keinemusik x Nike Destroyer college jackets were finished. And we’re really excited about the result! In the meantime things got a lot more complex than we thought at the start, since the implementation caused problems that could only be solved by changing plans and to compromise. At last we’ve designed a quite classy jacket and assembled it with fine details. Basically, we engraved the buttons, rarefied and imprinted the lining, bedighted the zippers with leather ribbons and attached Keinemusik leather patches on the right side chest and smaller ones on the arms. To start with we had an idea of assembling the jacket with large patches all over to create that familiar college look. But soon we decided to reduce the parts to a minimum in order to produce a simple and “noble” jacket that can be worn at any occasion. We’re very happy with it and like to thank all of our helpers, especially Kathi and Bianca!!
Our Christmaspresent for you will arrive with a slight delay, however. In fact, at the beginning of 2011 we are going to give away one of our Keinemusik Destroyer jackets!!! In this spirit, watch out and behave well!
Herewith we bid you farewell for this year with all of the common wishes.
Hugs
Keinemusik
[/lang_en]
Es gibt wieder was zu gewinnen! Wir verlosen das neue Tiefschwarz Album “Chocolate”. Die CD geht an denjenigen der das schokoladigste Comment schreibt. Die Verlosung endet am Montag den 28.06.2010. Der Gewinner wird dann wie immer hier auf dem Blog bekannt gegeben.
Again there’s something to win! We’re giving away the new Tiefschwarz album “Chocolate”. The CD can be won by writing a comment about Chocolate. The raffle ends on Monday June 28th. As usual, the winner will be announced here on the blog.