[lang_de]
Am 11. Dezember spielt Adam im Centrum in Erfurt bei der Veranstaltung Hohes C. Hierfür haben die Jungs extra nen kleines feines Video gedreht…
[/lang_de]
[lang_en]
On december 11th Adam is gonna play in Erfurt at the Hohes C party. Therefor the did this nice video… check
[/lang_en]
[lang_de]
Juhu, wir fahren nach Dänemark. Fleißig wie wir sind haben wir für unsere Homies von Swingerklubben ein kleines Promo Video gedreht. Der ein oder andere wirds evtl schon auf Facebook gesehen haben aber der Vollständigkeit halber wirds auch nochma für alle hier gepostet. Mir fällt gerade auf dass ich ja der einzige von uns drei bin der sich wirklich in der dänischen Sprache versucht hat und selbst was sagt…ui.
Achso ja, ein ganz besonderer Dank geht raus an den misteriösen Gästelisten verloser am Ende des Videos, nennen wir ihn einfach mal DJ X. 🙂 …wer weiß wers is?…ich weiß wers is!
[/lang_de]
[lang_en]
Whoohoo, we’re off to Denmark. Together with our Homies of Swingerklubben we made this little Promovideo. Some may already know it from around Facebook. By the way, it seems like I’m the only one of us who has tried to speak some words of Danish… ui. And thanks a lot to the mysterious guestlist-announcer at the end of the video – let’s call him DJ X 😉 …who knows who he is? …I know it!
[/lang_en]
[lang_de]
Adam und Reznik haben letzte Woche bei der letzten Outdoor-Party der Saison im Sisyphos gespielt. Es war tatsächlich auch eine der letzten Outdoor-tauglichen Nächte. Die Location hatte jede Menge Charme. Unter den Leuten war jede Menge Liebe und wir hatten jede Menge Spaß. Als es langsam wieder hell wurde, verloren einige Leute die letzten Hemmungen und genehmigten sich ein kleines Erfrischungsbad im Haus-eigenen … Swimmingpool wäre vielleicht etwas übertrieben … sagen wir Swimmingtümpel. Davon gibt es leider keine Bilder, aber dafür vom Rest.
[/lang_de]
[lang_en]
Last week Adam and Reznik played on the last outdoor party of this season at Sysiphos. In fact, it turned out to be one of the last outdoorable nights this year. The location had a lot of charm. Amongst the people there was a lot of love and we all had a lot of fun. When the sun slowly began to rize, some let go all of their last inhibitions an took a morning bath in the nearby … swimmingpool would be a bit too exaggerated … let’s say swimmingpuddle. There is no depiction of that, but of everything else instead.
[/lang_en]
Unser lieblings “Tassel Loafer-Träger” Adam spielt Heute ein Set bei rts.fm. Im LIVESTREAM werden Video & Audio übertragen! Los geht es um 19:00 Uhr Berliner Zeit. Wie das ganze aussieht und wer noch als Gast kürzlich da war könnt Ihr hier sehen. Also nicht vergessen und Heute um 19:00 Uhr auf rts.fm im Netz gehen!!! Hihhaaa!!
Today our beloved “Tassel Loafer” wearing Adam is playing a set on rts.fm. The LIVESTREAM contains audio and video material! It’s on at 7 pm Berlin time. How it will look and which guests have been on the show previously can be seen here. So don’t forget tune in on rts.fm tonight at 7 pm!
Moscow 21:00
Chicago 12:00
Berlin 19:00
Ahoi ihr Landratten. Samstag Mittag stachen wir mit dem Souvenir / Get Physical Boot in See. Um ca 13 Uhr legten wir ab und tuckerten die Spree entlang auf den Müggelsee. Bei gefühlten 80 Grad im Schatten feierte nicht nur das Oberdeck, sondern auch die Schrebergartenfans und Brückensteher entlang unserer Route. Wer nicht mit dabei sein konnte, kann sich jetzt wenigstens ein Teil des Ausflugs nach Hause holen – einfach den Kopf bei knusprigen 200 Grad in den backofen halten.
Ship ahoy, landsmen. Saturday noon we set sail with the Souvenir / Get Physical boat. At around 13 o’clock we casted off and chugged along on the Spree on to the Müggelsee. At something felt like 80 degrees in the shade there was party not only on the upper deck, but also in the gardens and on the bridges along our route. Those who missed it can now reexperience at least a part of it at home – simply stick your head in the oven and turn it up to crisp 200 degrees.
Ich hab gerade entdeckt, dass die OWN von Adam und Santé bei Raveline TV vorgestellt wurde. Wers nich kennt, Raveline TV is ne super Alternative für alle lesefaulen Musikbegeisterten mit Internet. CHECK
Just found that Adam and Santé’s OWN was introduced on Raveline TV. For those who didn’t know, Raveline TV is a perfect alternative for all lazy readers who are into music and have access to the internet. CHECK
Adam war mit Tiefschwarz und Rude in Stuttgart im Rocker33. Tiefschwarz haben live gespielt, A.P. und Rude haben aufgelegt. Check Adams Hypebeast seite, da gibts ne ganz wundervoll zusammengebastelte Fotostorry… extra Fleißpunkt und 1 mit sternchen.
Adam played at Rocker33 in Stuttgart together with Tiefschwarz and Rude. Tiefschwarz performed live, A.P. and Rude where spinning the decks. Check out Adam’s Hypebeast Site, there you’ll find a devotedly tinkered photostory… extra points for that.
Nach dem gediegenen ride auf dem Tresor Wagen und dem Cocuma Gig gings für Adam und Till dann weiter zum Finale im Stadtbad Wedding.
After a pleasurable ride on the Tresor truck and the Cocuma show, Adam and Till continued to the finale at Stadtbad Wedding.
Adam u Rampa waren mit Monja und Showi in Stuggi Town. Erst gabs eine kleine Ausstellung im Flashgib und danach gings im Romy S rund. Es war eine sehr nett und die leute haben sich ganz rühred um uns gekümmert. Grüße in die Southside!
Adam, Rampa and Monja visited Stuttgart together with Showi. First there was a little exhibition at the Flashgib Store, later on things went wild at Romy S. It was very nice and the people there gave us their tender loving care. Greets to the Southside!
Es sind doch noch einige Fotos aus polen aufgetaucht …Hier ein paar sexy Bilder von der Renaissance Party in Krakau. Geschossen schön im analogen Style, no Digi-Wiggie-Cam. Es war toll und die Hosts des Abends Supra1 von Trouble&Bass spielten ein top Set.
A few more photos emerged from Adam’s trip to Poland… here are some sexy pictures of the Renaissance party in Krakow. Purely analog style, no Digi-Wiggie-Cam. It was a blast and the evening’s hosts Supra1 of TroubleBass played a great set.
Adams Wochenende in Polen. Hier seht ihr wie es wirklich war.
Adam’s weekend in Poland. Here you can see what really happened.
Hier kommt ein knackiger Track von Butch im Amir Remix. Einer meiner Lieblingstracks gerade. Sehr nicer Anfang auf Aufbau. Und wenn wir uns alle schon am kommenden Mittwoch bei Rettys Geburtstag sehen, da müssen die beiden schon mal für meinen Tusedy Tune herhalten!
Here’s a great Butch track remixed by Amir. One of my favs right now. Nice intro and buildup. As we’re all coming together at Retty’s birthdayparty next Wednesday anyway, they might aswell serve for today’s Tuesday Tune!
Retty sich wer kann? …Retty unser Freund und Teil der Booking Crew feiert am Mittwoch im Watergate sein Geburtstag! Und die ganze Gang is mit dabei… Tiefschwartz, &Me, Adam, Rampa, Santé, Butch, Einzelkind, Liefko, Re.You, Amir und DosDos spielen ein extra feines Geburtstagsständchen für den werten Herrn Rettert. Also, klare Sache, Donnerstag wird blau gemacht!
…our friend and member of the boking crew Retty is going to celebrate his birthday at Watergate on Wednesday! And ofcourse the whole gang will be there with him… Tiefschwartz, &Me, Adam, Rampa, Santé, Butch, Einzelkind, Liefko, Re.You, Amir and DosDos will serenade the birthday set for him. It could’nt be made more clear, Thursday will be off!
Los gings in der Villa bei Adams 6 Stunden Set. Nach einigen Drinks und Winks gings dann für Rampa und &ME weiter ins Dice. Von ca. 5 bis 7 Uhr lief auf der Anlage dann Keinemusik. Hier ein paar wenige Fotos…
It started off with Adam’s 6 hours set at Villa. After several drinks and winks Rampa and &ME continued to Dice with Keinemusik on the rig from 5 to 7. Here’s a few pics…
Jetzt am Donnerstag spielt Adam im Firmament zur BBC / Ice Cream preview Party. Es gibt wieder lecker Knabberei und Beck’s! Lohnt sich!
Beinghunted says:
Join us on Thursday, January 21st at our store Firmament in Berlin for the preview party of BBC / Ice Cream’s upcoming Spring/Summer 2010 collection. We will have a selection of pieces on display and for sale, we’ll have drinks provided by the good folks at Beck’s and Havana Club, as well as fine music by Fabio (Bape UK) and Adam Port (Souvenir / Keinemusik).
Jipi, endlich mal wieder eine Party mit allen zusammen. Am 15. Jan 2010 machen wir eine Keinemusik Label Nacht im Horst. Wer kommen will soll rechtzeitig bescheid sagen, dann gibts Gästeliste!!
Yippee, at length there’s another party with all of us down together. Our next Keinemusik label night will take place on the 15th of January 2010 at Horst (Berlin Kreuzberg). Holler back in time if you’d like to get on the guestlist!!
3 Tage Big Fun mit Adam!!! Los ging es in good old Zürich. Adam spielte dort in der Longstreet. Kurz geschlafen und ab ging es nach Stuttgart in den Rocker33 wo er mit Tiefschwarz & Santé durch den Abend musizierte. Als das “i” Tüpfelchen ging es dann nach Hanau in den Culture Club wo Adam mit Sebastian Lutz “Back to Back” aufgelegt hat. Hier ein paar Bilder des Wochenendes!!
3 days of fun with Adam!!! Starting up in goog old Zurich, he played at the Longstreet. A short nap and off it went to Stuttgart to the Rocker33, where he played along with Tiefschwarz & Santé. The dot on the i was his gig at the Culture Club in Hanau, where he played “back to back” with Sebastian Lutz. Here are some photos from that weekend!
Als ich am Ende des letzten Sommers mit den beiden Jungs von Soul Clap essen war, hatte ich sie irgendwie überhaupt noch nicht auf den Schirm, betreffend ihrer Releases. Um so mehr habe ich mich gefreut, als ich von Till von Sein einen HAMMER Track bekam mit dem Stempel “Soul Clap Remix”. Das ist echt ein BIG TUNE!! Gut gemacht Boston Crew!! I love it! Brrahhh!!!
When I was having dinner with the two guys of Soul Clap somewhen at the end of last summer, I did not yet have them in mind concerning their releaes. Thus, it struck me even more when Till von Sein gave me a CRUSHING track marked “Soul Clap Remix”. That really is a BIG TUNE!! Well done, Boston crew!! I love it! Brrahhh!!!