Grrrandeee fun yesterday at the Runmelsburg beach. Big THX to the Watergate and Circoloco crew!!!
KM @ Watergate & Circoloco Open Air in Berlin – Win Guestlist!
[lang_de]
Die Saison läuft längst heiss und unser Berlin Event für diesen Sommer steht unmittelbar bevor. Am kommenden Sonntag den 14.07. findet in Rummelsburg das Watergate & Circoloco Open Air statt. Mit dabei sind nicht nur Maceo Plex, Pan-Pot, Art Department, dOP und viele mehr, sondern eben auch Adam Port, David Mayer, Rampa und &ME von, yours truly, Keinemusik. Und das macht uns natürlich happy, denn so bleibt trotz all der Festivalbeschallung jenseits ferner Ländergrenzen auch diesen Sommer eine gemeinsame Sause mit Euch hier in Berlin nicht aus.
Als Ausdruck unserer Freude gibt es hiermit 1×2 Plätze auf der Gästeliste zu gewinnen. Schreibt uns bitte eine E-Mail mit dem Betreff “Sunday” an blackhole [at] keinemusik [dot] com, die Gewinner werden bis Freitag 18 Uhr per E-Mail benachrichtigt. Bis dann!
[/lang_de]
[lang_en]
The season is running hot and the the great Berlin event of our summer is imminent. Next Sunday July 14th the Watergate & Circoloco Open Air will take place in Rummelsburg. Not only Maceo Plex, Pan-Pot, Art Department, dOP and many more will play, but also Adam Port, David Mayer, Rampa und &ME von, yours truly, Keinemusik. Undoubtedly, that makes us happy, because despite of all the acoustic irradiation on festivals across distant borders, here we go again celebrating this summer in Berlin with you folks.
To express our feelings, we have 1×2 spots on the Guestlist for you to win. Please write us an E-Mail with the subject “Sunday” to blackhole [at] keinemusik [dot] com. The winners will be informed by E-Mail until Friday 6 pm. So long!
[/lang_en]
Rampa x Adam @ Badeschiff
Letzten Samstag haben sich “FUCK ME NOW & LOVE ME LATER” und “GRUPPENZWANG” zusammengetan und auf dem Arena Arial, also Badeschiff, Arena, Arenaclub und dem Freischwimmer einen rießen Rave veranstaltet. Adam und Rampa haben zusammen mit u.a. Format B, Pan Pot und unseren Homies Sqim und Cinthie die Leute in den Sonntag Morgen begleitet. Es hatte leider keiner ne Kamera dabei, drum gibts nur ein verwackeltes Handyfoto… egau komm ma klau
Last Saturday “FUCK ME NOW & LOVE ME LATER” and “GRUPPENZWANG” joined to arrange one giant rave on the Arena area, including the locations Badeschiff, Arena, Arenaclub and Freischwimmer. Together with, amongst others, Format B, Pan Pot and our homies Squim and Cinthie, Adam and Rampa accompanied the crowds into the Sunday morning. Unfortunately no one had a camera, so there’s just this one wiggly picture… egau komm ma klau
Berlin DJ blowout
Gerade beim planlosen durstöbern meines sagen wir mal halb ordentlichen Fotoarchivs entdecke ich drei Fotos, die ich schon fast vergessen hatte. Im Sommer 2008 hat Florian Kolmer über 70 Berliner DJs auf dem Weekend Dach fürs Bang Bang Magazin vor die Linse genommen. Damals hatten wir ja noch keinen Blog, darum kommt der Post jetzt mit knapp eineinhalb Jahren Verspätung. Aber besser spät als nie.
Es war total cool, mit Bier und echt guter Stimmung! Mit dabei waren u.a. auch Ali Schwarz, Anja Schneider, 3000/Dirt Crew, Clé, Dixon, Ellen Allien, Florian Meindel, Holger Zilske, Kiki, Michi Beck, Modeselektor, Oliver Koletzki, Pan-Pot, Paul Kalkbrenner, Prosumer, Sascha Funke und unsere zwei Nasen, Rampa + &ME. Eine sehr schöne Erinnerung. Schade, dass sowas immer so schnell vorbei geht. (Auf die Bilder clicken um sie groß zu sehn.)
So, und jetzt finde Waldo!
Just, whilst looking through some of the old photos of my rather halfway sorted archives, I found three Photos I had almost totally forgotten about. In summer 2008, Florian Kolmer had more than 70 Berlin DJs gathered in front of his lens for the Bang Bang Magazine on the rooftop of the Weekend building. We didn’t yet have a blog back then, so the post now arrives with an almost one and a half years delay. But better late than never. It really was great fun, there was enough beer and excellent vibes! Down to represent were, amongst others, Ali Schwarz, Anja Schneider, 3000/Dirt Crew, Clé, Dixon, Ellen Allien, Florian Meindel, Holger Zilske, Kiki, Michi Beck, Modeselektor, Oliver Koletzki, Pan-Pot, Paul Kalkbrenner, Prosumer, Sascha Funke and the two of us, Rampa + &ME. A very nice remebrance. It’s a pity such things always pass by so fast. (Click on the pictures to view them in full size.)
And now, find Waldo!