Endlich ist die Nachpressung der Workparty One angekommen. Die erste Fuhre war nämlich schon nach einem Monat ausverkauft… jetzt heißt es wieder Stempeln, Stempeln, Stempeln und ab in die Läden damit.
Eventually the repressed Workparty One arrived. The first load was actually sold out within one month… now it’s stamping time again, stamping, stamping and shipping for the stores.
Die Schornsteine der Keinemusik Fabrik rauchen wieder.
The Chimneys at the Keinemusik manufactory are smokin again.
Ju Ju Juno. Wers auf Beatport, WPP oder Zero” schon geholt hat, kanns jetzt, um auch wirklich auf nummer sicher zu gehen, nochmal bei Juno kaufen. Sicher is sicher!
You know Juno. Those who’ve already bought it on Beatport, WPP or Zero” can now also purchase it on Juno, just to err on the side of caution. Better safe than sorry!
Bei Whatpeopleplay darf man natürlich nicht nicht online sein. Seit ein paar Tagen ist die KM005 auch auf dieser Downloadplatform zu haben. Check WPP
No way of not being online on Whatpeopleplay. Since a few days, the KM005 can be retrieved there too. Check WPP
Die Workparty ist nun auch bei Zero” erhältlich. Dazu haben wir ein super nettes feature auf deren im Shop integrierten Blog bekommen. Die Kombination aus Blog, Charts, Standort und Store ist sehr raffiniert. Check Zero” HIER.
Workparty One is now also available on Zero”. Accordingly, we got a really nice feature on their shop-related blog. This combination of blog, site and store is a clever solution. Check out Zero” HERE.
Kreuzberger Nächte sind lang. Mit dieser Maschine werden die Jungs und Mädels bei Strict Textildruck aber in wenigen Stunden mit den neuen T-Shirts zur KM005 fertig sein. Wir durften schonmal probetragen – fühlt sich jut an und sieht dufte aus.
Nigts in Kreuzberg are long. With this machine though, the boys and girls at Strict Textildruck will have the t-shirts coming along with the KM005 finished within a few hours. We were allowed to try on already, and it feels good and looks tasty.
Das Cover für die Fünfer ist fertig! Monja hat wieder ganze Arbeit geleistet und für unsere kommende Platte ein tolles Bild gemalt. Die Workparty One ist unsere erste Geburtstags Platte und wird diesmal 4 Tracks drauf haben, je einen von &ME, Adam, Rampa und Mayer. Das Release Date steht noch nich ganz fest, aber es wird irgendwann ende Februar sein.
The cover is done for number five! Again Monja did the whole package and came up with another fine peice of art to cover our new record with. Workparty One is coming along with our first anniversary and is going to hold four tracks, one each by &ME, Adam, Rampa and Mayer. The release date is going to be somewhen towards the end of February.
Die KM005 ist heute frisch gemischt ins Masteringstudio von Martin Eyerer gewandert. Wenn alles gut geht, sollte die Scheibe am Montag ins Presswerk gehen und in ca vier Wochen dann fertig zum Stempeln bei uns aufm Tisch liegen. Das genaue Release Date steht zwar noch nicht fest aber so ende Februar ist angepeilt.
The KM005 is freshly mixed and has been passed on to the mastering studio today. If everything goes well, there are just another four weeks to go until the record is actually in our hands and spinning on your table.